熊本　ひかりゼミナールのブログ

< 新しい記事

新着記事一覧(全761件)

過去の記事 >

2025/06/04

私は〇〇が好きです。

カテゴリ：書き散らし

先週、テスト前の中１の
学校の英語のワークを
チェックしていた。

一般動詞を使った
条件英作文の問題があり
自分の名前
好きな食べ物
するスポーツ
を書こうという
学校ワークによくある問題。

I am 自分の名前 .
 I like niramenko . 
I play soccer .

でもちょっと待て… ニラメンコ ？？？
何だそれは？

最初は
「私はにらめっこが好きです」
の書き間違いかと思った。
「にらめっこは食べ物じゃないだろ」と
突っ込む準備をしていた。

「ニラメンコって何？」
聞いてみたら
教室にいた生徒の
半数ほどが知っていた。

「ニラメンコ」初めて聞いた。
食べたことがある生徒によると
「メチャうまい」らしい。

中学生に場所を聞いても
「コストコの近く」とか
曖昧なことしか言わない。

ネットで「ニラメンコ」で
検索したらわかった。
ニラ + メン チカツ+ コ ロッケ
で ニラメンコ なんだ。
確かにこれはうまそう。
でも甲佐町か…遠いなぁ…

HPを確認すると
キッチンカーで熊本市内近郊に
出店していることもあるらしい。
 ときどきチェックして
近所に来たら買ってみよう。
間違いなく来週になったら忘れてる。

生徒の一人による
ニラメンコの説明が
「メンチカツの中に
　ギョウザの黄身と
　ニラが入ってます」

概ね理解したが
「ギョウザの黄身」 って
中に入ってるものを
「黄身」というと
勘違いしていないか(笑)
ゆで卵じゃないんだから…

ひかりゼミＨＰは   こちら

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう