[「韓国」] カテゴリの記事
全173件 (173件中 1-50件目)
-
コンビニCU⇒韓国ソウル永登浦(ヨンドゥンポ) ⇒金浦国際空港⇒羽田国際空港3泊4日（実質2日間）の旅♪最終回
韓国ソウル2018年3月29日～4月1日までの3泊4日（実質2日間）の旅は、あっという間に終わりますが～中身が濃い！わがまま旅でありました（＾０＾）Vエミchanは、木曜日まで滞在なので・・・私は、コンビニ「CU」で買って来た『抹茶アイス』を・・・コンビニのお兄さんが一番人気だと勧められたもの（１８００W）180円エミchan・・・一緒に食べようと言ったのに「寝る前にアイス要らない」早く寝ないと～そうそう明日の朝8時のJAL＝０９０便ですから4時にモーニングコールを頼んでいるのでしたシャワーを浴びて・・・抹茶アイスを食べて明日は、ひとりで「バス停」まで行くから・・・エミchanは、寝ててと言ったけどバスは、５：００発車だから４：４５には、ホテルを出ないとエミchanは、真暗で危ないし道路を渡るから・・・一緒に行く確かに永登浦(ヨンドゥンポ) 「バス停」の場所が・・・解りにくい良かったです送ってもらって永登浦(ヨンドゥンポ) の空港行きバス停と・・・バス５：００発乗車金浦国際空港は、「明洞」７０００Wより近いので・・・永登浦(ヨンドゥンポ) からは４０００W（400円）６：４０金浦国際空港到着JALカウンターは、7時から開くので20分並んで待ちました前から2番目に並んで・・・荷物検査×に呼ばれなくて良かった3番目のご夫婦が呼び出されましたあらら～っバイバイ出国カウンターは、７：３０からなので・・・またまた20分ほど待ちます無事、出国手続終了静かな空港ですが・・・韓国スターさんたちは早朝から・・・お見送り・・・元気ですね・・・眠気が・・・飛びますヨ韓国だからこその・・・お見送りまたね～いやいや～荷物は、持ちきれないので最後までありがとうJL＝０９０ ８：００発は、３５ゲートですまだ早いですね朝食は【機内食】を楽しみたいので・・・ここは我慢JL＝０９０乗船金浦国際空港は、中国からのスモッグ（PM2.5？）で霞んでますそれでも「花粉症」から一時・・・逃れて良かったです座席は、帰りもエコノミー前から2番目もしかして・・・見えたらと右の窓席にしたけど・・・見えなかった（残念）帰り【映画】は、月が変わったのでプログラムも変わりました私はコレ『ラ・ラ・ランド』チームの「グレイテスト・ショーマン」を鑑賞金浦⇒羽田 乗船時間は、2時間10分ですから座席に素早く着席しモニターをセットして下さい！クライマクス前に下船すると悲しいですからそして一番の楽しみは【機内食】飲み物は、行きに美味しかったので「白ワイン」シャルドネとお水メインは「焼肉」えええ・・・っ昨夜に食べた「焼肉」が・・・まだ胃に残って首まで詰まっている気がするけど食べてみると・・・気のせいだった模様しっかり「完食」おまけに・・・デザートもサラダも・・・ポテト・キャベツなどのサラダに日本茶全て・・・食べ終えるとキャビンアテンダントさんが・・・さっさとお片付け日本茶は、大急ぎで最後の一滴まで飲み干しそこまで・・・食べなくてもJALマーレージ（無料）で乗っているくせに空は、東京ディズニーランドの上空へ午前９：５０羽田国際空港到着もう～韓国は、これで最後かと・・・思いましたが３００００W残ったのでどうなの～韓国ソウルわがまま旅日記２０１８春・・・おわり機内食と映画にぽち
2018.04.25
コメント(0)
-
韓国 最新流行 LINEマークは、もう古い！？ KAKAO カカオフレンズ カワイイのか？
韓国の最新流行を見つけました！カカオフレンズは、カワイイのか？ 2018年3月31日（金）午後韓国のキャラクターと言えば・・・LINELINEの「クマ」を思い出すのですが 韓国ソウルへ行くと言ったら お土産に「ピョンチャン・オリンピック・スフォラン」買って来て！ ジャスミンちゃんに頼まれたけど・・・ ソウル中を探したって ボールペン・・・1本でさえ無い 明洞の売店のおじさんには、馬鹿にされ 「今は、カカオだよ！」 と言われた カカオ・・・って何だ？ 永登浦の“TIMES SQUARE”タイムスクエア 타임스퀘어 ここで会ったカカオ KAKAOお店の中にも・・・入ります 写真スポットが・・・いっぱい カカオのお友だち外にもありますね～ emartでお買い物をした帰りですそれで～カカオフレンズは、カワイイ？ どうも微妙ですが。。。 韓国最新情報にぽち
2018.04.24
コメント(0)
-
韓国スターの店訪問 CNBLUE ミンヒョクさんのパパが経営する店 ファンガネ コムジャングン 最新情報！ 焼肉＆ヌタウナギ
どうも私は、韓国スターを知らないものですから・・・申し訳無いのですがCN『ミンヒョク』さん！？韓国の実力派バンド「CNBLUE」は、とっても有名なのですよきらりさん！『ミンヒョク』さんのパパが経営するお店が・・・宿泊ホテルの近くにあると言うので・・・雑誌をホテルのフロントのお兄さんに見せたけどあらら～近いのに知らないの地図を見せるとＲ・ファンガネ・コムジャングン・・・ありますね～フロントマンも地図を見たら・・・すぐに解ってホテルから、まっすぐでしたミンヒョクさん・・・写真も飾ってあります。この方です～イケ面ですねＣＮ ミンヒョクさんのファンは、お座敷に上がるのだそうです（ファンの方が食べ終わり・・・去った後に撮影）グループの方たちも時々、この座敷で焼肉を食べに来るのだとか・・・2018年3月31日・・・この日は、残念ながら遭遇できませんでした熱烈ファンでは無いので私たちは、土間のテーブル席に座りました。大体きらりは、知らないのですから・・・資格なし座ると・・・すぐに「日本語メニュー」が出て来ました【注意】韓国は、何を注文しても2人前出て来ますアナゴ（ぬたうなぎ）で有名なお店なので・・・まずアナゴ（ぬたうなぎ）を注文立派な・・・「ぬたうなぎ」味付き。が来ました私が好きな豚肉（デジカルビ）を注文すると・・・当然の様に巨大にロールしてある「味付きデジカルビ」が2人前運ばれて来ました名物「蒸し卵」が来ました辛い時の逃げ場になるそうで・・・茶碗蒸しみたいな感じ餅・ニンニク・コチジャン・唐辛子味噌が運ばれ炭が入れられ網がのりましたわかめスープにサンチュサラダエゴマの葉には・・・ツブツブした物がこれは、ぬたうなぎを巻くのだと・・・エミchanが言うそれでは・・・焼いてチョキチョキ～何度も網を換えてくれます～それにしても巨大なお肉ですね2枚目も～焼きますそんなに、いっぱいの肉を食べた事が無い何とか・・・肉だけは、食べましたがぬたうなぎ・・・半分、残りましたごめんなさ～いでも、とってもおいしかったですミンヒョクさん・・・とは？カン・ミニョク 강민혁 姜敏赫 1991年 6月28日 - 韓国の歌手、俳優 男性実力派4人組バンド CNBLUEのドラムとボーカルを担当している ハングル名発音と英語名発音が少し異なって聞こえるため "ミニョク"とも"ミンヒョク"とも呼ばれている。 現在、CNBLUEのメンバーでドラムを務めている。 チーム内でLovelyというイメージ 1月8日CNBLUEのメンバーの中で 二番目のティーザーが公開 1月14日アルバム発売とショーケースを始まりに 韓国での歌手活動を始めた。 2010年2月から8月まで Mnet『エムカウントダウン』で、 MCD GUYZで活動しており、 2010年6月、オレンジキャラメルの 「魔法少女」のミュージックビデオに出演した。 SBSドラマ「大丈夫、パパの娘だから」と、 映画『アコースティック』などに出演もしている。 ・・・おっと凄い人なのですね・・・CNBLUEさん韓国世界遺産にぽち
2018.04.23
コメント(0)
-
韓国 ソウル スーパーマーケット emart 永登浦店 TIMES SQUARE タイムスクエア 타임스퀘어
韓国ソウルの永登浦(ヨンドゥンポ)に巨大なショッピングモールがあります“TIMES SQUARE” スーパー・マーケットの食料品は・・・地下２階映画館は・・・４階です～TIMES SQUARE タイムスクエア 타임스퀘어 夜に行きましたガラス張りでオシャレですね～めっちゃ～巨大ですね！！早速・・・中へエントランスは・・・１階から５階までの吹き抜け 夜なのに・・・ワンサカ人々は上って行きます規模は・・・韓国内で最大級だそうで宇宙船みたいですね日本には、これ程の規模はあるのでしょうか～ スーパーの、地下２階へ 大きなスーパーemartは、何でもありました 食材を色々と買いました～お会計は・・・２５３８０Ｗ （２５３８円） やはりスーパーは、ありがたいですね フードコートもあるし・・・ここで１日過ごせます。 エミchanが気になったのは・・・商品のおまけのポット好きなスターさんのポスターがオマケと言われ迷ってますはははっ「ポット沢山あるでしょ？」と私が横から結局は、買いませんでした～私きらり。気になったのは・・・宣伝販売をしていたスティックの「カフェラテ」美味しいです【今だけ限定】１０パック入り・・・３８００Ｗ（３８０円）１回分が３８円って・・・韓国としては高級ですが～美味しいので安いですね３０個入りを買えば良かったかも日本では、買った事無いインスタントですが「ノンシュガー」だなんて言われると買わずにはいられません！【各フロア紹介】 ６～10階 : オフィス、ホテル「Courtyard By Marriot」 ５階 : 屋上広場、フィットネスセンター、ウェディング式場、レストラン ４階 : CGV(映画館)、ダイニングスクエア、ゲームセンター ３階 : 化粧品、カジュアル＆スポーツ、フードコート、レストラン ２階 : 教保文庫、スタイリッシュファッション、アウトドア、ランジェリー １階 : グローバルファッション、名品館、カフェ B１階 : Eマート(日用品)、雑貨店、フードスクエア、病院、薬局、銀行、ファミリーレストラン B２階 : Eマート(食品)、キッズガーデン、ショップ、レストラン韓国スーパーにぽち
2018.04.22
コメント(0)
-
韓国 ソウル 夕刻の漢江散歩 漢江クルーズ 写真スポットがいっぱい♪
韓国・ソウル市民の憩いの場は・・・漢江であります～恋人たち＆家族連れがテントをはって楽しんでいる春の週末です。ソウルでは・・・ありえないほどのポカポカ陽気です2018年3月31日（金）午後５時半ころ自転車を楽しむ人々「貸自転車」です。韓国の街中で、チャリが走っているのを・・・見た事がありません！昔から、女子がチャリに乗るのは・・・ハシタナイ（お転婆）だと言われた影響か？それでも最近は、チャリが流行しつつあるのです。漢江沿いには、自転車専用道路？があり何とも危なく、ヨロヨロ乗る人々が走っておりました～（練習中か）夕刻になり・・・黄金に輝く「６３ビル」私たち2人は、63ビルからサウナへ寄って・・・漢江散歩漢江キャンプのテントが・・・いっぱいで驚きました。レンタサイクルでテントは・・・ソウル市民のオシャレなのでしょう団地が、いっぱいあるしバーバキューもしていました。フライド・チキンの配達もしてくれるのだそうですヨテントには、カップルがいっぱい漢江のボート乗り場白鳥ボートが、順番待ちの列はははっ元暁大橋 Wonhyo Bridge 원효대교芸術を愛する国民は・・・橋げたもカンヴァスになりますタイルを貼った芸術です～顔かな？橋にも見えますが・・・階段も・・・巨大なカンヴァスえっ朝日と夕日が同時に・・・？何しろ写真スポット（インスタ映え）が盛りだくさんです漢江クルーズ（ハンガンユランソン）한강유람선漢江でクルーズをすると言う何年来の目標をクリアーするべく・・・土手上の「チケット売り場」へう～ん！5時半微妙夜景クルーズには、2時間早い！あらら～っ「チケット売り場」のお兄さんに聞くと１７：４０発「お笑いショー付きクルーズ」があと2分で出るよえええ・・・っ！何かあった時の「乗船名簿」に急いで書き込み・・・カード支払いひとり１９０００Ｗ（1900円）あと30秒！！土手を下って舟に間に合うのでしょうかはぁはぁ～間に合った漢クルーズお笑いショー付に乗船漢江・・・川の中でもおおきいですぅお笑いショーは、どうでもよいのですが・・・家族連れがほとんど・・・船は、空いております日本人は、私たちだけですお笑いショーの出演者韓国語は、分からなくても大丈夫でしたが・・・私たちの笑いの壺には、はまらず・・・ひたすら外の景色を楽しみました国会議事堂ヨットも走ります～そろそろ夕焼けふふふっおんな2人では・・・惜しい景色ショーは、終わり「写真・タイム」はははっ・・・ちゃっかり写真にも参加しました売店ありトイレあり写真スポットありカモメの餌は・・・２０００Ｗ（200円）甲板も良いですね～いよいよ下船・・・６３ビルは、まだ黄金船着き場の屋根の白いのは・・・カモメの糞下船すると漢江沿いは、更に賑わって来ましたここから写真スポットが・・・いっぱいあります。電話ＢＯＸ・ハート・お花など漢江「夜景」クルーズは、次回に漢江クルーズにぽち
2018.04.21
コメント(0)
-
韓国 ソウル 汝矣島 サウナ ウリドゥルランド 우리들랜드 韓国ドラマに登場するチムジルバン 行って来ました♪
韓国ソウルの汝矣島にあるサウナ「ウリドゥルランド」우리들랜드に行って来ました（＾０＾）♪ 汝矣島６３ビルの帰りに・・・場所は、ヨイドの「６３ビル」の右隣の青いビルの隣りでRIVER TOWER と言うビルで２階の「揚子江」の看板が目印のビル 韓国の放送局が多い地域なので・・・ 韓国ドラマのロケ地として・・・度々、登場するのだそうで ちょっと宝石などのインテリアで・・・ユニークで 地元の「汝矣島」のお金持ちさん御用達のチムジルバン ウリドゥルランド玄関ビルに入って・・・真っすぐ奥まで進む警備員さんより先です右にエレベーターがあるので 【地下＝２階】まで行きます 料金は・・・９０００Ｗ（９００円） これだけ豪華な施設で・・・９００円 本当に韓国のサウナ大好きです！！ 読めませんがっ全く、日本語は通じませんが・・・大丈夫です 「受付」カード支払い又は、現金９０００Ｗ・・・支払い 鍵を受け取り・・・ サイズを確認して「浴衣」ユニフォームと タオルが２枚を受け取り 鍵のナンバーに靴を預け ロッカーに進みます・・・ シャンプー＆リンスは、無いので・・・持参 忘れてもロッカー横の売店で売っております。 私たちは、アカスリも持参しました。 いつも何故か？不思議なのですが～ 歯磨き粉だけは置いてあります 化粧水＆乳液もあります。 ドライアーは、無料でした。 忘れたら売店で、色々あるので（高め）買っても良いでしょう まず、ロッカーで・・・スッポンポンになり お風呂場へ行き「全身を洗い」 お風呂に浸かります 色々な温度があるので（お好みで） さっぱりしたら・・・ロッカーに戻り 全身を拭いてから「浴衣」に着替え 男女共用のコーナーへ進みます とても広いです～ 宝石で癒されましょうマッサージのコーナーあり ・・・マッサージ器あり 食堂あり （今回は、入りませんでした）エミchanが以前入って・・・バイキングで、良いらしい？売店あり（おばちゃんの感じが良い） 韓国ドラマで有名な・・・ゆで卵「食べました♪」どうして、いつも３個セットです男女共用の汗蒸幕（ハンジュンマク）へ何と言っても一押しは・・・ 宝石サウナ宝石サウナの中 黄土サウナ 黄土サウナの中火山石のサウナ中です～広くて空いています。火山の石が埋め尽くしてあります。激・熱いサウナの写真を忘れました！横になってゆっくりくつろげる・・・山林浴部屋 あり休憩室には・・・映画鑑賞スペースあり 店名は・・・ウリドゥルランド 우리들랜드 24時間営業 お休み・・・無休 入場料＝9,000W～ （約９００円～）時間帯で 支払方法＝ウォン&カード 場所は・・・韓国・ソウル 汝矣島６３ビルの右隣の青いビルのその隣り「RIVER TOWER」地下２階韓国サウナにぽち
2018.04.20
コメント(0)
-
韓国 ソウル 汝矣島 ギャラリア免税店63 갤러리아면세점63 HERA・・・買いました♪
ソウルの汝矣島「６３ビル」の展望台の帰りに「ギャラリア免税店63」갤러리아면세점63・・・通過？ HERA・・・買えました（＾０＾）♪黄金に輝く・・・“６３ビル”その下にある・・・ギャラリア免税店63 ゲルロリアミョンセジョム ユッサム 갤러리아면세점63 “HERA” ヘラ ヘラは、ロッテ免税店にしかありません！ と、明洞で断られてしまったので・・・ 高級店。どうせ・・・お高いからと 諦めていたのですが たまたま汝矣島の「６３ビル」の 免税店で出会ったので 買い求めました～ エイジ・リバース・クッションわたしの目的の３店舗で クッション・ファンデを買う事ができました！ パスポートとeチケットを見せて・・・その場で「免税」完了 なんと～レフィル（付け替え）も付いて「２倍」で半年以上は使える免税は３％で・・・５１７１円でしたネット購入値段は・・・１万円を超えますねやはり高級品です～ふふふっ。半額３社も買って・・・どんだけ顔に塗るんだ～ぁ おいおいって言われますが・・・ 持っているだけで（安心感） はははっ。 気になるシミを隠して、しっとり～ですぅ夏の日差しも怖くない・・・韓国コスメ ありがたい存在です韓国コスメにぽち
2018.04.19
コメント(0)
-
韓国 ソウル 汝矣島 ６３ビル 高い所でのお願い事・・・とは？
汝矣島で、ひときわ高い黄金に輝くビル「６３ビル」に上って来ました（＾０＾） まったくね～私たちは、高い所に上るのが恒例の「わがまま旅」であります チケット売場には・・・誰もおりませんエミchanも、６３ビルの展望台は・・・初体験！ ２０１８年３月３１日（土）朝から出かけました観光客は、ひとりもおらず ウロウロ案内のお姉さんが、やっと何しろ韓国の人は、新し物好きですから もっと高いビルが出来れば・・・ そちらへ６３ビルでも（閑古鳥）まぁ～そんな事は、関係ない私たち。 B１階で、チケットを買って エレベーターで、最上階へ 下りて来たのは関係者 ほほほっ。 高いです～ぅ でもスカイツリーより・・・かなりの低さ 漢江を挟んで・・・ソウルの街を一望中国から飛んで来る「スモッグ＆PM2.5」で・・・もやって う～ん！ それでも・・・高い所は、気持が良いです 一段高い場所には・・・恋人がプロポーズするコーナーがありますひえ～っ素敵ですね～夜が良いかもそして、 ６３ART「美術館」韓国の現代アートが観れました・・・区切ったスペースで、アーチストが表現しております～人が・・・いっぱい木で出来た現代アートも多かったですね～独特で・・・伝統的なな感じもします。美術館には、全く興味が無いエミchanですが 楽しめたみたいでした 漢江沿いのマンション群は・・・素晴らしい日本で言えば「お台場」って感じかしら韓国の車社会に今更・・・空から驚くあちこち３６０度の展望を楽しみ 展望を楽しみながら・・・休憩 タイムエミchanはコーヒー きらり。紅茶ちょっと、甘い物が・・・食べたくなり おっと～昨日が お誕生日だったエミchan まだケーキを食べていませんね～ 桜のケーキ発見 （2018年3月31日）桜の花がちらほらこれ下さいと言うと・・・お店のお姉さんが 木槌を振り上げバ～ン！！！ と、ケーキを叩き潰した ひえ～っ 何と言う事を エミchanのカワイイ桜のケーキが 木端微塵 袋をもう一枚渡してくれる・・・ 何なのこのセレモニー 不思議な気持ちでテーブルに着くと はは～ん！ ケーキは、 韓国の瓦煎餅みたいなものに 固まったクリームがかかっています。 二人で、やっと食べられる位のボリーュム 案外、美味しいです（完食） 予備にもらった袋は、 お菓子が大抵の人は食べきれないから テイクアウト用 ６３ビルの名所は・・・もうひとつ 沢山の紙が貼ってある 大人や子どもが書いたと思われる・・・ハングル文字でいっぱい その中で２枚ほどの・・・「日本語」 メッセージ発見このコーナー お願い事が叶うらしい？ 後で「お炊き上げ」をしてくれるのだとか・・・ 絶対に試す私たち カードの料金が高いので２人で１枚 桜のカードを買いましたハングルが書けない私は・・・訪問記念に エミchanときらり。の似顔絵を書いて エミchanは、お誕生日の記念メッセージ はははっ。 まだ貼ってあるでしょうね？ お炊き上げは、いつなのでしょうかね？ 年末？ いやいや～そんなに長く人目にさらされたら（困る） それでは、本日の目的地は・・・これから韓国サウナなのです汗を流しにGO黄金ビルにぽち
2018.04.18
コメント(0)
-
韓国 ソウル 香港飯店０４１０ 激ウマ！ 焼きちゃんぽん・・・とは？
ソウルの街を明洞と南大門から～永登浦区（ヨンドゥンポグ）へ移動して・・・またまた、お買いもの♪もう～歩けない程の空腹が襲って来ました ２階に・・・腕組みをするシェフの赤い看板がっ エミchan・・・曰く 『焼きチャンポン』が美味しくて有名なお店なの え～っ 『焼きチャンポン』・・・とは？ 知らなかったですぅ～ きらり。まだまだですなぁ～ 韓国では、有名なチェーン店らしい？ 最近は、新大久保にもお店ができているのだとか 疲れた足のことなど忘れて・・・階段をトントン上り ケンタッキーおじさんみたいにキャラクター化したシェフは、有名な人なのだとか『焼きチャンポン』一皿・・・注文！！ 注文は、全て・・・エミchan通訳にお任せお店の人は韓国語で「とても辛いですョ！」と言っているのだとか韓国人が、とても辛い・・・と言う辛さ恐ろしいですね通訳エミchan「辛くしないで！」と頼む エミchanは・・・２人で一皿注文って、ふざけた感じだし？ もう一品、頼みましょう・・・と から揚げみたいな物を注文 めっちゃ～喉が渇いていたので「メッチュ」注文 周囲を見たら・・・何だか 違うお酒を飲んで居ます～これも注文 焼きちゃんぽん・・・来ました！ ひぇ～っデカッ 大皿４人家族で食べる分位ある 続いて来た揚げ物も・・・４人家族分 あちゃ～っ どうするのこの量は・・・ エミchanは、テイクアウトに包んでくれるわよ！ それにしても日本では、考えられない「一人前」 焼きちゃんぽん・・・・激うま 激ウマです！！！ ひえ～っ これなら、かなり食べれるかも？ それでも２人で・・・半分強しか食べれない！ から揚げみたいなものは 「豚肉のから揚げ」です。 これが・・・またまた 一かけが、大きい！！ 醤油味で、 とろーりとタレがかかっているのが・・・激ウマ これは、作ってみたいですね～いや～お勧めです 香港飯店０４１０このお店（＾０＾）V 何、言ってんの～有名よって言われそうですが初めて韓国の中華料理チェーン店私の星５つしかし、焼きちゃんぽんは、辛くしないで！と、言ったので・・・全く辛く無かったのですが何の都合か？めっちゃ～激辛部分に遭遇ひ～～～っ辛っ辛い！！！どうしてかわかりません！一口だけが・・・激辛部分もう～恐ろしくてダメ食いしん坊もココまでですエミchanが・・・面白がって注文した「お酒」グラスが、ミニミニ・サイズエミchan・・・このグラスの小ささが怖いはははっ。それぞれ・・・一口いや～ぁこれは、恐ろしく強い「お酒」一口でギブアップ冒険心＆探究心に満ち溢れる「わがままソウル旅」であります～つづく韓国グルメにぽち
2018.04.17
コメント(0)
-
韓国コスメ innisfree イニスフリー クッションファンデは古かった！ 最新ファンデ 買えました♪
今回のソウル旅では、３店舗で「クッション・ファンデ」を買って試してみたい♪ 何しろ、ノーメイクで人前に出る事が・・・恐ろしいお年頃 強い日差しに負けないカバー力が必要です 探しているのは・・・ “innisfree” イニスフリーのクッション・ファンデ ソウルの明洞には、 “innisfree” が何店舗かあります。 それが、 どのお店に行っても・・・私が探している クッション・ファンデは、 無いと言われてしまいます どうして 無いのでしょうその答えは、 永登浦区（ヨンドゥンポグ）の地下ショッピングセンターで解決しました 私が、求めるクッション・ファンデは、 韓国では（××；）古かったのです！ 最新・クッション・ファンデを購入しましたう～ん！ やはり、韓国は変化が早い 毎年、行っても・・・何かしらが 古くなり、忘れ去られてゆく街 アロエの製品も買いました アロエ製品は、日本に持ち帰れないどうなのかしらアロエのお化粧落とし×２（大安売り）アロエのGELと・・・最新クッションファンデですクレンジングとか・・・おまけも頂けました永登浦区（ヨンドゥンポグ）は、お買物天国でした。韓国コスメにぽち
2018.04.16
コメント(0)
-
韓国 ソウル 永登浦区（ヨンドゥンポグ）ホテルブティック ホテル SB ヨイド☆☆☆
ソウル２泊目・３泊目のホテルは・・・ブティック ホテル SB ヨイド☆☆☆（Boutique Hotel SB Yeouido）であります♪ヨイドと言うけど・・・住所は、永登浦区（ヨンドゥンポグ） 金浦空港までバスで４０００W（４００円）なので安くて便利ですが（ソウル初心者には、向かないかもです）ホテルの近くから・・・地下に入ると何でも揃うショッピング街があります。【地下鉄】１号線『永登浦駅』，１・５号線『新吉駅』から・・・徒歩１０分私たちは、明洞からタクシーで永登浦まで楽々「わがまま移動」５０代後半の運転士さんは、韓国人にしてはフレンドリーでエミchanとの韓国語会話がはずみ・・・「韓国語が上手ですね」と、お褒めの言葉をいただいたけど（エミchanは、疲れる）そのうちに運転士さんは大きな声で歌まで披露してくれる逆に・・・乗客を少し疲れさせているじゃん「さんまさん」みたいな運転士さんでしたそれでも、ありがとうブティック ホテル SB ヨイド☆☆☆（Boutique Hotel SB Yeouido）は運転士さんも知らなかったのですが・・・ナビ活用で近くまで来たらエミchanが「あ～っココです」エミchanは、ひとり旅で使った事があるので思い出したのですエミchanが言うには、４年位前まではラブホテルだったのだそうで韓国では、普通の旅でも「ラブホテル」を使うと聞きますが最近、中国人さん達が増えたり・・・オリンピックがあったりで「ラブホテル」は、ホテルにリニューアルされているのだそうです。そう言われて見れば・・・入口にカーテンが付けば「ラブホテル」の面影そのままフロントへ若い男女のフロントマンが・・・愛想よく対応ですフロントマンは、日本語を勉強中ですがそこそこ通じますネットで予約していたので・・・受付時にカードで支払ました（少しグレードが高いお部屋）一人が１泊５０００円です～（ご飯は、一切付きません！）２泊するので・・・２人で２万円ですエミchan＝周囲は、飲食店が多いので困らないのだとかお部屋は・・・１２階とっても広～いお部屋を予約しましたベッドは、クィーン＆シングル・ベッド流石ですね～元ラブホテルクイーン・ベッドの前には巨大テレビ今日が〇〇回目のお誕生日のエミchanが今夜は、寝ますヨきらりは、小さい召使の様なベッドですが・・・２泊目は、きらりがお姫さまベッドのお約束です入口の前には・・・洗面台アメニティも充実ですクリームや歯磨き粉などもあるのです～冷蔵庫には、無料の水＆ジュース広い広～い無駄に広い「バスルーム」には七色に変化するのライトのシャワーがありますバスタブも巨大で・・・４人家族でも可能な広さな・なんと～巨大ジェットバス！！こんなに無駄に大きなジェットバスってお湯を貯めるのに・・・めっちゃ～時間がかかりますあまりにも大変なので・・・お湯を張ったのは１回のみパソコンのコーナーひとつづつ使えますねテーブルは、窓の近くです小さ目の窓からは、永登浦区（ヨンドゥンポグ）の景色が見えます！窓を開けると車の音が激しいですが～閉めると、全く聞こえません！さすがですね～元ラブホテルトイレは、単独で玄関の横です。そうそう、このお部屋には、玄関にドアーがあってトイレは、単独で個室トイレの前全体に鏡があって・・・何故か？オレンジ色韓国のトイレは、普通～ペーパーが流せないので（ゴミ箱へポイ）注意！洋服ダンスやクローゼットがありませんが洋服かけが、めっちゃ～高い！！下には「シルクのガウン」タオルがあったのですが・・・タオルの枚数が少なくて増量を頼みました湯沸しポットが付かなくて故障PCも付かないので・・・フロントにお願いしましたが何だか「日本語モード」あ・い・う・え・おバージョンにセットされて（電源を付けてもらいたかっただけなのですが）いやいや～こんなん使いづらいので・・・親切にして頂いたので・・・そのまま（使わず）まぁ～アイフォンあれば要らないかな韓国ホテル情報にぽち
2018.04.15
コメント(0)
-
韓国コスメ クッションファンデ ＩＯＰＥ AIR CUSHION アイオペを買いました（＾０＾）V
韓国に毎年（＾－＾）出かけるのは・・・「韓国コスメ」を求めてです♪ 今回は、色々とリサーチして３つのお店で買う事を決めていました 最初は・・・“ＩＯＰＥ” 研究し尽くした・・・カバー力の強さ勿論、夏をひかえてのUVカット抜群 だそうです場所は、 韓国【地下鉄】明洞駅の６番出口から出て 明洞８ギルを進み・・・最初の角を左に曲がると 右に・・・“ＩＯＰＥ” すぐに見つかりました お客さんが１組・・・お会計中でしたが 店員さんが、５人も居るのでゆったり～（私だけ）お買物は、 クッション・ファンデだけなので 色の選択は、 私は、あまり白っぽくなりたくなにので・・・C＝２３番 これは、どこのお店も番号は共通でした～ 嬉しい事に1組予備が付いて２組みです～お買物は・・・すぐに完了 カード支払なので簡単です。 IOPE AIR CUSHIONと書いておくとお店の人もすぐに出してくれますテイスティングもなので試してから買いましょう韓国コスメにぽち
2018.04.14
コメント(0)
-
韓国 ソウル 明洞 元祖 石焼ビビンバ 全州中央会館 明洞本店 전주중앙회관 명동본점
私が一番好きな韓国料理は「石焼ビビンバ」であります。そもそも石焼ビビンバを発明したのは、このお店なのだと言う！これは・・・絶対に行かねば『全州中央会館』明洞のここが本店です場所は【地下鉄】明洞駅の近くだとの・・・案内しかし、良く分からないので・・・明洞の交差点に立って居る案内のおばちゃんに書いて来た物を見せると（日本語係おばちゃんが）全州中央会館 明洞本店 전주중앙회관 명동본점 チョンジュチュンアンフェグァン ミョンドンポンジョム あ～ここはね！この道を真っ直ぐ行ってスポーツ店の横を右に入った所です。ほほぅ～明洞のメイン道路に居たので地図を逆さまに！小さな地図に書き込んでくれたここはややこしい、たまたま通りかかる場所じゃないから～聞いて良かったです！目印の「変わった衣装のおじさん」が立って居たけど・・・時々、立って居るだけなので地図に書き込んでもらって正解でした元祖『石焼ビビンバ』を食べる為に・・・日本人が、かなり来るらしい？ 入る前にメニューとお値段を確認できるので・・・（安心）石焼ビビンバ１００００Ｗ（１０００円）ですね「石焼ビビンバ」・・・注文は、最初から決まってます전주곱돌비빔밥 チョンジュコットルピビムバッ「海鮮ちぢみ」も名物みたいですが・・・食べきれないので今回は（我慢）お店は、昼を少し過ぎていましたが・・・いっぱいの人２階もあります２階のトイレには、個室が３つあります私が、何と急な階段をロープにつかまって２階のトイレに行って戻って来たらもう～石焼ビビンバは、できていました早いっいつ焼いたの？美味しそうです～元祖、石焼きビビンバお野菜が、たっぷり～しかし・・・熱い！！何しろ・・・熱い！！鉄の器は２倍位・・・分厚い訳で混ぜ混ぜしても最後の最後まで・・・熱い！！３月だと言うのに汗だくキムチは・・・美味しかったですね～しかし、私は・・・ビビンバもう少し辛くても良いかな？テーブルには、コチジャンがありませんでした～回りのテーブルにも無いし・・・多分、日本人だから辛くしていないのか？コチジャンを売ってる店だから出さないのか？わかりませんが・・・『元祖のお店の味』に失礼かなそれならば、せめて「キムチ・ジュセヨ～」とキムチ増加を要求したけど・・・お皿だけ持って行った・・・お店のお姉さんは、帰って来なかった！う～ん！もっと辛くして欲しいですねちょっと残念な気持ちでお勘定１００００Ｗ１０００円でしたこの店に行く時は「マイ・コチジャン」持参して下さい元祖石焼ビビンバにぽち
2018.04.13
コメント(0)
-
韓国 ソウル 南大門 メガネ 南大門で安いメガネを買いました♪
韓国の南大門へやって来たエミchanときらり。パラソルが並ぶ露店の衣類販売の横に「メガネ屋」さんを発見！南大門の「めがね屋さん」エミchanは「南大門のめがね屋さんは、高いわよ！」と言っていたけどついついと、お店に吸い込まれる様に私も、金魚の糞の様に付いて行くエミchanは度付きのサングラスが欲しいのだとか？う～ん！おじさんは、私に2本のメガネを出した！えっえっ私も顔を見ただけで・・・似合うメガネがわかるみたい？え～っ。これ、絶対に選ばないけど・・・白いのは・・・３００００W（3000円）ピンクは・・・４００００W（4000円）だと言う！それでレンズは・・・いくら？いや～レンズも入れて3000円と4000円だよ！と言う安いっそのうえ・・・UVカットピンクのは、ソフトなフレームで軽い最新素材です！白とピンクのメガネは、持って居ないので・・・安いので惜しげないので買いました！心配は「検眼」なのですが～最新の機械にアゴをのせて・・・数秒で「検眼」完了です出来上がりは、１時半だと言う微妙それでは、ご飯を食べてから戻って来ましょう注文した時に・・・韓国ヤクルトを１本いただき受け取りの時も・・・韓国ヤクルトを１本御馳走になりましたメガネにぽち
2018.04.12
コメント(0)
-
韓国 ソウル 南大門 キラキラ市場 宝石を大人買い（＾０＾）V
韓国へ毎年、出かける私の本当の目的は、南大門の「キラキラ市場」であります♪「キラキラ市場」と言うのは、私とエミchanの俗称でありますが・・・明洞から南大門は、歩いてもすぐです南大門（ナンデモン）は・・・「ネンデモ」安いです！道には、色々な衣類がパラソルの下に並びます勿論、ここで「靴下」を買います日本円＝1000円札が通用するので嬉しい今年は、1000円で10枚買える店と１２枚買える店がありましたよ～ばらまき土産に最適です。さて、私の目的キラキラ市場は・・・ビルの中にあります。日本人の業者が仕入れに来る業界では、有名なお店です。私たちは、業者に混じって・・・キラキラを買います宝石を大人買い！って言うと・・・どんだけお金持ち？いやいや～キラキラの・・・きらり。いっぱい・・・大人買いピカピカきらきら。ひとつ10000W~12000Ｗ＝日本円で1000円前後格安でもカワイイんですよ～っこれで、しばらくは・・・お出かけが楽しいです宝石いっぱいにぽち
2018.04.11
コメント(0)
-
韓国 ソウル 明洞 両替所 一番良い！ お勧め両替所の写真・・・とは？
『明洞』の街で一番、換金率が良い「両替所」は、小学校の裏だと聞いておりましたが・・・どこやねん！地下鉄『明洞』６番出口を出ると・・・メイン道路「明洞８ギル」その左に小さな小屋があります明洞駅の近くに「両替所」でも、ここでは・・・無いはず！しかし、ここから出て来る日本人のお姉さん２名（２７歳位？）が小屋の「両替所」からお金を、しまいながら出て来ました私「ここは、どうですか？」と聞くとお姉さん「ここのおじさんは、小さいお金1000円でも両替してくれるので便利に使っています」とのお話なるほど～少しで良い時はココなのですねしばらく街を歩いて行くとここは、小学校の前なのでしょうか？小学校にしては・・・警備が厳しい施設の前宮殿か？大使館かも知れません！確かに「両替所」です～おっと～最近にしては・・・「円高」2018年3月30日訪問１０００，００・・・１００００W＝１０００円ジャストだから・・・米ドル＝106円各国の人が・・・並んでおりますね～ここが、噂の「お勧め両替所」みたいです韓国情報にぽち
2018.04.10
コメント(0)
-
韓国 ソウル 明洞 最新情報！ 朝食には？ トースト ＩＳＡＡＣ
ソウル１泊目に宿泊したホテル「ホテル・ニュー・オリエンタル・明洞☆☆」Hotel New Oriental Myeongdong その道路の向こうに有るお店Isaac昨夜も、今朝も、昼でも・・・いつも行列ができています韓国の「行列」～ めっちゃ～気になっります！！御存じのように韓国で道路を横断するのは・・・簡単ではありません！ 反対側に行くには、 明洞の地下街に降りてから 上がって行けねばなりません！ 韓国は、 歩行者優先ではなく・・・車が優先の国であります そして、 エレベーター＆エスカレーターは、お体に問題がある方のもので ・・・普通の方は『健康』の為に階段を使いましょう♪ と言う国民の体を大切に考える「親切な」お国であります。 がっ。 私は、どうしても・・・階段は、極力裂けたい わがままな「大和撫子」であります しかし 道路の向こうで並ぶ人たちの『朝食』が羨ましいですね 昨年は、あったのでしょうか？ 気が付かなかっただけかしら？ その後、近くを通った時にも・・・大行列です。 道端で立って居るお兄さんがパプパク 食べているものをコッソリ覗き見ると トーストした食パンに具材が色々と入っておりました あらら～っ。 おいしそうです コーヒーや飲み物も一緒に購入できるみたいで・・・ ソウルっ子達には、大人気らしい？ 最新情報です！！ しかし、食べてみていないので～味は、推薦できません 韓国通エミchanは・・・最近「韓国ドラマ」に良く出て来るわょ「いつも美味しそうなのよね～」ますます、気になる韓国最新流行“ISAAC”でした韓国情報にぽち
2018.04.09
コメント(0)
-
韓国 ソウル 明洞 夕食 安くて美味しい韓国Ｂ級グルメ「韓国海苔巻き屋」で♪
明洞のホテルでチングゥ～「エミchan」と待ち合わせに成功したら・・・ めっちゃ～お腹が空いている事に気が付きました1泊目は、格安ホテルのHotel New Oriental Myeongdong☆☆ ホテル ニュー オリエンタル 明洞 ホテルは、明洞の駅から徒歩2分くらいです～ 若い子にお勧めしたいホテルですそれは、明洞にも南大門にも・・・めっちゃ～近いとりあえず腹を満たしに「明洞駅」方面へホテルを出ると・・・すぐに飲食店があります。 窓際で、おばちゃんが「キムパッ」韓国海苔巻きをせっせと巻いているのが見えます地下鉄「明洞駅」の南側です～ 地図で言えば・・・左へ歩くとすぐめっちゃ～若い子で満員の飲食店を・・・発見 若い子が～いっぱい！？ これは、 安くて美味しいに決まってます！！！ 旅雑誌にも「海苔巻き屋」で 載ってますが知らないで・・・入りました高くて美味しいのは・・・当たり前だけど 若い子で、いっぱいは・・・間違いない！ 店の名前は・・・（ハングル）読めませんが 韓国海苔巻き「キンパッ」のチェーン店のひとつです。エミchanは冷麺 韓国で、冷麺は・・・冬食べるものらしい？ と言いながら食べましたが めっちゃ～美味しい「冷麺」です 私は豆腐チゲ （最初は、辛く感じますが慣れますね！）お腹が空いていたのでご飯まで・・・完食 おかずも・・・完食です どちらも５０００W（500円）と５５００W（550円）でした！ 日本で言うワンコイン2人で１０５００W（1050円） ちょっとお勧めです～ココ 韓国には、何種類かある「韓国海苔巻き」のお店ですが・・・中に入ると・・・代表的な韓国料理が揃っています明洞で小腹が空いたら・・・駆け込む「店」入口にメニューと値段が書いてあるので・・・安心ですどこの国に行っても入口にお値段が写真入りで書いてあるのは・・・高級とは言えないけど・・・ビビらずに入れて嬉しいです到着直後なので節約コースの晩ごはんでした。韓国B級グルメにぽち
2018.04.08
コメント(0)
-
韓国 明洞 Hotel New Oriental Myeongdong ホテル ニュー オリエンタル 明洞☆☆ 1泊目のホテル
明洞1泊目のホテルは「ホテル・ニュー・オリエンタル・明洞」Hotel New Oriental Myeongdong 私が、このホテルを選んだ理由は・・・屋上からの夜景であります それぞれの「マイレージ」でソウルまで来て 数時間早く到着した・・・エミchan ロビーで、部屋番号を聞いてエレベーターで上がると （受付のお姉さんは、とても感じが良くて、ひとりは日本語が話せます）以心伝心エミchanは、 何やら殺気を感じたのか？ 廊下をこちらに向かって歩いて来たのであります！ 普通なら、驚くのですが・・・ 私たちの長い友人人生に置いて 度々ある現象であって さほどに驚く事無く 無事に待ち合わせが出来た事に（感動） お部屋は、 何故か？ めっちゃ～カードキーが開けにくい入口から細長い廊下を進んで部屋がある 不思議な構造です！ エミchanが寛いだ感じです～ 明洞で、焼き栗を買って来たみたい シャワールームとトイレは、 一段上がった奥にあります。 とっても清潔な洗面台にトイレバスタブは、ありませんがシャワーなかなか手元のシャワーもありますまぁ～ここは、1泊のみ 私が、このホテルを選んだのは 屋上からソウルの夜景が観れる事。 お食事に出てから・・・ 二人で、屋上に上がるとすぐに 「コインランドリー」がありましたう～ん！ ここは、便利です そして、素敵なテーブルに椅子があって 焼き栗と 私が日本から持って来た「ぬれせん」を食べながら かんぱ～い素敵ですね～ソウルタワーの夜景 昨年は、リフトに乗って行ったね～ あ～見えるロープウェイも ライトアップして上ってゆきます～ きっとカップルが いっぱい乗っているんだろうねなぁ～んて、言いながら もう少しで満月になるわぁ女2人ビールを持って 夜景をしみじみ 「ホテル・ニュー・オリエンタル・明洞」Hotel New Oriental Myeongdong は、地下鉄「明洞」の駅から2分位です。明洞と南大門・・・どちらも歩いて行けるのでとっても便利です。交通費が安く上がるので・・・お勧めです。（お部屋が狭くても気にならないなら）ホテル情報にぽち
2018.04.07
コメント(0)
-
韓国 ソウル 金浦空港→明洞 ひとりで簡単に格安で行く方法を実行しました♪
韓国・ソウルの「明洞」にホテルを予約しました（＾０＾）♪ハングルが読めない私が・・・ひとりで行かねばなりません飛行機は、午後5時50分に韓国ソウル「金浦国際空港」到着入国審査を済ませて到着ロビーへ2018年3月29日（木）午後6時ころ「金浦国際空港」1階・到着ロビー今回は・・・ＪＡＬ０９３便 羽田⇒金浦無料で「ＪＡＬマイレージ」利用とりあえず日本円を・・・韓国通過Ｗ（ウオン）に両替左側に「友利銀行」があったので・・・1万円だけ両替92000Ｗここは、良くないのでお勧めできません！（後ほど明洞での両替・お勧めをご紹介します）韓国Ｗが無いので仕方ありません！行く先は「明洞」のホテルなので、乗換もあるので・・・今回は、地下鉄でなく【地下鉄】は、長い階段が多くて辛いのですバスで行く事にしていますバス乗り場は・・・1階ロビーを出るとすぐ左にありました簡単過ぎて（笑）6番バス停ですしかし並んで無いし（誰もおりません）・・・っ切符を売る愛想の無いおじさんから「切符」を買いました「明洞」までは・・7000Ｗ（約700円）6番バス停の『6021番』のバスに乗ります！誰も居ないのでキョロキョロしていると・・・バス停の時刻表を指さす・・・（愛想の無い切符売りのおじさん）１８時は・・・１８：３５の1本だけ20分も待つのかぁ～もう一度、ロビーに戻りおトイレを探しました～「友利銀行」の愛想の良いお姉さんにトイレの場所を聞くと・・・左側を指さし（にっこり）はははっありがとうトイレマークあるじゃん！！ロビーには・・・「ダンキンドーナツ」もあるけど夕食は、明洞で食べたいので・・・ここは、お金の節約お水さえも買わない・・・ケチケチを決めて１８：３５バスは、正確に来ました正面に『6021』明洞は、22番目のバス停で降りるのですが・・・（不安でいっぱい）【停車するバス停】調べていたのは経由地 金浦空港(国際線) 6番乗り場→金浦空港(国内線) 4番乗り場→ ベストウェスタンプレミアソウルガーデン/5号線 麻浦駅(バス専用レーン)→ 5・6号線 孔徳駅/ロッテシティホテル麻浦/新羅ステイ麻浦(バス専用レーン)→ 阿峴洞役場(バス専用レーン)→麻浦警察署(バス専用レーン) → 阿峴小学校/5号線 エオゲ駅(バス専用レーン)→2・5号線 忠正路駅→ ブラウンスイートレジデンス/韓国経済新聞社→ソウル駅→南大門市場→ イビスアンバサダー明洞→ソウルロイヤルホテル/2号線 乙支路入口駅→ 乙支路2街→ベストウェスタン国都/2・5号線 乙支路4街駅→ ホテルアカシア/ウェスタンコープレジデンス→コープレジデンス乙支路→ 2・4・5号線 東大門歴史文化公園駅/東大門デザインプラザ→ 東横インホテル/イビスバジェットアンバサダーソウル東大門→ 退渓路6街/スカイパーク東大門ホテル→3・4号線 忠武路駅→ ティーマークホテル明洞→4号線 明洞駅（下車）→ 南大門市場→ソウル駅→ブラウンスイートレジデンス/韓国経済新聞社→ 2・5号線 忠正路駅→阿峴小学校/5号線 エオゲ駅(バス専用レーン)→ 麻浦警察署(バス専用レーン)→阿峴洞役場(バス専用レーン)→ 5・6号線 孔徳駅/ロッテシティホテル麻浦/新羅ステイ麻浦(バス専用レーン)→ ベストウェスタンプレミアソウルガーデン/5号線 麻浦駅→ 金浦空港(国際線) 6番乗り場→金浦空港(国内線) 4番乗り場 乗り込んだお客さんは、現地韓国人・・・７名くらい台湾人？カップルのみです。しかし、降りる時は、何と言えば良いのだろうドキドキ誰かが降りたら・・・マネをするのに誰も降りません安心したのは、バスの放送です。バス停の前に来ると・・・まず韓国語でバス停の名前⇒英語での放送⇒中国語での放送⇒日本語での放送おいおい！日本語は、最後かいまぁ～ちゃんとした日本語なので文句は、ありませんがっ日本人は、最下位にある・・・韓国の現実ずっと気にしてバス停の名前を確認して居たら・・・一度、休憩でバスが停止してまたまた発車（日本語でも説明があったので困りませんでした）夕方のバスなのでソウルの街は・・・大渋滞！地下鉄の方が早く着く結果になったはずですが地下鉄の階段が、辛すぎるので座って楽なバスを選んで楽でした。どうやってバスを降りるサインをするのか？との疑問は・・・降りる人が出て来たので「解決」なぁ～んだ！「ピンポン！」ボタンがありました 随分、ピンポン・ボタンを探したけど～なぁ～んだ天井に、たま～にあることを発見！！「明洞駅」と韓国語で言うが早くピンポン！押したらな・な・なんと～運転士さんは、先に降りて「フィニュシュ！！」だと言うえっえ～っ明洞駅は、終点だったのかもっと驚いてたのは・・・台湾人らしきカップル「フィニッシュ」と言われて飛びあがったどうも降りる場所を通り過ぎて終点まで来てしまったらしい？運転士には、早く降りろと言われるし・・・オタオタしてました。私は、明洞駅が終点と知って居たらたっぷり2時間20分も眠れたのにあのドキドキ、バス停を確認しながらの2時間20分を返してくれ～とは言うもののひとりで明洞まで間違えずに支出700円で到着できたのは、大満足でありました。韓国にもぽち
2018.04.06
コメント(0)
-
機内食 JAL 羽田⇒金浦 JL０９３便 2018年3月29日乗船
一時は、韓国便の【機内食】が、サンドイッチのみ・・・と言う時代もありましたが久しぶりの羽田⇒金浦のJAL便に乗りましたら・・・う～ん2018年3月29日（木）羽田⇒金浦 JL０９３便 １５：４０発多分「夕食」になるのでしょうか美味しく【機内食】をいただくコツは・・・やはり前食を食べない事ホイルを空けるが早く・・・おいしそう～とケチャップ・ライスにグリーンピース・・・先日まで高騰していたブロッコリーオムレツの中には・・・とろ～りとろけるチーズが出て来ますドミグラスソースがかかっています牛肉ブロック「ビーフ・シチュー」かな～私は白ワインと・・・お水をオーダー大好きな「シャルドネ」でしたラッキー美味しい～JALさん小ボトルごとの手渡しは・・・嬉しいです最近は、カップに注いでくれる会社が多いので一番美味しかったのは・・・サラダお肉がシャブシャブしてあって・・・ゴマ・ドレッシングで合えてありましたデザートは・・・まぁまぁ桃味だったかしら？ババロアにフルーツとミルクのソースが網になってオシャレな感じのスイーツ全体的に80点・・・かしらハーゲンダッツが付いたら100点かぁなぁ～んちゃってこれは、出ません何しろ2時間１０分ですからコチンコチンのハーゲンダッツが出ても・・・困るしラーメンデスカイも出る暇もありませんしかし、機内食は辛い事が多いですがJALさんだと・・・ちょっとほっとしますね機内食にぽち
2018.04.05
コメント(0)
-
JAL 羽田 ⇒ 金浦 ０９３便 最新上映【映画】２０１８年３月２９日
韓国への旅では、飛行時間が短いために「個人モニター」も無かったり（格安航空機とか）ですが 流石ですね～JALさん！ ２０１８年３月２９日JAL乗船０９３便 羽田から韓国ソウルまでの飛行時間は・・・ 約２時間１０分ですが 映画の上映時間もほぼ同じなので もたもたしていると・・・最後の良い所がっ 見れずに終わります！ タダでさえ短い飛行時間なのに 機内アナウンスは、まず 日本語で 英語で 韓国語で 丁寧に「機長さん」からのご挨拶に 安全の為の注意事項や 途中に揺れでもすれば・・・更に 上映時間は「一端停止」で短くなるので、 まず、飛行機に乗るが早く モニター・・・IN さぁ～て、 最新の映画は・・・ほほぅ 私が乗船したのは ２０１８年３月２９日 帰りは、４月１日なので ３月から４月へと 月をまたぐので・・・上映映画が変わる グッドなタイミング 行きの飛行機は・・あの アカデミー賞で日本人がメイクアップ特別賞を頂いた作品 『チャーチル』の “ヒトラーから世界を救った男” 観たかったけど・・・お金を払ってまで？ と言う都合の良い映画ですぅ ほほほっ。 確かに１６００円～１８００円とか払いたくない映画でした。 ついつい『チャーチル』のメイクが気になるばかり 次第にメイクが気にならなくなった頃に 映画は、クライマックスう～ん！最後は・・・ ちょい感動 またまた素晴らしい映画を「無料」で ＪＡＬさんありがとうございます。 しかし、モニターのセットが遅いと クライマクス前に下船となりますので～ くれぐれも、座席に座ってすぐに見始めて下さいませ これは、羽田⇒金浦のみであります。 他にも映画はありましたので参考までそして帰りも・・・ 観たかった作品たち帰りは、３月⇒４月へ改変２０１８年４月１日金浦⇒羽田ＪＡＬ０９０便上映 興味があった日本映画は・・・「三丁目の夕日」チーム作成の”DESTINY 鎌倉ものがたり” 洋画は・・・ 「ラ・ラ・ランド」チーム作成の”グレイテスト・ショーマン” 勿論、１本しか観れない 迷う暇なく・・・”グレイテスト・ショーマン” こちらも、機内映画で観たいと思う内容の映画です ミュージカルなので劇場がベストではありますが～（本音）海外旅行の楽しみは・・・無料の【映画】でもあるきらり。次回はこれも映画好きにぽち
2018.04.04
コメント(0)
-
変わりましたぁ～ 韓国 入国申告書 ARRIVAL CARD 携帯品申告書 書き方 最新情報
おやっ？変わりましたね韓国の【入国申告書】ARRIVAL CARD 何だか、さっぱりしています！『旅行者携帯品申告書』も・・・つい最近、変わっていました！！韓国へ行く飛行機の中で配られる“ARRIVAL CARD”です～だいぶ・・・変わってますね名前・性別・国名・生年月日・職業・韓国の滞在先・入国目的のみご安心下され～書き方は、裏に記してあります「英語と日本語での説明」めっちゃ～親切ですKOREAこれは、初めての海外旅行の方でも～ケンチャナヨ反対に書き込む所が増えたのは『携帯品申告書』氏名・生年月日・パスポート番号・職業・旅行期間・旅行目的・航空便名同伴者の人数（一家族一枚なので）・入国する前に寄った国・韓国の滞在先住所・電話番号【税関申告事項】普通は・・・「無」漏れなくチェックする最後に日付と代表者「氏名」です。【裏】申告するものがある場合記入しますこれは、当日JALの機内で２０１８年３月２９日に配布された物です。どうも、つい最近・・・変わったみたいです最新情報で～す！！ご参考になさって・・・韓国で良い旅をこの本に書いてある情報は・・・古いので『注意』韓国情報にぽち
2018.04.03
コメント(0)
-
ソウルのホテルで落ち合うチング～とは無事に合流できるのでしょうか？
きらりは・・・３泊４日（内容実質２日間）弾丸ソウルの旅 であります。今回は、チング～「エミchan」が、マイレージを使って行こうと言うのですが・・・ エミchanが乗る「コリアン・エアー」の飛行機は、きらりが使うマイレージ「JAL」のリストに無い どうしてなのでしょうね？ 不思議でなりません！ 「共同運航」は、【謎】です～ と言う事で、同じ日ですが 全く違う時間に羽田へ 当然ながら・・・到着時間にも大きな差が ソウルのホテルで待ち合わせです。 エミchanの金魚の糞状態でのソウル行きからは学んでおらず私にとって初めての「ひとり旅」の様に不安がいっぱい どんだけ世界中に「わがまま旅」を重ねても 「ハングル」文字は、謎であります。 さぁ～JAL金浦行の搭乗が始りましたよファーストクラス＆ビジネスクラスの方から・・・そして後方座席の方が乗りエコノミー前から２番目の私は、ぐぐっと後から乗り込みます飛行機の旅って良いですね～ワクワク飛行機ちゃんにぽち
2018.04.02
コメント(0)
-
金浦空港で韓流スターに見送られ♪きらりは、帰って来ました（＾０＾）Ｖ
2018年3月29日（木）にソウルへ出かけて3泊４日間（実質2日）と短い滞在で帰って来ました（＾０＾）♪金浦空港で私を見送ってくれたのはこの方々ソウルまで一人で行って、一人で帰って来たのは・・・初めてであります。60カ国世界を旅して来たのに・・・お隣の国へ行くのにどうして、こんなに不安になるのでしょう世界を旅する怖さを今更～悟って来たからでしょうか（遅いっ）ネェ～お姉さん達にも笑われるけども何しろ、ハングルが読めない私ですから・・・ハングル⇒中国語⇒英語⇒たま～に日本語の説明なので韓国では、日本国の地位がめっちゃ～低い今まで韓国に数十回訪問のエミchanに連れられ・・・金魚のフン状態だったきらり。（反省）しっかり予習したので・・・何とか無事帰国です～お見送りの方々は、豪華であります～楽しかった旅でしたが、ソウルの街で何度も方角を見失うのは・・・不思議ですねぇ～お姉さん達。私の様に・・・『ハングルが読めないのにソウルへ一人で行く方法！』私の反省も含めて記してゆこうと考えておりますねぇ～お兄さんたち最後に「また来てね」なんてっプレゼントくれるってまた～ぁJALマーレージ「4万マイル」を貯めるのは・・・なかなかですよピヨンチャン冬季オリッピックのスフォラン君達には、市内で一度も出会う事がありませんでした空港で、やっと会えたけれども・・・片隅でひっそりとお見送りソウルの流行は、変化が激しくて（オリンピックなんて昔の話だよと）1年足らず振りでも驚く事が多いソウルの「最新流行」は？韓国で、目的のお買物は全てクリアーしましたョお2人も最後にお礼を言ってますね～ありがとうまた、しっかりお勉強して行きましょうハングルは、読めないけどそれは学ばないのかい？わがまま旅にぽち
2018.04.01
コメント(0)
-
韓国 明洞 スーパーマーケット 明洞マーケット 명동마트 ミョンドンマトゥ 地下鉄明洞駅すぐ
何と言っても海外のスーパーは、楽しいですね～♪韓国は、何度も行ってるけど「明洞マート」は知りませんでしたね！明洞マートは、地下鉄「明洞駅」の近くの地下１階です～読めますねいやいや～ぁ日本語で思い切り「明洞スーパーマーケット」って書いてありますね明洞マート ミョンドンマトゥ 명동마트 明洞駅すぐ！年中無休＆円払いOKの便利なスーパー 観光地明洞(ミョンドン)に 2014年２月のオープン以来人気を博しているスーパー「明洞マート」 飲み物お酒が・・・いっぱいエミchanの好きな・・・バナナ牛乳も私の好きなお茶は、一番上ですね～うわっ～韓国ラーメンとカップ麺が知っているラーメンが・・・いっぱいありますね大好きなお菓子のコーナーコンビニより数も豊富で～お土産もここで買えば・・・節約になりますねだからスーパーは、楽しいです日本人好みがいっぱいですね～ その数は・・・約2,500種類もあるのだとか 地下鉄４号線明洞駅からすぐで、 明洞では最大規模の広いスペースが確保されています。 【基本情報】 店名 明洞マート 住所 ソウル特別市 中区 忠武路2街 65-5, シニルビル B1F (서울특별시 중구 충무로2가 65-5, 신일빌딩 B1F) [道路名住所] ソウル特別市 中区 明洞10キル 58, シニルビル B1F (서울특별시 중구 명동10길 58, 신일빌딩 B1F) 電話番号 02-752-2269 営業時間 8：00～24：00 休業日 年中無休 日本語 可 その他外国語 英語 中国語 支払方法 ウォン、円、カード(JCB,visa,master,amex) ※一部使用不可の場合あり 【交通】 地下鉄4号線明洞(ミョンドン、Myeong-dong)駅 8番出口すぐ 地下鉄2号線乙支路入口(ウルチロイック、Euljiro1(il)-ga)駅 5番出口 徒歩10分 関連サイト なし 詳細情報 ・配送：可(明洞周辺ホテルは無料、日本までEMS配送有料) ・交換/払戻し：可(10日以内、要領収書、不良品・未使用商品に限る) こだわり ・・・免税深夜営業日本語可韓国情報にぽち
2018.03.31
コメント(0)
-
最新 韓国グルメ KyoChon Chicken 東大門店 キョチョンチキン トンデムンジョム 교촌치킨 동대문점
韓国で最近の流行は、KyoChon Chicken(キョチョンチキン）だと言うのですが店前から楽しい♪ 今日は、エミchanのお誕生日なので大好物のから揚げのお店についてKyoChon Chicken 東大門店 東大門駅６番出口KFCの２階 キョチョンチキン トンデムンジョム 교촌치킨 동대문점 韓国全土に店舗を展開する KyoChon Chicken(キョチョンチキン) は、大人気らしいです代表メニューは・・・醤油味と唐辛子味をともに楽しめる オリジナル、レッドオリジナル ハーフ&ハーフ 17,000ウォン KyoChonサルサルチキン(キョチョン サルサルチキン) 17,000ウォン ジャンバラヤソースやハニーマスタードソースをつけていただきます。KyoChonハニーオリジナル(キョチョン ホニオリジナル) 16,000ウォン 近年のハニーブームでお菓子やアイスクリームなど幅広い蜂蜜グルメが登場していますが、 実は「Kyochon Chicken」のハニーチキンはブームより一足も二足も早い2010年に誕生しました。 KyoChonしょうゆサルサル(キョチョン ソイサルサル) 17,000ウォン さっくりと揚げた骨なしチキンに玉ねぎやネギなど野菜をたっぷり添えやさしい甘みのオリジナル醤油ソースをかけたサラダ仕立ての一品韓国グルメ情報にぽち
2018.03.30
コメント(0)
-
韓国 金浦空港→明洞 リムジンバスでひとりで行く方法 必須 韓国語会話
韓国の金浦空港から明洞まで「リムジンバス」に乗ってひとりで行く方法をまとめました♪ 金浦空港から明洞へは・・・電車でも行けますが 「乗り換え」なくては・・・行けないので 金浦国際空港からは、 リムジンバスで行く方が簡単！ 大体「ハングル」が読めないし ソウルの地下鉄は、 階段が長くて多いから 荷物もあるので「リムジンバス」で行きます 韓国の入国審査を受けて荷物を受け取り ☆リムジンバスは、カードが使えないので・・・ 【両替所】で韓国ウォンに両替して バス乗り場へ行きましょう～♪ 韓国語会話・・・その１ ☆明洞に行くバスは、どこから乗りますか？ 명동에 가는버스는 어디서 타요？ ミョンドンエ カヌンポスヌン タヨ？ ☆ベストを着たおじさんから切符を買う！ 料金は、多分・・・７０００ウォン 約７００円です。 ここで、韓国の数字が言えない私のアイテム を出すコンハンリムジン ６０２１공항버스 리무진 ☆バスの番号を記したものを見せると確実 バス乗り場は・・・６番 バスの番号は・・・６０２１番 バスの前ガラスに貼ってある番号を確認してから乗車 バスに乗ったら降りる場所が分らないので、ドライバーさんに伝える 韓国語会話・・・その２ 明洞駅に着いたら教えてください。 명동에 도작하면 알려 주세요 ミョンドンエ トチャッカミョン アルリョ ジュセヨ （これも紙に書いておくと確実！） 下車の際は・・・ 車内にある降車ベルを押して降ります。 ☆バスを降りる時☆ 韓国語での停留所アナウンスを聞く時の「注意！」 이번 정류장 (イボン チョンニュジャン）今回の停留所 「다음 정류장（タウムチョンニュジャン）次の停留所 韓国のバスは、到着直前に・・・ 「まもなく到着する直近の停留所名」と 「その次に停まる停留所名」の ２つがアナウンスされます。 ここで注意すべきは、 韓国では、まもなく到着する停留所が イボン チョンニュジャン (今回の停留所) としてアナウンスされること！ 目的地が・・・ タウム チョンニュジャン (次の停留所) として放送されたときに降りると・・・ ひとつ手前で降りてしまうことになるので要注意です。 バスを地下鉄「明洞駅」で下車すると 大きな道を反対側に渡らなくては、いけません！ 韓国には、横断歩道が・・・ほとんど無くて 車優先の世界なので 歩行者は、 地下に下りてから・・・上って 道路の反対側に出なくては、いけません！ 荷物があるので、エスカレーターに乗ります。 地下鉄「明洞駅」のエスカレーター位置 ７番エスカレーターで下りて ３番エスカレターで上がります。 キムパブ天国の方に歩き コンビニ「CU」シュで、お買物をして ニューオリエンタル・ホテル到着 エミchanに会えたら大成功です。 ここからは、エミchan通訳が居るから楽チン どうなの～いつまで経ってもハングルが読めない困ったものですね～それでは、まだまだですねもう少し韓国語のお勉強が足りませんね韓国情報にぽち
2018.03.29
コメント(0)
-
韓国旅行 ARRIVAL CARD 韓国入国カードの書き方 職業を英語で書くと！？
韓国へ行くには、飛行機内で、ARRIVAL CARD「入国申告書」が配られます。ヨーロッパ旅行では、ほとんど必要無くなっていますが・・・韓国の入国時には、「入国申告書」「税関申告書」を提出せねばなりません！エミchanに・・・「韓国の入国カード」持って居ない？」と言うと渡されたのはこれKE・・・コリアンエアー用じゃないのまぁ～用紙は、同じですね書き方を説明しようと・・・思いましたが漢字と英語なので・・・簡単ですね一番上の「漢字姓名」と一番下の「著名」だけは・・・漢字で書いて後は、ローマ字『大文字』で書くようです。「韓国内滞留？予地」には・・・ホテルの住所と電話番号国籍は・・・JAPANいつも迷うのは「職業」の所ですよね！英語で自分の職業は・・・何と書くのでしょうか？スペルが微妙。【英語での職業記入例 】会社員 OFFICE CLERK または OFFICE WORKER 会社役員 EXECUTIVE 会社社長 PRESIDENT 国家公務員 GOVERNMENT OFFICIAL 地方公務員 LOCAL GOVERNMENT OFFICIAL 農業従事者 FARMER 漁業従事者 FISHERMAN 個人経営者 PROPRIETOR 団体役員 EXECUTIVE OF ASSOCIATION 団体職員 STAFF MEMBER OF ASSOCIATION 医師 DOCTOR 看護師 NURSE 弁護士 LAWYER 技師 ENGINEER 教師 TEACHER 報道関係者 JOURNALIST 学生 STUDENT 主婦 HOUSEWIFE 無職 NONE はははっ。自分の職業が無いともしかして「無職」でもNONEとは、書かない方が良いです怪しい奴と思われるのは、困るので「会社員」OFFICE WORKER と書くと普通な感じで良いと思います女性である程度の年齢だったら・・・「主婦」HOUSEWIFEと書くと面倒で無いですが厳密に言えば「HOUSEWIFE」って仕事は無いという国もあるのですが適当に「HOUSEWIFE」と記しても、何か言われて事はありません！パスポート番号宿泊ホテルの住所飛行機の便名は、メモって置くと揺れた飛行機でもスイスイ書けますよね～日本から、韓国は映画も見れない程に近いので・・・準備が肝心ですねそれでは、良い旅を좋은 여행 찾기韓国の世界遺産にぽち
2018.03.28
コメント(0)
-
韓国 明洞 コスメ MISSHA ミシャ ミョンドンイロジョム 미샤 명동1호점 東方神起がイメージキャラクター♪
韓国コスメの老舗メーカー「MISSHA」ミシャは、高品質なのにリーズナブルなのが何よりですね！韓国・明洞（みょんどん）に行くと必ず寄りますMISSHA 明洞１号店 ミシャ ミョンドンイロジョム 미샤 명동1호점 そうそう～東方神起がイメージキャラクターでしたね懐かしいですね～MISSHA 明洞１号店 ミシャ ミョンドンイロジョム 미샤 명동1호점 BBクリームが、一世を風靡しCCクリームへ・・・そしてクッション・ファンデへと進化昨年買ったのは・・・シグネチャーエッセンスクッション・ファンデーション中国のお姉さんが、買い占めておりましたネイルも買いますね何と言っても漢方のパック朝鮮人参が入った漢方系パックは、色々な新製品が出ても・・・私の定番カードを使うのでウォンが無くなってもバンバン買ってしまうのです～（リーズナブル系）中国人のお姉さんが、買い占めておりますが、MISSHAは、明洞に何店舗かあるので・・・負けずに買いましょうね高品質で、リーズナブルが嬉しいですね韓国コスメにぽち
2018.03.27
コメント(0)
-
韓国 明洞 HERA ヘラが売っているお店 ARITAUM アリタウム 明洞中央店 ミョンドンチュンアンジョン아리따움 명동중앙점
韓国の明洞で「HERA」ヘラが売っているお店は・・・ARITAUM （アリタウム）明洞中央店（ミョンドンチュンアンジョン）아리따움 명동중앙점 「ETUDE HOUSE」「innis free」「LANEIGE」「雪花秀」「IOPE」「HERA」などここで・・・大体 揃うのではARITAUM アリタウム 明洞中央店 アリッタウム ミョンドンチュンアンジョン아리따움 명동중앙점 韓国コスメの人気トップAMORE PACIFIC社の商品がズラリ！ ブランド別にじっくり買えるお店が明洞のど真ん中に！ 「アモーレパシフィック」という韓国コスメ最大手の会社がオープンさせたお店「ETUDE HOUSE」や「innis free」、「LANEIGE」そして「雪花秀」「IOPE」「HERA」など様々なコスメブランドを手がけている会社です。そんな会社が運営する各ブランドの商品がひとところに集まったのがココ、アリッタウム！ HERAで、私が買いたいのは・・・HERA ヘラ エイジリバース・クッション ツヤツヤな水光肌を演出する HERA(ヘラ) / エイジリバース・クッション SPF38 PA+++ 価格：6,600円 韓国で人気の女優「シンミナ」さんがイメージモデルを務める コスメブランド「HERA(ヘラ)」。 そんなヘラから発売されているクッションファンデーション 「エイジリバース・クッション」は、名前の通り、 メイク中にもエイジングケアが出来ることが人気の理由のひとつです。 まるで水のようなサラッとしたテクスチャーが、 肌へたっぷりと潤いを与えて、水光肌を作り上げます。 嫌なベタつき感のないツルツルとした質感は、口コミでも評判！ また、ファンデーションとしてだけでなく 「潤い・カバー・日焼け防止・エイジングケア」の機能も詰め込まれており、 徹底的にこだわりぬかれたクッションファンデーションだといえるでしょう。 ARITAUM アリタウム 明洞中央店 住所 ＝ソウル市 中区（チュング）明洞２街（ミョンドンイーガ）５２－２４ 住所(韓国語) 서울시 중구 명동2가 52-24 /서울시 중구 명동8길 34-1 電話番号 02-318-2784 ファックス 02-318-2786 営業時間 １０：００～２２：３０ 休業日 ＝旧正月（2011年-無休）、新正月、秋夕 クレジットカード ＝可 日本語 ＝不可(日本語スタッフを配置予定） 【行き方】 地下鉄４号線ミョンドン（明洞・Myeong-dong・424）駅６番出口を出てすぐ左折し 中央通り（メインストリート）へ２本目の通りを越えるとすぐ左手にあります。徒歩約２分。韓国コスメにぽち
2018.03.26
コメント(0)
-
韓国 明洞 ETUDE HOUSE エチュードハウス ミョンドンイホジョム 에뛰드하우스 명동2호점
韓国コスメは、明洞「ETUDE HOUSE」エチュードハウスでお姫さまに変身！！ おピンクのお店なのですぐに見つかりますイッコーさんのご推薦ばらまき土産にも・・・最適ETUDE HOUSE 明洞２号店 エチュードハウス ミョンドンイホジョム 에뛰드하우스 명동2호점 お姫様気分になれるロマンチックコスメ店 コスメショップがひしめく明洞(ミョンドン)のなかで 白とピンクを貴重にした外観が目をひく 「ETUDE HOUSE(エチュードハウス) 明洞２号店」 メイクアップアーティストのIKKOが推薦する コスメブランドとして日本の方が多く来店します。 スタッフのかわいいユニフォームや メルヘンでかわいい雰囲気だけではなく、 チープながら質の高いコスメが人気。 BBクリームが売れ筋ですが、 香水、ネイルやタトゥーのスティッカーなど バラエティに富んだ品々があります。 男性用のコスメや香水も揃っています。 昨年買いましたクッションファンデーション「ETUDE HOUSE 明洞２号店」 地下鉄４号線明洞(ミョンドン)駅６番出口から 徒歩５分の距離に位置しています。 メインストリートを少し外れたところにありますが、 すぐ見つかるのでご心配なく！ スタッフのかわいいユニフォームにも注目して下さい。 着てみたい衝動に駆られる可能性大？！ おとぎの国にタイムスリップした気分で、 大好きなコスメに囲まれてお買い物できるなんて幸せですよね。 ばらまき土産に大人気だったお品これは・・・１００円でした私がいつも買うのは 豊富なネイルカラーネイルカラー2,000～6,000ウォン （２００円～６００円）ラメやハート入りは、３００円でしたゴールドもあります美味しそうなパックも・・・カラフルパック 500ウォン～6,000ウォン（約５０円～６００円） お土産にコスメだけじゃないんです！ 「ETUDE HOUSE 明洞２号店」では、 コスメだけを販売しているわけではありません。 ネイルやタトゥーのシールなどバラエティに富んだ品々もあるので、 ショッピングがより一層楽しくなるはずです。 その他、もちろん男性用コスメも揃っているので、 カップルで行ってみるのも面白いかも。韓国コスメにぽち
2018.03.25
コメント(0)
-
韓国 明洞 韓国コスメ innisfree イニスフリー（イニスプリー）明洞店・・・とは？
韓国コスメ＝innisfreeイニスフリー（イニスプリー）について調べました（＾０＾）♪innisfree イニスフリー フラッグシップストア 明洞 이니스프리 플래그십스토어명동 innisfree フラッグシップストア明洞 イニスプリー プルレグシッストオミョンドン 이니스프리 플래그십스토어명동 買いたいのはinnisfree（イニスフリー） アンプルインテンス クッション 塗るほどに水分を与え、２４時間乾燥知らずの肌に ２００００ウォン（約２０００円） １５ｇ innisfree(イニスフリー)は 韓国の大手化粧品会社 AMORE PACIFIC(アモーレパシフィック)から生まれたコスメブランド 有機緑茶や各種ハーブのエッセンスを配合し、 肌にやさしいのが特徴です。 多くの支店があるなか、 繁華街・明洞(ミョンドン)にあるのが 「innisfree フラッグシップストア明洞」 店内は、擦りガラスの壁と屋根、済州島をイメージした垂直庭園など まるで植物園にいるようなインテリア。 １階のコスメコーナーには スキンケアからメイクアップ、ネイルなどの商品が見やすく陳列されています。 ２～３階にはカフェが入店していて、 済州島産の緑茶やハルラボン(デコポン)を使ったメニューが目白押し！ カフェだけの利用も可能です。 グリーンエナジーをお肌に吸収！ 韓国生まれの自然派コスメブランド 「innisfree(イニスフリー)」は、 韓国南方の島・済州島(チェジュド)の豊かな自然を主成分とした商品で、 若い女性をはじめ幅広い年代に親しまれているコスメブランドです。 澄んだおいしい空気、やわらかで暖かい日差し、肥沃な大地、きれいな水─。 「自由の島」を意味するブランドネームには、 「肌に真の休息を与える島」という意味が込められています。 お店には、女性用のスキンケア製品やメイクアップ用品はもちろん、 ベビー＆メンズラインなど、幅広いアイテムが充実。 店名 innisfree フラッグシップストア明洞 住所 ソウル特別市 中区 明洞1街 65-2 (서울특별시 중구 명동1가 65-2) [道路名住所] ソウル特別市 中区 明洞キル 13 (서울특별시 중구 명동길 13) 電話番号 02-776-0117 Eメール なし 営業時間 9：00～23：00カフェのラストオーダーはデザート類20：00、ドリンク類22：30まで 休業日 年中無休 日本語 一部スタッフ可 その他外国語 英語 中国語 支払方法 ウォン、カード(JCB,visa,master,amex) ※一部使用不可の場合あり 交通 ・地下鉄2号線乙支路入口(ウルチロイック、Euljiro1(il)-ga)駅 6番出口 徒歩5分 ・地下鉄4号線明洞(ミョンドン、Myeong-dong)駅 6番出口 徒歩6分 innisfree 明洞２号店 イニスプリー ミョンドンイホジョム 이니스프리 명동２호점 店名 innisfree 明洞２号店 住所 ソウル特別市 中区 忠武路1街 22-12 (서울특별시 중구 충무로1가 22-12) [道路名住所] ソウル特別市 中区 明洞4キル 42 (서울특별시 중구 명동4길 42) 電話番号 02-318-0754 営業時間 9：30～23：00 休業日 年中無休 日本語 一部店員可 関連サイト innisfree.co.kr韓国コスメにぽち
2018.03.24
コメント(0)
-
韓国で買いたいコスメ！LIRIKOS リリコス 超美肌クッション LIRIKOS MARINE COLLAGEN CUSHION EX
韓国ソウルで買いたいコスメは、やはり「超美肌クッション 」ファンデです（＾０＾）V超美肌って・・・凄くないですか「リリコス」と言うお店です～LIRIKOS（リリコス） 超美肌クッション 超美肌のオモニに聞いた秘密兵器 LIRIKOS MARINE COLLAGEN CUSHION EX ４５０００ウォン（約４５００円）現地の方から情報を入手した美肌クッションファンデめちゃ発光美肌にエッエエエッリリコス・・・お店がありません『新羅免税店』２階にあったみたいですが今は、２階にも３階にも・・・見当たりませんねあらら～残念ですね「超美肌」訪問販売だけでしょうかね・・・どなたか・・・情報をお願いいたします韓国コスメにぽち
2018.03.24
コメント(0)
-
韓国コスメ 明洞 IOPE BIO SPACE(アイオペ・バイオスペース) へ行きたい！
韓国ソウル「明洞」IOPE BIO SPACE(アイオペ・バイオスペース) 아이오페 바이오 스페이스 まず・・・ここで韓国コスメを買って明洞 IOPE BIO SPACE(アイオペ・バイオスペース) へ行きたい！ IOPE BIO SPACE(アイオペ・バイオスペース) アイオペ バイオ スペイス 아이오페 바이오 스페이스 行き方地下鉄「明洞」Myeong-dong駅 ６番出口・・・徒歩1分 明洞８キル直進・・・左へ曲がり右側 お買物は、2品だけエアークッション・マットロングウェアー（クッションファンデ） 42,000ウォンエアクッション ブラッシャー （チーク） 20，000ウォン 明洞位置！ スキンケアや優秀ファンデが人気のコスメ店 「IOPE BIO SPACE(アイオペ・バイオスペース)」は、 クッションファンデーションで人気の 「IOPE」が2016年４月に明洞(ミョンドン)にオープンした フラグシップストア店内は青と白でまとめられており、 すっきりと洗練された雰囲気が漂います。 １階はスキンケア及びメイクアップ商品を自由に試し気に入った商品を購入できる売場になっています。 ２階の「IOPE BIO LAB」では 専門家による無料の肌診断を受け肌に合ったサンプルをもらうことができます(予約制) 地下鉄４号線明洞駅から徒歩１分と立地の良さも魅力です。 【基本情報】 店名 IOPE BIO SPACE(アイオペ・バイオスペース) 住所 ソウル特別市 中区 忠武路1街 23-10 (서울특별시 중구 충무로1가 23-10) [道路名住所] ソウル特別市 中区 明洞8ナキル 6 (서울특별시 중구 명동8나길 6) 電話番号 (1F)02-318-2710、(2F)02-312- 4608 Eメール なし 営業時間 (1F)10：30～22：00、(2F)11：00～19：00 休業日 (1F)年中無休、(2F)土・日曜 日本語 一部スタッフ可 その他外国語 中国語 支払方法 ウォン、カード(JCB,visa,master,amex) ※一部使用不可の場合あり 交通 ・地下鉄4号線明洞(ミョンドン、Myeong-dong)駅 6番出口 徒歩1分 関連サイト www.iope.co.kr 詳細情報 ・配送：可(日本まで有料) ・交換/払戻し：可(1週間以内、要レシート、未開封商品に限る) こだわり 免税深夜営業日本語可 備考 ・2Fの肌診断利用時、公式サイトにて要事前予約 ・タックスリファンド：可(事後免税制度) 韓国コスメにぽち
2018.03.23
コメント(0)
-
韓国コスメ クッションファンデーションはもう古い！？ 新型パクト・・・とは？ リラックマ ピカチュー バンビ
韓国では「クッションファンデ」が更に進化しているらしい？コラボ商品もあるのですね～♪ 気になるファンデを調べてみると・・・ 【韓国最新ファンデーション】・・・とは？ A’PIEU（アピュ） エアフィット・テンションパクト ケース「リラックマ・シリーズ」は、終わったのでしょうか？しっとり保湿+カバー+パクトのすべすべ感が合わさったメッシュファンデーション９８００ウォン（約９８０円）innisfree（イニスフリー） 炭酸温泉水エッセンスを６５％以上も含有していて、しっとりした肌にしてくれる。 ネイチャーオリジン・アクアマーブルパクト２３０００ウォン（約２３００円） MISSHA（ミシャ） メルティング・エッセンス・ファンデーション 磁石のようにぴったりと密着して、カバー力も持続力もよいと評判のファンデーション １７８００ウォン（約１７８０円） NATURE PEPUBLI（ネイチャー・リパブリック） アクアマーブルファンデーション真珠の抽出成分が入っていて保湿力に優れた水分パクトは、欠点もカバー １８９００ウォン（約１８９０円） TONY MOLY（トニーモリー） １年かけて交渉したというポケモンとのコラボ。小さめで持ち運びにも便利 ピカチュー・ミニカバークッション １２８００ウォン（約１２８０円） ISA KNOX（イザノックス）ドラックストアなどで 持っているだけで女子力が上がっちゃう乙女チックな柄 マイクロフォーム・クッション（バンビ エディション） ３８０００ウォン（約３８００円） バンビの「ハンドクリーム」もありますね～セットで持つとカワイイ【注意】最新だと思って居ても・・・韓国では「すでに古い！」かもですね～特にキャラクター物は、完売すれば終わりなのです～とりあえず韓国・明洞で探してみますねIOPE（アイオペ）エア・クッション ４２０００ウォン（約４２００円） 美白、シワ改善、紫外線予防の３種類の機能をもつ韓国ＮＯ．１のクッションファンデ やはりコレでしょうかね韓国コスメにぽち
2018.03.22
コメント(0)
-
韓国 韓国コスメ 最新 クッションファンデーション 私が買いたい！
韓国旅行の目的は、韓国コスメの買い足しです特にお気に入りは「クッションファンデーション」１年振りなので・・・またまた進化しているかと思いつつもリサーチしています最新【クッション系ファンデーション】・・・とは？ リキッドとパウダーのいいとこどりをした使用感のクッションファンデーションですHERA（ヘラ）ＤＶ ミストクッション ウルトラ モイスチャー ５００００ウオン（約５０００円） １５ｇ×２ 角質カバーと潤いのキープで滑らかな肌を演出してくれる高保湿クッション IOPE（アイオペ）エア・クッション ４２０００ウォン（約４２００円） 美白、シワ改善、紫外線予防の３種類の機能をもつ韓国ＮＯ．１のクッションファンデ innisfree（イニスフリー） アンプルインテンス クッション 塗るほどに水分を与え、２４時間乾燥知らずの肌に ２００００ウォン（約２０００円） １５ｇ アイオペ（ＩＯＰＥ） エアクッション ブラッシャー （これは、チークです！）２００００ウオン（約２０００円） 鮮やかなカラーのクッションチーク。塗るほどに明るく潤いの肌へと導く。 LIRIKOS（リリコス） 超美肌クッション 超美肌のオモニに聞いた秘密兵器 LIRIKOS MARINE COLLAGEN CUSHION EX ４５０００ウォン（約４５００円）現地の方から情報を入手した美肌クッションファンデ。めちゃ発光美肌に！韓国コスメにぽち
2018.03.21
コメント(0)
-
韓国の数字の数え方（イル．イ.サム） 固有数字の読み方（ひとつ.ふたつ．みっつ）は？
韓国語の数字の数え方を学んでおきましょう～♪ イル～イ～サム～サ～オ～（＾０＾）♪固有数字の読み方（ひとつ．ふたつ．みっつ）は、難しいですよね！？ 韓国の数字・・・とは？韓国語の数字は２種類言い方があって ☆日本語と同じように「いち、に、さん」にあたる数え方（漢数詞） ☆「ひとつ、ふたつ、みっつ」にあたる数え方（固有数詞） （漢数詞） （固有数詞） 1 일（イル） 하나（ハナ） 2 이（イ） 둘（トゥル） 3 삼（サム） 셋（セッ） 4 사（サ） 넷（ネッ） 5 오（オ） 다섯（タソッ） 6 육（ユク） 여섯（ヨソッ） 7 칠（チル） 일곱（イルゴプ） 8 팔（パル） 여덟（ヨドル） 9 구（ク） 아홉（アホプ） 10 십（シプ） 열（ヨル） 11 십일（シビル） 열하나（ヨラナ） 12 십이（シビ） 열둘（ヨルトゥル） 13 십삼（シプサム） 열셋（ヨルセッ） 14 십사（シプサ） 열넷（ヨルネッ） 15 십오（シボ） 열다섯（ヨルタソッ） 16 십육（シムユク） 열여섯（ヨルヨソッ） 17 십칠（シプチル） 열일곱（ヨルイルゴプ） 18 십팔（シッパル） 열여덟（ヨルヨドル） 19 십구（シック） 열아홉（ヨロアホプ） 20 이십（イシプ） 스물（スムル） 30 삼십（サムシプ） 서른（ソルン） 40 사십（サシプ） 마흔（マフン） 50 오십オ（シプ） 쉰（シュィン） 60 육십（ユクシプ） 예순（イェスン） 70 칠십（チルシプ） 일흔（イルン） 80 팔십（パルシプ） 여든（ヨドゥン） 90 구십（クシプ） 아흔（アフン） 100 백（ペク） 500 오백（オベク） 1000 천（チョン） 10000 만（マン） 100000 십만（シンマン） 1000000 백만（ペンマン） 10000000 천만（チョンマン） 100000000 억（オク） 固有数字は、難しいですねお風呂に貼って覚えますか漢数詞にぽち
2018.03.20
コメント(0)
-
韓国語 乗り物 バスに乗る時の韓国語 タクシーに乗る時の韓国語 カードをチャージする時の韓国語
韓国旅行で乗るのは、バス・地下鉄・タクシー・列車と楽しい思い出がいっぱいですが！ハングルが読めないので苦労する事も・・・度々であります韓国で自由に交通機関を使う為に バスの場合 〇に行くバスは、どこから乗りますか？ 〇에 가는버스는 어디서 타요？ 〇エ カヌンポスヌン オディソ タヨ？ ☆明洞に行くバスは、どこから乗りますか？ 명동에 가는버스는 어디서 타요？ ミョンドンエ カヌンポスヌン タヨ？ 〇番のバスです。 〇번 버스 입니다 〇ボン ポス イムニダ バス番号は3ケタ・4ケタがあります。 番号を聞き取る自信がないときは・・・ 番号をここに書いて下さいますか？ 번호를 여기 써 주시겠어요？ ボンホルル ヨギ ソ ジュシゲッソヨ？ 降りる場所が分からない時は ・・・ドライバーさんに伝えておきましょう。 〇に着いたら教えてください。 〇에 도작하면 알려 주세요 〇エ トチャッカミョン アルリョ ジュセヨ ソウル駅に着いたら、教えてください。 서울역에 도작하면 알려 주세요 ソウリョゲ トチャッカミョン アルリョ ジュセヨ タクシーの場合 ここに行って下さい。 여기로 가 주세요 ヨギロ カ ジュセヨ （大きく紙に書いて置くと良いです）〇まで、いくら位かかりますか？ 〇까지 얼마정도 나와요 〇カジ オルマジョンド ナワヨ？ どの位、時間がかかりますか？ 어느전도 시간이 걸립니까？ オヌジョンド シガニ コルリムニッカ？ トランクを開けて下さい。 트렁크를 열어 주세요 トゥロンクルル ヨロ ジュセヨ ちょっと急いでください。 좀 서둘러 주세요 チョム ソドゥルロ ジュセヨ ここで止めて下さい。 여기서 세워 주세요 ヨギソ セウォ ジュセヨ 電車の場合 〇へは何号線が行きますか？ 〇에는 몇호선이 갑니까？ 〇エヌン ミョットソニ カムニッカ？ 支庁へは、何号線が行きますか？ 시청에는 몇호선이 갑니까？ シチョンエヌン ミョットソニ カムニッカ？ トイレはどこですか？화장실이 어디예요？ ファジャンシリ オディエヨ？ 改札時間を教えてください。 개찰시간을 알려 주세요 ケチャルシガヌル アルリョジュセヨ 何時に出ますか？ 몇시에 타요？ ミョッシエ タヨ？ 何時に〇に着きますか？ 몇시에 〇에 도착 합니까？ ミョッシエ 〇エ トチャカムニッカ？ 何時に釜山に着きますか？ 몇시에 부산에 도착 합니까？ ミョッシエ プサネ トチャカムニッカ？ どこで乗り換えればいいですか？ 어디서 갈아타면 됩니까? オディソ カラタミョン テムニッカ？ 駅の番号を教えて下さい。 역의 번호를 가르쳐 주세요 ヨゲ ボノルル カルチョ ジュセヨ 「T-moneyカード」をチャージするときの韓国語・・・とは？ 地下鉄駅舎・・・T-money 加盟コンビニ 加盟店は、入口にT-MONETマークがあります 街頭販売店などで販売されてます。 3000ウォン前後で購入できます。 地下鉄駅舎には無人機があり・・・ ここでは日本語を選択してチャージすることが可能です。 T-moneyマークのあるコンビンニ・街頭販売店・一部銀行では、 1000ｳｫﾝ単位でジャージができますが、 韓国語が話せないとチャージできません。 ～～プリペイド式カードをチャージするときに使う韓国語～～ 〇〇ｳｫﾝ チャージしたいのですが 〇〇원 충전 하고 싶은데요 〇〇ｳｫﾝ ハゴシップンデヨ 5000ウォン 오천원 オチョンウォン 10000ウォン 만원 マンウォン 20000 ウォン 이만원 イマンウォン ・・・店員から金額を聞かれる場合もあります・・・ いくらチャージなさいますか？ 얼만아 충전 하시겠어요? オルマナ チュンジョ ナシゲッソヨ 〇〇ウォン チャージして下さい。 〇〇원 충전해 주세요 〇〇ウォン チュンジョネ ジュセヨ ひとりで乗れますかちょっと安心出来たかもです乗り物好きにぽち
2018.03.19
コメント(0)
-
韓国語 空港で使う韓国語 仁川空港 金浦空港 何を問われているのでしょうか？機内で使える韓国語 バス乗り場は・・・どこですか？
韓国の空港は、仁川空港と金浦空港行きですね～最近は、金浦空港が多くなった私。 空港ですから・・・英語表示もあるし、放送も韓国語＆英語で問題も無いですが いきなり係員に韓国語で問われる事が多くて 、あわてる事もあるのです何を問われているのでしょうか？ 空港で使う韓国語・・・とは？ ・・・搭乗前の空港内で使える韓国語・・・ ～チェックインカウンターにて～ 職員： 「여권과 티켓을 보여주세요」 （ヨッコングァ ティケスル ポヨヂュ セヨ） パスポートとチケットを見せてください！ 客： 「여기 있습니다」 （ヨギ イッスムニダ） はい、これです！ 職員： 「맡기실 짐이 있으세요?」 （マッキシル チミ イッスセヨ？） 預ける荷物はありますか？ ある場合・・・ 客： 「네, 있어요」 （ネー、イッソヨ） はい、あります ない場合・・・ 客： 「아니오, 없어요」 （アニオ、オプソヨ） いいえ、ありません 職員： 「짐을 여기에 놓어주세요」 （チムル ヨギヘ ノオヂュセヨ） 荷物をここにおいてください 「깨지기 쉬운 물건이나 귀중품은 들어있으세요?」 （ケジギ シウン ムルゴニナ クィヂュンプムン トゥロイッスセヨ？） 割れ物や貴重品は入っていますか？ 入っている場合・・・ 客 「들어있어요」 （トゥロイッソヨ） 入っています 入っていない場合・・・ 客 「안 들어있어요」 （アントゥロイッソヨ） 入っていません 職員 「창가 좌석과 통로 좌석 어느 쪽으로 하시겠습니까?」 （チャンガチャソッグワ トンロチャソッ オヌチョグロ ハシゲッスムニカ？） 窓側の席と通路側の席どちらになさいますか？ 客 「창가 좌석 (통로 좌석) 으로 해주세요」 （チャンガチャソ（トンロチャソ）グロ ヘヂュセヨ） 窓側の席（通路側の席）でお願いします 窓側＝チャンガチャソ 通路側＝トンロチャソ ～入国審査～ 職員 「한국에는 무슨 일이로 오셨어요?」 （ハングゲヌン ムスンニリロ オショッソヨ？） 韓国へは何しに来られましたか？ 客 「일로 왔어요」 （イルロ ワッスムニダ） 仕事できました 職員 「신고할 물건이 있습니까?」 （シンゴハル ムルゴニ イッスムニカ？） 申告するものはありますか？ ある場合・・・ 客 「있습니다」 （イッスムニダ） あります ない場合・・・ 客 「없습니다」 （オプスムニダ） ないです ～韓国の両替所で～ 客 「원으로 바꿔주세요」 （ウォヌロ パッコヂュセヨ） ウォンに替えてください 職員 「예, 알겠습니다」 （イェ、アルゲッスムニダ） はい、分かりました 客 「이것은 잔돈으로 바꿔주세요 」 （イゴスン チャンドヌロ パッコヂュセヨ） これは硬貨にしてください 「이체증명서를 주세요」 （イチェチュンミョンソルル チュセヨ） 為替証明書をください ～機内で使える韓国語～ 客 「짐이 안 들어가요. 도와주시겠어요?」 （チミ アン トゥロガヨ。トワヂュシゲッソヨ？） 荷物が入らないのですが。手伝ってもらえますか？ CA 「도와드리겠습니다」 （トワドゥリゲッスムニダ） お手伝い致します 客 ｢담요 주세요｣ （タミョ チュセヨ） 膝掛け（毛布）をください CA 「여기 있습니다」 （ヨギ イッスムニダ） どうぞ CA 「음료수 뭐 드릴까요?」 （ウムリョス ムォ トゥリルカヨ？） お飲み物は何になさいますか？ 客 「오렌지 쥬스 주세요」 （オレンジ ジュス チュセヨ） オレンジジュースをください ～空港に到着した時に使える韓国語～ 客 「서울역에 가고싶은데요」 （ソウルヨゲ カゴシップンデヨ） ソウル駅に行きたいのですが 職員 「고속철도랑 버스랑 지하철로 갈 수 있습니다」 （コソッチョルドラン ボスラン チハチョルロ カル ス イッスムニダ） 高速鉄道とバスと地下鉄で行くことができます 客 「버스 타는 곳은 어디예요?」 （ボス タヌンゴスン オディエヨ？） バス乗り場はどこですか？ 職員 「8 (팔) 번 출구에서 탈 수 있습니다」 （パルボン チュルグエソ タルス イッスムニダ） 8番出口から乗れます 客 「고속철도 타면 서울역 까지 몇분 걸려요?」 （コソッチョルド タミョン ソウルヨッカジ ミョップン コルリョヨ？） 高速鉄道に乗ればソウル駅まで何分かかりますか？ 職員 「40 (사십) 분 정도 걸려요」 （サーシップン チョンド コルリョヨ） 40分程かかります ～～覚えておくと便利な単語集～～ 空港 공항（コンハン） 荷物 짐（チム） 手荷物（機内持ち込み用の荷物） 수하물（スハムル） 膝掛け（毛布） 담요（タミョ） 駅 역（ヨク） バス 버스（ボス） 高速鉄道 고속철도（コソッチョルド） タクシー 택시（テクシ） 地下鉄 지하철（チハチョル） 乗り場 타는 곳（タヌンゴッ） パスポート 여권（ヨッコン） 国際線 국제선（クッチェソン） 座席 좌석（チャソッ） 窓側の席 창가좌석（チャンガチャソッ） 通路側の席 통로좌석（トンロチャソッ） 両替所 환전소（ファンジョンソ） 今回は、ひとりでソウルのホテルまで行かなくては・・・大丈夫でしょうかね？ハングルにぽち
2018.03.18
コメント(0)
-
韓国語 道を聞く時の韓国語 道を教える時の韓国語 ・・・とは？
最近は、個人旅行が多いのですが・・・海外でやたらと「道を尋ねる」事が多い私。どう見ても日本人顔ですがヨーロッパで私に道を聞かれても何故か？ 海外でも、国内でも道をよ～く訪ねられる私きらり。 不思議だと思うのですが国内でも家を出るなり「韓国人」に出会う様になり「 オ・モ・テ・ナ・シ」出来るかしら？・・・韓国で道を尋ねる時・・・ ☆「道を教えていただけますか？」キル チョム カルチョ ジュシゲッソヨ？ ☆「ここは、どこですか？」 ヨギガ オディジヨ？ ☆「道に迷ってしまいました」 キルル イロ ポリョンヌンデヨ ・・・韓国人に道を教えてあげる時は？・・・ ☆お困りですか？ 「무엇을 도와 드릴까요?」 ムオスル トワ ドゥリルカヨ ☆どちらへ行きたいのですか？ 「어디에 가고 싶으세요?」 オディエ カゴ シプセヨ ☆私たちは今ここにいます(地図を指差しながら) 「지금여기에 있어요. 」 チグムヨギ イッソヨ ☆ここに～ があります(地図を指差しながら) 「여기에 ～ 이 있습니다.」 ヨギエ ～ イ イッスムニダ ☆この道をまっすぐ進んでください 「이 길을 쭉 가세요. 」 イ キルル チョク カセヨ ☆～ を通り越してください 「 ～ 를 지나서 오세요.」 ～ルル チナソ オセヨ ☆～ のところで右に曲がってください 「～ 의 곳으로 오른쪽 가세요. 」 ～ウィ コスロ オルンチョク カセヨ ☆～ のところで左に曲がってください 「～ 의 곳으로 왼쪽 가세요. 」 ～ 의 곳으로 왼쪽 가세요. ☆それは右側にあります 「목적지는 ～ 오른쪽 이에요. 」 モクチョクチヌン オルンチョク イエヨ ☆それは左側にあります 「목적지는 ～ 왼쪽 이에요. 」 モクチョクチヌン ウェンチョク イエヨ ☆それは～ の隣にあります 「목적지는 ～ 의 옆에 있습니다. 」 モクチョクチヌン～ウィ ヨペ イッスムニダ ☆それは～ の前にあります 「목적지는 ～ 앞에 있습니다. 」 モクチョクチヌン～アペ イッスムニダ ☆あっちです 「저 쪽이에요. 」 チョッチョギエヨ ☆～ 線に乗ってください 「（路線名）선을 타세요. 」 ソヌル タセヨ ☆～ 駅で降りてください 「（駅名）역에서 내리십시오.」 ヨゲソ ネリシップシオ ☆～ 駅で乗り換えてください 「（駅名）역에서 갈아타세요.」 ヨゲソ カラタセヨ ☆1つ目の、2つ目の、3つ目の(角など) 「첫째、 둘째、 셋째」 チョッチェ、トゥルッチェ、セッチェ ☆通り 「길」 キル ☆地下鉄 「지하철」 チハチョル ☆角（道の） 「모퉁이」 モトゥンイ ☆.駅 「역」 ヨク ☆信号機 「신호등」 シノドゥン ☆交差点 「교차로」 キョチャロ う～ん！かなり難しいですね～ いつも道は、聞けるのですが・・・答えを理解するのが難しく 行く先々で、何度も聞くと言う事を繰り返しているのですが 今度こそ「 オ・モ・テ・ナ・シ」の恩返し楽しい旅ができますようにおもてなしの国にぽち
2018.03.17
コメント(0)
-
韓国語 旅行会話 基本の基本 あいさつ 自己紹介 韓国で使う基本的な会話 ・・・とは？
韓国旅行は、何度行っても韓国語が覚えられない・・・きらり。もう一度、基本中の基本から「確認」 確認ですよ～決して忘れたのでは？ はははっ。怪しいもんですね～ エスカレーターでこの方たちにお会いした時には・・・何と挨拶を☆韓国語のあいさつ☆ おはようございます・こんにちは・こんばんは 안녕하세요 （アンニョンハセヨ） さようなら・・・自分が見送るとき 안녕히 가세요（アンニョンヒ カセヨ） さようなら・・・自分が去る時 안녕히 계세요（アンニョンヒ ケセヨ） お気をつけて 조심히 가세요（チョシミ カセヨ） また、会いましょう 또 만나요/또 봐요（ト マンナヨ/ト ボァヨ） ありがとうございます 감사합니다/고맙습니다（カムサハムニダ/コマッスムニダ） どういたしまして 별말씀을요/천만에요（ピョルマルスムルヨ/チョンマネヨ） すみません・申し訳ありません/ごめんなさい 죄송합니다/미안합니다（チェソンハムニダ/ミアナムニダ） いただきます 잘 먹겠습니다（チャル モッケッスムニダ） ごちそうさまでした 잘 먹었습니다（チャル モゴッスムニダ） 失礼します 실례합니다（シルレハムニダ） おやすみなさい 안녕히 주무세요（アンニョンヒ チュムセヨ） ☆答える時の韓国語☆ はい 네/예（ネー/イェ） いいえ 아니요/아니에요（アニヨ/アニエヨ） いいえ、結構です 아니요, 괜찮습니다（アニヨ、ケンチャンスムニダ） 良いです/ダメです 좋아요/안 돼요（チョアヨ/アン デヨ） 分かりません 모르겠습니다（モルゲッスムニダ） 韓国語は分かりません 한국어는 잘 몰라요（ハングゴヌン チャル モルラヨ） 分かります/知っています 알고 있습니다（アルゴ イッスムニダ） 大丈夫です 괜찮아요（ケンチャナヨ） ☆覚えておきたい単語集☆ 分からない 모르다(モルダ) 分かる・知っている 알다(アルダ) 大丈夫だ 괜찮다(ケンチャンタ) 今 지금(チグム) 韓国語＝한국어(ハングゴ)/한국말(ハングンマル) 日本語＝일본어(イルボノ)/일본말(イルボンマル) 英語＝영어(ヨンオ) ☆韓国で人に聞く時☆ すみません(呼びかけ) 저기요（チョギヨ） 今、何時ですか？ 지금 몇 시예요?（チグム ミョッ シイェヨ？） トイレはどこですか？ 화장실은 어디예요?（ファジャンシルン オディイェヨ？） ～までどうやって行きますか？ ～까지 어떻게 가요？（～カジ オットケ カヨ？） 教えてください 가르쳐 주세요（カルチョ ジュセヨ） これ/それ/あれはなんですか？ 이건/그건/저건 뭐예요? （イゴン/クゴン/チョゴン モイェヨ？） ありますか？/ありませんか？ 있어요?/없어요? （イッソヨ？/オプソヨ？） いくらですか？ 얼마예요?（オルマイェヨ？） これ/それ/あれをください 이거/그거/저거 주세요 （イゴ/クゴ/チョゴ ジュセヨ） もう一度、言ってください 다시 한번 말해 주세요（タシ ハンボン マレ ジュセヨ） ゆっくり話してください 천천히 말해 주세요（チョンチョニ マレ ジュセヨ） ☆覚えておきたい単語集☆ 今 지금(チグム) 何時 몇 시(ミョッシ) どこ 어디(オディ) トイレ 화장실(ファジャンシル) ～まで ～까지(～カジ) どうやって 어떻게(オットケ) 行く 가다(カダ) 教える 가르치다(カルチダ) もう一度 다시 한번(タシ ハンボン) ゆっくり 천천히(チョンチョニ) 言う 말하다(マラダ) ください 주세요(チュセヨ) いくら 얼마(オルマ) これ 이것(イゴッ)・이거(イゴ) それ 그것(クゴッ)・그거(クゴ) あれ 저것(チョゴッ)・저거(チョゴ) ☆自己紹介☆ はじめまして 처음 뵙겠습니다（チョウム ペッケッスムニダ） お会いできてうれしいです 만나서 반갑습니다（マンナソ パンガッスムニダ） 私は〇〇と申します 저는 ○○라고 합니다（チョヌン ○○ラゴ ハムニダ） 私は日本人です 저는 일본사람입니다（チョヌン イルボンサラミムニダ） 日本から来ました 일본에서 왔습니다（イルボネソ ワッスムニダ） ○○に住んでいます ○○에서 살고 있어요（○○エソ サルゴ イッソヨ） 私は会社員/学生/主婦です 저는 회사원/학생/주부 입니다 チョヌン フェサウォン/ハッセン/チュブ イムニダ ○○が好きです ○○를/을 좋아합니다（○○ルル/ウル チョアハムニダ） 趣味は○○です 취미는 ○○입니다（チミヌン ○○イムニダ） よろしくお願いします 잘 부탁합니다（チャル プタカムニダ） お名前はなんとおっしゃいますか？ 성함이 어떻게 되세요？（ソンハミ オットケ トェセヨ？） お歳はおいくつですか？ 나이가 어떻게 되세요?（ナイガ オットケ トェセヨ？） 満○歳です 만 ○살입니다（マン ○サリムニダ） ～年生まれです ～년생입니다（～ニョンセンイムニダ） 韓国の年で○歳です 한국나이로 ○살입니다（ハングンナイロ ○サリムニダ） ☆覚えておきたい単語集☆ 会う 만나다(マンナダ) ～と(いいます・申します) ～라고(～ラゴ) 日本 일본(イルボン) 日本人 일본인(イルボニン)/일본사람(イルボンサラム) 住む 살다(サルダ) 好きだ 좋아하다(チョアハダ) 趣味 취미(チミ) スポーツ 스포츠(スポチュ) 読書 독서(トッソ) ショッピング 쇼핑(ショピン) 旅行 여행(ヨヘン) お名前 성함(ソンハム) ※「姓名」の漢字語 年齢 나이(ナイ) 来る 오다(オダ) ☆よく使う韓国語☆ 日本語で大丈夫ですか？ 일본말로 해도 괜찮아요？（イルボンマルロ ヘド ケンチャナヨ？） おいしいです 맛있어요（マシッソヨ） 辛いです 매워요（メウォヨ） 辛さを抑えてください 덜 맵게 해 주세요（トル メッケ ヘ ジュセヨ） 辛くしないでください 안 맵게 해 주세요（アン メッケ ヘ ジュセヨ） お腹いっぱいです 배불러요（ペブルロヨ） 乾杯！ 건배！（コンベ！） 酔ったみたいです 취한 것 같아요（チハン ゴッ カタヨ） 面白いです 재미있어요（チェミイッソヨ） 楽しいです/楽しかったです 즐거워요/즐거웠어요 チュルゴウォヨ/チュルゴウォッソヨ 難しいです 어려워요（オリョウォヨ） ☆覚えておきたい単語集☆ 味 맛(マッ) おいしい 맛있다(マシッタ) まずい 맛없다(マドプタ) 辛い 맵다(メプタ) 酔う 취하다(チュィハダ) 面白い/面白くない 재미있다(チェミイッタ)/재미없다(チェミオプタ) 楽しい 즐겁다(チュルゴッタ) 難しい 어렵다(オリョッタ) 韓国語にぽち
2018.03.16
コメント(0)
-
韓国語 コスメを買う時の韓国語 韓国コスメ ファジャンプム 化粧品の種類を韓国語で言う！ サンプルを沢山もらう！
韓国の明洞で「韓国コスメ」を買い足すのが・・・今回の目的のひとつ ハングルが、読めない私。いつも 身振り手振りで忙しい明洞なら【日本語】が通じるでしょう・・・と思うと大間違い 英語でさえも韓国では、微妙に発音が違うので伝わらない事が多い 店員さんに聞く時に買いたい物の単語さえわかりません 更に「お肌の状態を説明」できないので適当に買ってしまい「失敗」もお勘定の時には「サンプル沢山ください！」と必ず言って増し増し！してもらう韓国語は？韓国語だけで、書いてあるので・・・理解不能ですね韓国語で「化粧品」コスメ・・・は？ 화장품 ファジャンプム ☆韓国語でコスメの単語を書くと！言うと！☆ 化粧水 화장수（ファジャンス） 乳液 에멀전（エモルジョン） ローション 로션（ロション） 美容液 에센스（エッセンス） 香水 향수（ヒャンス） 石鹸 비누（ピヌ） 洗顔料 세안제（セアンジェ） クレンジングフォーム 폼 크렌징（ポムクレンジン） クレンジングクリーム 클렌징 크림（クレンジンクリム） クレンジングオイル 클렌징 오일（クレンジンオイル） アイリムーバー 아이 리무버（アイリムボ） クリーム 크림（クリム） アイクリーム 아이크림（アイクリム） リップクリーム 립크림（リブクリム） パック 팩（ペッ） ピーリング 필링（ピルリン） マスクシート 마스크팩（マスクペッ） ゲルマスク 겔마스크（ゲルマスク） 日焼け止め 자외선 차단제（ジャウェソンチャダンゼ） 化粧下地 메이크업 베이스（メイクオップベイス） BBクリーム 비비크림（ビビクリム） ファンデーション 파운데이션（パウンデイション） クッションファンデーション 쿠션파운데이션 （クションパウンデイション）コンシーラー 컨실러（コンシルロ） パウダー 파우더（パウド） アイシャドウ 아이섀도우（アイセドウ） アイライナー 아이라이너（アイライノ） アイブロウ 아이브로우（アイブロウ） マスカラ 마스카라（マスカラ） チーク 볼터치（ボルトッチ） 口紅 립스틱（リッスティック） リップグロス 립글로즈（リッグルロズ） ネイルカラー 네일컬러（ネイルカラ） マニキュア 매니큐어（メニキュオ） アンチエイジング 안티에이징（アンティエイジン） 無香料 무향료（ムヒャンリョ） 無着色 무색（ムセック） ☆肌の状態などを表す単語☆ 普通肌 중성피부（ジュンソンピブ） 乾燥肌 건성피부（コンソンピブ） 脂性肌 지성피부（チソンピブ） 混合肌 복합성 피부（ボカップソンピブ） 敏感肌 민감성 피부（ミンカムソンピブ） にきび 여드름（ヨドゥルム） シミ 검버섯（ゴンボソッ） ソバカス 주근깨（チュグンケ） シワ 주름（チュルム） くま 다크써클（ダクソクル） 美白 화이트닝（ファイトゥニン） 角質 각질（カクジル） 潤い 촉촉（チョクチョク） 毛穴ケア 모공케어（モゴンケオ） 保湿 보습（ボスプ） 毛穴 모공（モゴン） 皮脂 피지（ピジ） 黒ずみ 블랙해드（ブルレッヘドゥ） アトピー 아토피（アトピ） 肌 피부（ピブ） 촉촉한～ （チョッチョッカン～） 『しっとりした～』 탱탱한～ （テンテンハン～） 『ハリのある～』 탄력 있는～ （タルリョギンヌン～） 『弾力のある～』 매끈매끈한～ （メックンメックナン～） 『すべすべとした～』 보송보송한～ （ボソンボソンハン～） 『さらさらとした～』 뽀송뽀송한～ （ポソンポソンハン～） 『さらさらとした～』（より強調した意味） 보들보들한～ （ポドゥルポドゥラン～） 『柔らかな～』 윤기 있는～ （ユンキ インヌン～） 『ツヤのある～』 푸석푸석한～ （プソップソッカン～） 『カサカサの～』 칙칙한～ （チッチッカン～） 『くすんだ～』 쳐진～ （チョジン～） 『たるんだ～』 늘어진～ （ヌロジン～） 『たれた～』 ☆韓国コスメに関する会話フレーズ☆ 피부가 너무 건조해요. 좋은 제품 없을까요? （ピブガ ノム コンジョヘヨ チョウン チェプム オプスルッカヨ） 『肌の乾燥がひどいのです。良い商品ありませんか？』 신제품인데 보습효과가 뛰어난 에센스예요. （シンジェプミンデ ポスッヒョクァガ ティオナン エセンスイェヨ） 『新製品なんですが、保湿効果にすぐれた美容液です。』 민감성 피부인데 사용해도 괜찮을까요? （ミンガムソン ピブインデ サヨンヘド ケンチャヌルッカヨ） 『敏感肌ですが使っても大丈夫ですか？』 스킨 다음에 바르시면 효과적이에요. （スキン タウメ パルシミョン ヒョクァジョギエヨ） 『化粧水の後に使うと効果的です。』 샘플 많이 주세요. （セムプル マニ ジュセヨ） 『サンプルたくさん下さい。』 はははっ。 結局「セムプル マニ ジュセヨ！！」 これだけは、覚えて後は・・・MEMO サンプル沢山もらえると良いですね コスメにぽち
2018.03.15
コメント(0)
-
韓国語 お買いものの時に使う韓国語 値切る時の韓国語 ・・・とは？
韓国旅行での楽しみは、再び円高に向いて来ているので「お買いもの」を楽しむ事ですよね～♪ さて～お安くお買いものする為お断りする時、支払いの時何と言うのでしょう 日本国内で韓国ウォン「両替」をするとレートが悪いので韓国に到着してから「両替」します☆韓国でお買い物をする時の基本会話☆ これは、いくらですか？ 이건 얼마예요? イゴン オルマイェヨ？ これください 이거 주세요 イゴ チュセヨ それを見せてください 그거 보여주세요 クゴ ポヨジュセヨ 見ているだけです 그냥 볼게요 クニャン ポルケヨ やっぱりやめておきます 역시 안할래요 ヨッシ アナルレヨ 少し考えさせてください 생각 좀 할게요 センガッ チョム ハルケヨ また後で来ます 좀 이따가 올게요 チョム イッタガ オルケヨ 他のところも見てからまた来ます 돌아보고 올게요 トラボゴ オルケヨ 払戻し 返品 交換したいのですが 환불 반품 교환하고 싶은데요 ファンブル パンプム キョファン ハゴ シプンデヨ ☆覚えておきたい単語☆ 後で：나중에(ナジュンエ)、이따가(イッタガ)、다음에(タウメ) 払戻し：환불(ファンブル) 返品：반품(パンプム) 交換：교환(キョファン) アフターサービス：A/S(エイエス) ☆南大門などでは、値切らないと損です！☆ 韓国語での値段交渉は、親近感を持たれて比較的に有利です 高いです 비싸요 ピッサヨ 安くして下さい まけてください 싸게 해주세요 깎아 주세요 サゲ ヘジュセヨ カッカ ジュセヨ 結構です いいです 要りません 괜찮아요 됐어요 필요 없어요 ケンチャナヨ テッソヨ ピリョ オプソヨ ☆覚えておきたい単語☆ 要る・・・要らない필요하다(ピリョハダ)・・・필요 없다(ピリョ オプタ) 高い(価格)・・・비싸다(ピッサダ) 安い 安くする싸다(サダ) 싸게 하다(サゲ ハダ) 깎아주다(カッカジュダ) 割引 DC(ディーシー) 할인(ハリン) ☆会計する☆ お会計お願いします 계산해 주세요 ケイサネ ジュセヨ日本円 「カード払いはできますか？ 」일본 엔으로 「카드로 계산할 수 있어요? 」イルボン エヌロ 「カードゥロ ケサナル ス イッソヨ？」 クーポンは使えますか？ 쿠폰은 사용할 수 있어요? クーポヌン サヨンハル ス イッソヨ？ 金額が合いません 금액이 안 맞아요 クメギ アンマジャヨ ポイントカードを作ってください 포인트카드를 만들어 주세요 ポイントゥカードゥルル マンドゥロ ジュセヨ 現金領収証は要りません 현금영수증은 필요 없어요 ヒョングムヨンスジュンウン ピリョ オプソヨ おつり 「レシートをください」 거스름돈 「영수증 주세요 」コスルムトン 「ヨンスジュン チュセヨ」 タックスリファンド(事後免税制度)を受けたいのですが 택스리펀드를 받고 싶은데요 テッスリポンドゥルル パッコ シプンデヨ リファンドチェックを発行してください 리펀드체크를 발행해주세요 リポンドゥチェクルル パレンヘジュセヨ 即時還付制度を利用できますか？ 즉시환급제를 이용할 수 있어요? チュッシファングッチェルル イヨンハル ス イッソヨ？ EMSで送れますか？ EMS로 부칠 수 있나요? イーエムエスロ プチル ス インナヨ？ ☆覚えておきたい単語☆ 日本円 일본 엔(イルボン エン) クレジットカード 신용카드(シニョンカードゥ) ポイントカード 적립카드(チョンニッカドゥ) ※漢字で積立カード 포인트카드(ポイントゥカードゥ) 現金領収証 현금영수증(ヒョングムヨンスジュン) 領収証(レシート) 영수증(ヨンスジュン) タックスフリー タックスリファンド/リファンドチェック택스프리(テッスプリー) 택스리펀드(テッスリポンドゥ) 리펀드체크(リポンドゥチェク) 即時還付制度 즉시환급제(チュッシファングッチェ) 送る(配送) 부치다(プチダ)、보내다(ポネダ)、배송하다(ペソンハダ) ☆お会計で、よく聞かれるけど意味が理解できない☆会計時に現金で支払うと、ほぼ間違いなく 「ヒョングム ヨンスジュン ピリョハセヨ？(現金領収証必要ですか？）」 と聞かれますが、意味が理解できなくて困るのです現金領収証・・・とは？ 納税者を対象に現金支払時の金額の一部が年末調整で返還される制度です。 一般の旅行者は関係がないので、聞かれたら 「ケンチャナヨ(結構です)」「テッソヨ(いいです)」と言いましょう。 ☆旅行者にとって便利な即時還付制度・・・とは？ 即時還付制度は、 一度の購入金額が一定範囲内であるなら、 会計時にパスポートを提示するだけで タックスリファンドをその場で受けられる便利な制度です。 現金・クレジットカード両方に対応しており、 税金が差し引かれた金額を支払うだけなので簡単。 タックスフリー加盟店で買い物をするときは、 「チュッシファングッチェルル イヨンハル ス イッソヨ？ (即時還付制度を利用できますか？)」 と聞いてみましょう～ (加盟店すべてでこの制度を利用できるわけではありません)。 以上、基本の基本お買いもの編でした楽しみが膨らみますね～ウキウキソウルにぽち
2018.03.14
コメント(0)
-
韓国語 食事 レストラン お店で使う韓国語 お店で困った時の韓国語 最低限の単語
韓国には、ほとんど「美味しい物を食べる」ことが目的でありますが日本語では、駄目なのですよね～さて今更ですか～「韓国語」講座ハングルが覚えられない私。プリントアウトしますかね？ 食事の時にお店で使う「韓国語」・・・とは？ ☆お店に入る☆ 今、食事できますか？ 지금 식사 돼요? チグム シッサ テヨ？ （これは案外使う事が多い！）空席ありますか？ 빈자리 있어요? ピンジャリ イッソヨ？ （これは、見ればわかうけど・・・）予約できますか？ 예약할 수 있어요? イェヤカルス イッソヨ？ どれくらい待ちますか？ 얼마나 기다려야 돼요? オルマナ キダリョヤ デヨ？ 何時からですか？ 몇 시부터 해요? ミョッシブト ヘヨ？ 何時までですか？ 몇 시까지 해요? ミョッシカジ ヘヨ？ あっちの席に移ってもいいですか？ 저쪽으로 옮겨도 돼요? チョッチョグロ オムギョド テヨ？ ☆お店で必ず使う一言会話☆ 店員： 何名様ですか？ 몇 분이세요？ ミョップニセヨ？ 客： ○人です ○명이요. ○ミョンイヨ 店に入ると、必ずと言ってよいほど「ミョップニセヨ？」と聞かれます。 これは日本語で「何名様ですか？」という意味。 人数を指で数字を示しても伝わりますが、 せっかく韓国語を使うチャンスです。 勇気を出して 「トゥミョンイヨ(２人です)」 「セミョンイヨ(３人です)」と言ってみましょう。 ☆覚えておきたい単語☆ 食事：식사(シッサ) 席：자리(チャリ) 空席：빈자리(ピンジャリ) 予約：예약(イェヤッ) 待つ：기다리다(キダリダ) 何時：몇 시(ミョッシ) 移る：옮기다(オムギダ) １人：한 명(ハンミョン) ２人：두 명(トゥミョン) ３人：세 명(セミョン) ４人：네 명(ネミョン) ☆注文する☆ もうちょっと後で注文します 좀 이따가 시킬게요. チョム イッタガ シキルケヨ すみません(店員を呼ぶ) 여기요./저기요. ヨギヨ/チョギヨ 注文お願いします 주문할게요. チュムナルケヨ 日本語のメニュー表はありますか？ 일본어 메뉴판 있어요? イルボノメニュパン イッソヨ？ ○○ください ○○주세요. ○○チュセヨ これは何人前ですか？ 이건 몇인 분이에요? イゴン ミョディンブニエヨ？ オススメのメニューを教えてください 메뉴 추천 좀 해주세요. メニュ チュチョン チョム へジュセヨ この店の一番人気はなんですか？ 뭐가 제일 잘 나가요? ムォガ チェイル チャルナガヨ？ 辛さ控えめにしてください 덜 맵게 해주세요. トル メッケ ヘジュセヨ 大盛りにできますか？ 곱빼기 가능해요? コッペギ カヌンヘヨ？ このクーポン使えますか？ 이 쿠폰 쓸 수 있어요? イ クポン スルス イッソヨ？ ☆覚えておきたい単語☆ 注文する：주문하다(チュムナダ) メニュー表：메뉴판(メニュパン) 日本語：일본어(イルボノ) オススメ：추천(チュチョン) ライス：공기밥(コンギッパッ) 大盛り:곱빼기(コッペギ) おかず：반찬(パンチャン) ソフトドリンク：음료수(ウムニョス) ビール：맥주(メッチュ) 焼酎：수주(ソジュ) シメの炒飯：볶음밥 (ポックンパッ) 塩：소금(ソグム) こしょう：후추(フチュ) 醤油：간장(カンジャン) １個：하나(ハナ) ２個：두 개(トゥゲ) ３個：세 개(セゲ) １人前：일인 분(イリンブン) ２人前：이인 분(イインブン) ３人前：삼인 분(サミンブン) ☆食べる☆ (鍋・焼肉などで)もう食べても大丈夫ですか？ 이제 먹어도 돼요? イジェ モゴド テヨ？ 頼んだものがまだ出てこないのですが 주문한 게 아직 안 나왔어요. チュムナンゲ アジッ アンナワッソヨ これは頼んでいません 이건 안 시켰어요. イゴン アンシキョッソヨ 火は通りましたか？ 다 익었어요? ター イゴッソヨ？ いただきます 잘 먹겠습니다. チャル モッケッスムニダ おしぼりください 물티슈 주세요. ムルティシュ チュセヨ (焦げた)鉄板(焼き網)を替えてください 불판 좀 갈아주세요. プルパン チョム カラジュセヨ これは何人前ですか？ 이건 몇인 분이에요? イゴン ミョディンブニエヨ？ おかずはおかわりできますか？ 반찬 리필 돼요? パンチャン リピル テヨ？ これもう少しください 이거 좀 더 주세요. イゴ チョム トー ジュセヨ トイレはどこですか？ 화장실 어디예요? ファジャンシル オディエヨ？ Wi-Fiのパスワードを教えてください 와이파이 비밀번호가 뭐예요? ワイパイ ピミルボノガ ムォイエヨ？ ごちそうさまでした 잘 먹었습니다. チャル モゴッスムニダ (満腹で)もう食べられません 이제 못 먹어요. イジェ モンモゴヨ 満腹です 배 불러요. ペ ブルロヨ ☆覚えておきたい単語☆ 食べる：먹다(モッタ) 火が通る：익다(イッタ) おかわり：리필(リピル) パスワード：비밀번호(ピミルボノ)※「秘密番号」の韓国語読み おしぼり：물티슈(ムルティシュ) 鉄板・網：불판(プルパン) 箸：젓가락(チョッカラッ) お皿：접시(チョッシ) 取り皿：앞접시(アッチョッシ)、앞그릇(アックルッ) スプーン：숟가락(スッカラッ) ビールグラス：맥주잔(メッチュチャン) 栓抜き：병따개(ピョンタゲ) 焼酎グラス：수주잔(ソジュチャン) 紙コップ：종이컵(チョンイコッ) ティッシュ：휴지(ヒュジ) エプロン：앞치마(アッチマ)※韓国の焼肉店や鍋料理店などでは、 服よごれ防止のためお客さん用のエプロンが準備されていることが多いです。 イス：의자(ウィジャ) チキンのハーフ＆ハーフ：반반(パンバン) ビニール手袋：비닐장갑(ビニルチャンガッ) ゴミ箱：쓰레기통(スレギトン) トイレ：화장실(ファジャンシル) ☆一口食べて一言☆ とてもおいしいです 정말 맛있어요. チョンマル マシッソヨ 辛いです 매워요. メウォヨ 生まれて初めて食べます 태어나서 처음 먹어봐요. テオナソ チョウム モゴボァヨ ☆覚えておきたい単語☆ 辛い：맵다(メッタ) 塩辛い：짜다(チャダ) 甘い：달다(タルダ) 苦い：쓰다(スダ) (味が)薄い：싱겁다(シンゴッタ) ☆会計時☆ 会計お願いします 계산해 주세요. ケサネジュセヨ 持ち帰り用に包んでください 포장해 주세요. ポジャンヘジュセヨ 別々で会計お願いします 따로 따로 계산해 주세요. タロタロ ケサネジュセヨ 会計がおかしいようです 계산이 잘못된 것 같아요. ケサニ チャルモットェンゴ カッタヨ カード払いできますか？ 카드 돼요? カドゥ テヨ？ 日本円で会計してもいいですか？ 엔화로 계산 돼요? エヌァロ ケサン テヨ？ また来ます 또 올게요. ト オルヶヨ ごちそうさまでした(帰り際に「おいしかったです」という意味で) 잘 먹고 갑니다. チャル モッコ カムニダ さようなら 안녕히 계세요. アンニョンヒ ケセヨ ☆お店で必ず使う一言会話☆ 店員： 現金領収証は必要ですか？ 현금영수증 필요하세요? ヒョングム ヨンスジュン ピリョハセヨ？ 客： いいえ、結構です 아니요, 괜찮아요. アニヨ ケンチャナヨ 会計時に現金で支払うと、ほぼ間違いなく 「ヒョングム ヨンスジュン ピリョハセヨ？(現金領収証必要ですか？）」 と聞かれます。現金領収証とは、 納税者を対象に現金支払時の金額の一部が年末調整で返還される制度です。 一般の旅行者は関係がないので、聞かれたら 「ケンチャナヨ(結構です)」「テッソヨ(いいです)」と言いましょう。 ☆覚えておきたい単語☆ 会計：계산(ケサン) 持ち帰り：포장(ポジャン) 現金領収証：현금영수증(ヒョングムヨンスジュン) カード：카드(カドゥ) 日本円：엔화(エヌァ) ☆以上韓国旅行で、とっさに出て来ない「韓国語」ですぅいつも・・・レストランで困ってしまう私。今度こそ、しっかり聞き取って・・・勇気を出して「韓国語」で美味しい物を食べましょうもう～万全にぽち
2018.03.13
コメント(2)
-
韓国 ソウル 石焼きビビンバ発祥の店 全州中央会館 明洞本店 전주중앙회관 명동본점・・・とは？
韓国のソウル「石焼ビビンバ発祥の店」を見つけました（＾０＾）地下鉄「明洞駅」の近くですね♪本場のビビンバ美味しい店なら行きたいですね 石焼きビビンバ発祥の店・・・です！！全州中央会館 明洞本店 チョンジュチュンアンフェグァン ミョンドンポンジョム 전주중앙회관 명동본점 明洞の石焼ビビンバ老舗店といえばココ！！ ソウルを代表する観光スポット 明洞(ミョンドン)にある 「全州中央会館(チョンジュチュンアンフェグァン) 明洞本店」は、 人気の韓国料理、ビビンバで有名なお店です。 地下鉄４号線明洞駅の近くで、場所は 「サボイホテル」の向かい側にあり、 店内はテーブル席と座敷席に分かれ、ゆったりしたつくり。 代表なメニューである全州石焼ビビンバは、 春菊やキノコ、セリ、キキョウ、ワラビをはじめ 35種類もの具材が入り、栄養満点。 自社工場で作ったオリジナルのコチュジャンで味付けされて出てきます。 その他、石焼ユッケビビンバや海鮮チヂミなども人気のメニューです。 【主なメニュー】 全州石焼ビビンバ 전주곱돌비빔밥 (チョンジュコットルピビムバッ) 10,000 ウォン 健康冷麺 韓国で冷麺は冬の食べ物らしい？ヤコン入り 건강냉 (コンガンネンミョン) 7,000 ウォン 海鮮チヂミ 해물찹쌀파전 (ヘムルチャッサルパジョン) 16,000 ウォン お店の特徴・・・石焼ビビンバ発祥のお店 日本でもよく食べられている韓国料理「石焼ビビンバ」は「全州中央会館」発祥とのこと。 全州(チョンジュ)でお店を開き、石焼ビビンバのおいしさを全国に広めたいと大人気の観光エリア・明洞(ミョンドン)に「明洞本店」をオープンしました。 おいしいビビンバを冷めずにおいしく食べるためにと、初代社長が試行錯誤の上に作ったのが、温かい石の器に入れたビビンバ。石の器もビビンバで有名な全羅道(チョルラド)の石を使用。 このナイスアイディアが一躍全国に広まり、今では誰もが知っている人気メニューのひとつになりました。 「全州中央会館 明洞本店」は、元祖石焼ビビンバのおいしさを3代引き継いだ老舗のお店。そのおいしさは、韓国国内だけではなく、日本でもテレビやガイドブックなどで多数取り上げらています。 店内には数多くの表彰状が飾られていて、「全州中央会館」のおいしさを物語っています。さらに、日本で「石焼ビビンバ」の名前の商標登録まで果たした、まさに真の石焼ビビンバ元祖店！ 【人気メニュー】 全州石焼ビビンバ 10,000ウォン （約１０００円）春菊やキノコ、セリ、キキョウ、ワラビ、栗、松の実、銀杏、卵、牛肉など35種類もの具材が入っており、ヘルシーで栄養満点！ジュージューと熱い石に焼かれたおいしそうな音がたまりません。 「全州中央会館」の工場で作ったオリジナルのコチュジャンで味付けされています。味見して辛さが足りない方は、店員に｢コチュジャン チュセヨ(ください)｣と言って、追加でもらいましょう。 海鮮チヂミ(２～４人前) 16,000ウォン （約１６００円）入り口付近にある大きい鉄板で焼かれて出てくる海鮮チヂミ。イカやエビなど具沢山で、中はフワッと外はパリっとした食感がたまりません。石焼ビビンバと一緒にどうぞ。 おかず、調味料 3,000ウォン～ 「全州中央会館」では、コチュジャンや、キムチ、イカの塩辛の販売も行なっています。サイズもコンパクトなので、日本へのお土産にもぴったりです。 【基本情報】 店名 全州中央会館 明洞本店 住所 ソウル特別市 中区 忠武路1街 24-11 (서울특별시 중구 충무로1가 24-11) [道路名住所] ソウル特別市 中区 明洞8ナキル 19 (서울특별시 중구 명동8나길 19) 電話番号 02-776-3525 営業時間 9：30～22：00 休業日 年中無休 日本語 一部スタッフ可 その他外国語 中国語 交通 地下鉄4号線明洞(ミョンドン、Myeong-dong)駅 6番出口 徒歩5分 地下鉄2号線乙支路入口(ウルチロイック、Euljiro1(il)-ga)駅 5・6番出口 徒歩10分 関連サイト 전주곱돌비빔밥.kr 詳細情報 ・全席禁煙 ・テイクアウト：可 ・予約方法：電話 ・Wi-Fi：無料開放型 欲しいですねコチュジャンにぽち
2018.03.12
コメント(0)
-
韓国 汝矣島 国会議事堂 クックェウィサダン 국회의사당 ・・・とは？
韓国の国会議事堂（クックェウィサダン）국회의사당は、ソウルの汝矣島にあります。 私たちは２泊目と３泊目を汝矣島のホテル連泊なのです。 「折角だから国会議事堂を見てみたい！」 と言うと・・・エミchanは、 「あら～っ。ホテルの窓から見えるわよ」 あらら～ホテルから 見えるって・・・近いのかしら？ それとも、議事堂は とっても巨大なのでしょうかね～ あちこち行かねばならないので・・・ ソウルの名所ではあるけれど 予備知識として記して置こうと思います国会議事堂 ・・・とは？ クックェウィサダン 국회의사당 漢江の中洲、汝矣島(ヨイド)にある韓国政治を象徴する建物 巨大なドームが特徴的な 韓国の政治の中心地・・・国会議事堂 漢江(ハンガン)の中洲 汝矣島(ヨイド)の12.5％を占める広大な敷地に 本会議場が入った本館 議員会館 国会図書館などが建ち並んでいます。 一部施設除き一般にも一部予約制で公開されています。 議事堂内に国会の歴史を 年代順にパネルで紹介した展示コーナー 大理石で作られたモザイク模様が美しい中央ホール 憲政記念館に歴代の国会議長の肖像画や 外国から贈られた品物があります。 国会広場の美術品や議員庭園も見どころです。 【国会議事堂】 地下１階、地上７階からなる石造りの建物 ６年間の工事を経て1975年に完成。 アジアでは最大規模を誇る国会議事堂 中央のドームは、銅版でできていて 完成当時は赤茶色をしていましたが 時が経つにつれ化学変化を起こし 現在のような風格のある緑色に変化していった。 ドーム型のデザインは 「国民の多様な意見を、議論を通じて１つの結論へ収束させる」 という議会制民主主義の本質を表しています。 【建築】 議事堂本館の建築面積は2万4636坪 地下2層・地上6層からなり 長さ・・・122m 幅は・・・81m 高さ・・・64m 単一の議事堂建築として東洋最大の大きさを誇っている。 花崗岩の八角柱24本が建物の周囲を巡っており これは二十四節気を象徴している。 中央の建物のドーム形態の屋根は、 国民の多様な意見から討論によって一つの結論を出すという、 議会制民主主義を象徴するものとされている。 国会本会議場の議席は移動式になっており 最大400議席まで拡充可能になっている （2008年1月現在の議員定数は299議席） これは統一による議席増を想定したものである。 また、両院制を採択した場合に対する備えもしている （現議事堂建設前の第二共和国期の一時期、 韓国は両院制を採択していたことがある） その場合、現在の本会議場が民議院の本会議場となる。 現在予算決算特別審議会会議室として使われている部屋が 参議院本会議場（議席100席）に当てられることになる。 国会議事堂を支えている24本の柱があります。 24という数字には、 「24時間、24節気の間、国政に最善を尽くし続ける」 という意味が込められています。 また、正面に見える８本の柱は、 韓国の８道 (京畿道、江原道、忠清北道、忠清南道、 全羅北道、全羅南道、慶尚北道、慶尚南道) を象徴しています。 議事堂内には、 最終審議が行われる 「本会議場(第１会議場)」と、 国家予算・決算を審議・確定する 「予算決算特別委員会 会議場(第２会議場)」 があります。 本会議場の天井には、 「１年365日、国民が見守っている」という意味で 365個の電灯が設置されています。 ４階には国会の歴史を年代順にパネルで紹介した展示コーナーがあるほか 歴代議員たちが在任記念に残した署名も飾られています。 国会議事堂への行き方・・・とは？ 【無料巡回シャトルバス】 運行時間：平日9：00～16：20(12：20、12：40は運休) 配車間隔：20分(国会議事堂 面会室前 出発) ノンステップバス運行時間：9：00、11：40、13：20、15：40 ※16：20以降は国会退勤バス(18：20、19：30)を利用可能 汝矣島駅、新村(シンチョン)駅 永登浦(ヨンドゥンポ)駅 広興倉(クァンフンチャン)駅方面 (国会厚生館前駐車場より出発) 【運行コース】 「国会出発便」→国会議事堂面会室前→国会議員会館前→地下鉄９号線国会議事堂駅４番出口前→地下鉄５号線汝矣島駅３番出口前 「汝矣島駅出発便」→地下鉄５号線汝矣島駅３番出口前→地下鉄９号線国会議事堂駅３番出口前→国会図書館前→国会議事堂面会室前→国会議員会館前 問い合わせ：02-788-2114 【基本情報】 国会議事堂 住所 ソウル特別市 永登浦区 汝矣島洞 1 (서울특별시 영등포구 여의도동 1) [道路名住所] ソウル特別市 永登浦区 議事堂大路 1 (서울특별시 영등포구 의사당대로 1) 電話番号 02-788-2865、2761 Eメール なし 営業時間 施設により異なる 休業日 国会議事堂は土・日・祝日、国会開院記念日(5/3１) １月１日・旧正月・秋夕(チュソク)の連休 日本語 不可 その他外国語 不可 【交通】 地下鉄9号線国会議事堂(クッケイサダン、National Assembly)駅 6番出口すぐ 地下鉄5号線汝矣島(ヨイド、Yeouido)駅 3番出口hpビル前でシャトルバス乗車 関連サイト www.assembly.go.kr 料金 無料 詳細情報 バリアフリー施設：エレベーター、スロープ、憲政記念館から 国会議事堂に移動する際は電気自動車の利用可 備考 ・日本語無料ガイド：なし(韓国語ガイドあり) なるほど～素晴らしい建築なのですねソウル情報にぽち
2018.03.11
コメント(0)
-
韓国 ソウル 酒有別腸 明洞店 チュユビョルジャン ミョンドンジョム 주유별장 명동점
韓国・ソウルのオシャレなマッコリバー「酒有別腸」明洞店「チュユビョルジャン ミョンドンジョム 」주유별장 명동점 ・・・とは？韓国に到着した夜に大人の雰囲気で、オシャレなマッコリバーを探していますすると宿泊ホテルのお隣に・・・ マッコリダイニングを見つけました 酒有別腸 明洞店 チュユビョルジャン ミョンドンジョム 주유별장 명동점 店名は「お酒は別腹」・・・と言う意味らしい？ 店舗は、ビルの地下１階に位置（エスカレーター有り） 女子会に良いみたいなお店なので・・・安心 女子会明洞駅近くのマッコリダイニングで乾杯 マッコリは、ちょっと苦手ですが・・・ シャーベット状の「マッコリスラッシュ」なら飲めるかしら？ ちょっと酔ってもホテルの隣だから・・・大丈夫ですよね！？ マッコリダイニングだそうで、 独自のオリジナル・メニューがあるみたいなので・・・興味津々 【お勧めメニューをチェック】 ☆千切りのジャガイモとチーズを焼き上げたチヂミ(ジョン) ☆香ばしく焼いて魔法の粉を振りかけた豚トロ どちらも 野菜がたくさん摂取できる韓国料理 【主なメニュー】 ・・・一品料理 ・・・鶏プルコギととびこのエゴマの葉包み、豚トロ焼きの野菜包み One Dish Meal 19,000～27,000 ウォン チヂミ チーズジャガイモ、イカキムチニラなど Korean Pancake 18,000～19,000 ウォン ブルーベリーマッコリスラッシュ Bluberry Makgeolli Slush 18,000 ウォン メニューにはチヂミやトッポッキ、韓国式唐揚げ(タッカンジョン)など 昔からある韓国料理が並びますが どれも既存の料理とは違う姿や オリジナルの調味料やソースで目新しくアレンジされたものばかりです。 ランチには・・・ビビンバ、麺、定食メニューが豊富で、 近隣の会社員や明洞(ミョンドン)を訪れる観光客に多く利用されています。 ブルーベリーマッコリスラッシュ(ブルルベリマッコルリスルロシ) 18,000ウォン マッコリと果物、氷をシェイクした言わば「マッコリスムージー」で、 果物のジューシー感と清涼感は、お酒の苦手な人にもおすすめ ほかにはアップルマンゴー、マスカット、紅柿(ホンシ、よく熟れた柿)などもあり どれも写真映えのするきれいな色も自慢です分離していることがあるので、飲む前に一度マドラーでかき混ぜましょう。 アルコールメニューは他にも、 地方の人気マッコリやモヒート焼酎なども人気。 お好みのアルコールと一緒に、お食事をいただいてみましょう。 サクッ チーズ入り半月ジャガイモチヂミ(バサッチジュバンダルカムジャジョン) 18,000ウォン ※ディナーのみ注文可 均等に火が通るよう同じ細さに千切りしたジャガイモをこんがりと焼き、 モッツァレラチーズをたっぷり入れて、ぱたんと二つ折りにしました。 表面のサクッと感、内側のホクホク感はハッシュドブラウンポテトを連想させます。 中のチーズが蒸し焼き状態でトロ～っととろけ、 甘辛いサラダのような浅漬けキムチとの相性も抜群です。 自家製タマネギ醤油(ヤンパカンジャン)とも一緒にどうぞ！ 麻薬豚トロ焼きの葉野菜添え(マヤッハンジョンサルグイサム) 27,000ウォン ※終日注文可 焦げたような色は「麻薬」の所以である秘伝のスパイス。香ばしく焼いた豚トロと、 タマネギ、エリンギ、シメジにたっぷりスパイスがかかり、箸が止まりません。 添えられた葉野菜で包んだり、ニンニクを丸ごと使ったサムジャン、 キュウリが入ったカラシソースで味に変化をつけるのもおすすめです。 シンプルなインテリアと余裕をもったテーブル配置のおかげで、 ビルの地下に位置しながら閉塞感を感じない「酒有別腸 明洞店」 東南アジアから取り寄せたという薄くグリーンの入った木製テーブルやオレンジ色の照明が モダンさと温かみを与えています。 ２～６名テーブル席がメインで、 扉はありませんが半個室のようなルームもあるため、 グループ客の受け入れも可能です。 昼は同ビル内や近隣で働く会社員が多く訪れ、 夜や週末には女子会を楽しむグループが増えるそうです。 メニューだけでなく内装や雰囲気も、 若い世代がためらうことなく通える韓食レストランを具現しています。 店名 「酒有別腸 明洞店」 チュユビョルジャン ミョンドンジョム 주유별장 명동점 住所 ソウル特別市 中区 会賢洞2街 88, STATE TOWER 南山 B1F (서울특별시 중구 회현동2가 88, 스테이트타워남산 B1F) [道路名住所] ソウル特別市 中区 退渓路 100, STATE TOWER 南山 B1F (서울특별시 중구 퇴계로 100, 스테이트타워남산 B1F) 電話番号 02-6020-5757 【営業時間】 月～金11：30～23：00 ※ブレイクタイム15：00～17：00 土・日12：00～20：00(ラストオーダー 閉店1時間前) 休業日 旧正月・秋夕(チュソク)の当日 ・・・日本語 不可 ・・・ 【交通】 地下鉄4号線明洞(ミョンドン、Myeong-dong)駅 4番出口 徒歩5分 地下鉄2号線乙支路入口(ウルチロイック、Euljiro1(il)-ga)駅 6番出口 徒歩11分日本語は、不可なので・・・メニューを更に詳しくメニュー名 ハングル/英語 価格 ランチメニュー(11：30～15：00) ランチセット 豚肉と熟成キムチチゲ、ピリ辛海鮮スープなど Lunch Set 15,000～17,000 ウォン ご飯類 コチュジャン鶏プルコギビビンバ、イイダコと大根の漬け物のバタービビンバなど Rice 13,000 ウォン 麺類 ピリ辛ボンゴレ、エゴマと鶏のクリームパスタなど Noodle 14,000～15,000 ウォン 一品料理 鶏プルコギととびこのエゴマの葉包み、豚トロ焼きの野菜包み One Dish Meal 19,000～27,000 ウォン デザート マッコリアフォガート、そばクレープ Dessert 7,000～9,000 ウォン ディナーメニュー(17：00～24：00) 冷製料理 ドングリの寒天パスタサラダ、ツブ貝のイカスミ和えなど Cold Dish 15,000～22,000 ウォン スープ ピリ辛ムール貝スープ、豚肉と熟成キムチチゲなど Soup 20,000～26,000 ウォン 韓国式唐揚げ(カンジョン) スイートガーリックナス、ピリ辛チキン Gang-Jeong 19,000～21,000 ウォン チヂミ チーズジャガイモ、イカキムチニラなど Korean Pancake 18,000～19,000 ウォン 揚げ物 味噌フライ、砂肝とシシトウのフライ ※注文は22：00まで Fried 13,000 ウォン 温製料理 豚トロ焼き、海鮮チーズグラタントッポッキなど Hot Dish 15,000～27,000 ウォン 食事 スパムマヨ弁当、ピリ辛アサリ混ぜ麺など Meal 7,000～12,000 ウォン サイド ごはん、黒ゴマフライドポテト Side 1,000～7,000 ウォン デザート おこげマッコリアフォガート、そばクレープ Dessert 7,000～9,000 ウォン マッコリメニュー 祗平マッコリ 지평막걸리(チピョンマッコルリ) 750ml 5,000 ウォン 公州栗マッコリ 공주알밤막걸리(コンジュアルパムマッコルリ) 750ml 6,000 ウォン 牛浦の朝 우포의아침(ウポエアチム) 750ml 7,000 ウォン タニシ農法米マッコリ 우렁이쌀막걸리(ウロンイサルマッコルリ) 750ml 8,000 ウォン 大垈浦 대대포(テデポ) 750ml 8,000 ウォン ヌリンマウルマッコリ 누린마을 막걸리(ヌリンマウルマッコルリ) 750ml 8,000 ウォン 福順都家 복순도가(ポッスントガ) 935ml 23,000 ウォン マッコリスラッシュメニュー 紅柿マッコリスラッシュ Soft Persimmon Makgeolli Slush 18,000 ウォン ブルーベリーマッコリスラッシュ Bluberry Makgeolli Slush 18,000 ウォン アップルマンゴーマッコリスラッシュ Applemango Makgeolli Slush 18,000 ウォン グレープフルーツマッコリスラッシュ Grapefruit Makgeolli Slush 18,000 ウォン マスカットマッコリスラッシュ Green Grape Makgeolli Slush 17,000 ウォン 五穀マッコリスラッシュ Five Grain Makgeolli Slush 18,000 ウォン プレーンマッコリスラッシュ Plain Makgeolli Slush 12,000 ウォン モヒート焼酎 ベリーモヒート焼酎 Berry Mojito Soju 9,500 ウォン ココナッツモヒート焼酎 Coconuts Mojito Soju 9,500 ウォン 五味子モヒート焼酎 Omija Mojito Soju 9,500 ウォン ピーチモヒート焼酎 Peach Mojito Soju 9,500 ウォン その他ドリンクメニュー 瓶ビール Max、Cass、Hiteなど Bottled Beer 5,000 ウォン 焼酎 チョウムチョロム、チャミスル、火堯など Soju 4,500～41,000 ウォン ソフトドリンク コカコーラ、スプライトなど Drink 3,000 ウォン メニュー豊富ですねここかな桃にぽち
2018.03.10
コメント(0)
-
韓国 ソウル 汝矣島 漢江公園 夜市 ソウルバムトッケビナイトマーケット 毎週＝金曜日＆土曜日の夜
ソウルもそろそろ行きつくしたか？食べつくしたか・・・？と、思っておりますが まだまだ汝矣島（ヨイド）の「漢江公園」夜市でのグルメルポがっもし桜が咲いているとしたら・・・「漢江公園」でしょうかね？韓国２泊目・３泊目は、汝矣島のホテルなので・・・まず 「漢江クルーズ」４０分満喫して無料バスで・・・「６３ビル」へ無料バスで「漢江公園」へ戻り「漢江」散策「漢江公園」の夜市へううう～んこんな感じ 「漢江公園」夜桜見物 はははっ。 まだ咲いていないでしょう何度も「春」桜見物に・・・韓国あちこち 桜さんの開花予想って難しいですから 大体が、韓国の桜見物は・・・お弁当を広げると言う習慣が無いのですが～ 「夜市」は、別ですよね 汝矣島【漢江公園】の夜市・・・とは？ ２０１５年から始まったそうです 「夜市」は、何処ですか？ なんて聞いても通じないでしょう～ 『ソウルバムトッケビナイトマーケット』 ヨイド ワールドナイト マーケット と言うらしい？ 毎週＝金曜日＆土曜日の夕方から フードマーケット＝世界の食べ物が味わえる♪ 韓国・伝統芸能が観れる♪ Ｋ・ＰＯＰの公演・・・出会えたらラッキー 工芸品の販売＝カワイイ手作り作品たち♪ う～ん！ これも、キープしておきますか？韓国情報にぽち
2018.03.09
コメント(0)
-
韓国 漢江・・・とは？ハンガン 한강 Han-gang 漢江に架かる橋 漢江クルーズ♪
韓国で一番有名な川は「漢江」はんがん・・・ですが、思った以上に「漢江」の事を知らない私。漢江の川幅は、広いですね～そして長さも 漢江・・・とは？ ハンガン（日本読み、かんこう） 한강 Han-gang 漢江（ハンガン・かんこう）は朝鮮半島 大韓民国（韓国）統治圏の北部を流れる河川。 全長494km、流域面積35,770km2 洛東江に続いて韓国2位の長さであるが 流域面積は洛東江より広く、韓国1位である。 朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）統治地域の 江原道通川郡に源を発し 春川市など江原道の韓国統治範囲北部から 京畿道北東部を南流してきた北漢江と、 江原道南部の太白市に源を発し、 忠清北道東部、 京畿道南東部を北流してきた南漢江が、 河南市・南楊州市・楊平郡の境で合流し、 ソウル特別市の中央部を北西方向へ流れ、 坡州市の烏頭山統一展望台付近で 臨津江と合流し黄海の江華湾に注いでいる。 臨津江との合流部付近では 北朝鮮との事実上の国境である 軍事境界線が設定されている。 朝鮮戦争中の1950年6月28日、 この川に架かる漢江人道橋（漢江大橋）が 韓国軍によって爆破された際には 多数の避難民が巻き込まれ 多くの犠牲者が出た（漢江人道橋爆破事件）。 1965年の日韓基本条約締結以降に起こった 高度経済成長のことを、 この漢江にちなんで漢江の奇跡と呼ぶ。 2013年3月には、 漢江のコンクリート護岸を撤去の上、 汝矣島周辺などに「漢江の森」を造成する計画などを盛り込んだ 「漢江自然性回復基本構想」をソウル特別市が発表した。 ソウル特別市と京畿道には27の橋が 漢江に架かっている。 仁川国際空港または 金浦国際空港から バスでソウル東部のロッテホテルなどへ オリンピック大路に沿って移動する際には、 加陽大橋からオリンピック大橋まで19の橋を見ることができる。 【漢江の橋】西（下流）から東（上流）順 名称 （英語） （韓国語） 一山大橋 Ilsan Bridge 일산대교 地方道98号・356号（有料道路） 金浦大橋 Gimpo Bridge 김포대교 ソウル外郭循環高速道路 幸州大橋 Haengju Bridge 행주대교 国道39号 傍花大橋 Banghwa Bridge 방화대교 仁川国際空港高速道路 麻谷大橋 Magok Bridge 마곡대교 仁川国際空港鉄道 加陽大橋 Gayang Bridge 가양대교 ソウル特別市道 禾谷路 城山大橋 Seongsan Bridge 성산대교 国道1号・48号 楊花大橋 Yanghwa Bridge 양화대교 国道6号 堂山鉄橋 Dangsan Railway Bridge 당산철교 ソウル交通公社2号線 西江大橋 Seogang Bridge 서강대교 ソウル特別市道 国会大路 麻浦大橋 Mapo Bridge 마포대교 国道46号・ソウル特別市道60号 元暁大橋 Wonhyo Bridge 원효대교 ソウル特別市道 汝矣大方路 漢江鉄橋 Hangang Railway Bridge 한강철교 京釜線 漢江大橋 Hangang Bridge 한강대교 ソウル特別市道21号 銅雀大橋 Dongjak Bridge 동작대교 ソウル特別市道 銅雀大路 ソウル交通公社4号線（鉄道道路併用橋） 盤浦大橋 潜水橋 Banpo Bridge Jamsu Bridge 반포대교 잠수교 ソウル特別市道31号（ダブルデッキ） 潜水橋は洪水時通行止 漢南大橋 Hannam Bridge 한남대교 ソウル特別市道41号 東湖大橋 Dongho Bridge 동호대교 ソウル特別市道 論峴路 ソウル交通公社3号線（鉄道道路併用橋） 聖水大橋 Seongsu Bridge 성수대교 ソウル特別市道51号 永東大橋 Yeongdong Bridge 영동대교 国道47号・地方道23号 清潭大橋 Cheongdam Bridge 청담대교 ソウル都市高速道路：東部幹線道路（自動車専用道路） ソウル交通公社7号線（ダブルデッキ・鉄道道路併用橋） 蚕室大橋 Jamsil Bridge 잠실대교 国道6号・ソウル特別市道71号 蚕室鉄橋 Jamsil Railway Bridge 잠실철교 ソウル交通公社2号線（鉄道道路併用橋） オリンピック大橋 Olympic Bridge 올림픽대교 ソウル特別市道60号 千戸大橋 Cheonho Bridge 천호대교 国道43号・ソウル特別市道50号 広津橋 Gwangjin Bridge 광진교 ソウル特別市道 九川面路 九里岩寺大橋 Guri–Amsa Bridge 구리암사대교 ソウル特別市道92号 江東大橋 Gangdong Bridge 강동대교 ソウル外郭循環高速道路 渼沙大橋 Misa Bridge 미사대교 ソウル襄陽高速道路 八堂大橋 Paldang Bridge 팔당대교 国道45号 八堂ダム工道橋 - 팔당댐공도교 週末・祝日のみ小型車通過可、それ以外は通行規制 南漢江・北漢江へ漢江クルーズの基礎知識（ウィキペディアさまより）拝借韓国・最新版にぽち
2018.03.08
コメント(0)
全173件 (173件中 1-50件目)
