2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2008年12月の記事
全38件 (38件中 1-38件目)
1
-
子犬が欲しい…
イトーヨーカ堂のペットショップで 1 時間以上もぼーっと子犬を眺めていました。店員さんはきっと「変なヤツ」と思ったに違いない… Sara に言ったら「ママがそんなこと言う人だとは思わなかったよ」だと…。ペットなんてガラじゃないそうです。そうかもね… でも、ほしい…いろいろと調べていたら、作者不詳の「The Ten Commandments of Dog Ownership」という詩を見つけました。1. My life is likely to last 10 to 15 years. Any separation from you will be painful for me. Remember that before you adopt me. 2. Give me time to understand what you want of me. 3. Place your trust in me. It's crucial to my well-being. 4. Don't be angry at me for long and don't lock me up as punishment. You have your work, your entertainment, and your friends. I have only you. 5. Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words, I do understand your voice when it's speaking to me. 6. Be aware that however you treat me, I'll never forget it. 7. Remember before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of your hand, but that I choose not to bite you. 8. Before you scold me for being uncooperative, obstinate, or lazy, ask yourself if something might be bothering me. Perhaps I'm not getting the right food, or I've been out in the sun too long, or my heart is getting old and weak. 9. Take care of me when I get old: You too will grow old. 10. Go with me on difficult journeys. Never say "I can't bear to watch it" or "let it happen in my absence". Everything is easier for me if you are there. Remember - I love you. 10 のフレーズで目頭が熱くなりました。かわいがっていた子が今わの際に「Everything is easier for me if you are there. Remember - I love you」だなんて… まだ飼ってもいないのに、愛おしくて悲しくてたまらなくて、泣けてくる。一緒にいるときはいいけど、最期が悲しすぎるかも･･･ やっぱり、やめた方がいいのか…その前に、ウチのマンション、ペット、大丈夫だったかな…
Dec 28, 2008
-
息がぴったり!
「そろそろ、始めるよぉ～」の私の掛け声で始まる夕食の準備。Sara が宿題やらバイトやらで忙しくなる前は全面的に彼女に任せていたのですが、最近は二人でキッチンに立っています。ヨシケイのレシピを見ながら、二人で協力し合い、手際よく作業を進めていきます。二人でやると早いんですよねぇ… これが… 料理は苦手だけど、段取りよくきれいに美しくスマートに物事を運ぶのはわりと得意なので、レシピがあればなんてことはありません。ただ、覚える気は全くないので全然上手になりませんが…^^;今日のメニューは揚げ物。さ、そろそろ、始めるかな･･･
Dec 27, 2008
-
仕事納め… だったんですね
昨晩は久々に上京。赤坂の B♭で TPO。楽しかったけど、つかれました…タクシーの行列がいつもの 2 倍。そうか、世の中は仕事納め… だったんですね…私は年末年始も相変わらず仕事ですが、家で仕事できるってありがたい。この不況の最中、仕事があるってありがたい。… というわけで、今日もがんばろう！
Dec 27, 2008
-
イタリアングラウンドによる変奏曲 -吉沢実さん-
ホントはこういうのがとてもスキです…吉沢実さんの「クリスマス・パストラル」に入っています。とてもスキです…Youtube でを探したんだけど、ないんだよなぁ…代わりに見つけたのがこれ↓「Robert Carr's Divisions upon an Italian Ground」うーん… でも吉沢さんの方がいい…これもいいなぁ…↓「A Division on a Ground by Mr. Finger」でもね、こういう曲は聴き入ってしまうから仕事になりませぬ…
Dec 26, 2008
-
酒飲みは男を見る目がないっ!?
『Beer goggles last longer for women』記事を要約すると、酒飲みの女性は男性の顔の "左右対称性" を判断する能力が飲まない女性よりも低い、んで、この顔の "左右対称性" の判断力ってのは、誰が魅力的か、誰が良い遺伝子を持っているか… などを見極めるうえで重要な役割を果たしている… のだそうだ。つまり、こういうこと、「酒飲みの女性はシラフのときでも、お酒を飲まない女性に比べて、イケテナイ男性をイケテルと思い込んでしまう傾向にある！」んだとさ。これまで私とお付き合いくださった方々、落ち込まないでね☆ アハハァ
Dec 25, 2008
-
クリスマスに思うこと
私の祖母がとても熱心なクリスチャンでした。遠くに住んでいて、会うことはほとんどなかったけど、よく手紙をくれたなぁ…クリスマスになると、祖母のことを思い出します。礼拝…、たまには行ってみようかな…おばあちゃん、喜ぶだろうな…Merry Chirstmas !
Dec 25, 2008
-
明石家サンタの史上最大のクリスマスプレゼントショー
今年もついにこの日がやってきました。えーーー、この番組、私はほぼ毎年みていますよ。この数年は Sara と一緒にゲラゲラ笑いながらね。クリスマスイヴの夜を寂しく過ごす世の中の皆さまの不幸話に耳を傾け、私の方がまだマシ… と安心しているわけですよ。アッハッハァしかし、今年の不幸っぷりは私も負けていない！「でもねぇ… ママの不幸話は笑えないんだよ」「そうなんだよねぇ…」「もっと面白くなくちゃダメだよ」「何か面白い不幸な話はないかなぁ…」「う～ん…」「う～ん…」二人して考え込む… ったく、クリスマスイブの晩に二人で何を考えているんだか…「あ！そうだ！」「なになに？」「この間 S ちゃん（私の弟）が離婚したじゃん。これってネタにならない?」「そうだね T ちゃん（私のもう一人の弟）もバツイチだしねぇ」「３人姉弟、みんなバツイチだぁ～ アハハァ」でもさ、これって不幸話なのかなぁ…。両親は「どこでどう育て方を間違えたんだか…」って頭を抱えてるかもしれないけど、私たちは別に不幸じゃないしさ…「あ！そうだ！」「なになに？」「この間、私が一週間続けて学校を遅刻したってのは？」← さすが遅刻王。サラっとすごいことを言ってのける「はぁ～？？？ そんなことあったのぉ～？」「うん」← あくまでも涼しげ「それって、やばいんじゃない。大丈夫なの？大学」「これから気をつける」← もう、その言葉、100 万回聞いたよ「で、遅刻して何か不幸なペナルティはあったの？」「別にない」「じゃ、ダメだ。不採用」しばらく、考え込む…「なんか、不幸話ってないねぇ…」「ってことは、アタシタチって幸せなのかしらん」「そうなのかもねぇ…」「はぁ～」 ← って溜息をつくところじゃない！今日はクリスマスイブなので、それらしい料理を作ろうと思ったけど、結局いつもと同じ。ヨシケイのハンバーグオニオングラタンスープ付け合わせはブロッコリーの塩ゆで特別なものとしてはクリスマスアップルパイか…。リンゴがいっぱいあったので焼いてみました。 あとで「明石家サンタ」を見ながら、バニラアイスを添えていただきます。あと、白ワインね…それまで、あと一仕事、がんばるぞ～！やっぱり、アタシって幸せなのかなぁ…
Dec 24, 2008
-
遅刻王
「わーーーーーっっっっ！！！！ ごめーーーんっっっっ！！！！」 ドタバタドタバタドタバタ...… というけたたましい Sara の奇声と足音で目覚めたクリスマスイブの朝。「うん、うん。わかった。先に行ってて。場所わかる?」バタバタバタバタ... ← 慌ただしく準備してる物音ふむ… 寝坊したわけだな… そういえば今日はケーキ屋のバイトだっていってたな… イブで忙しいから友達にヘルプを頼むって言ってたな…「ほんっとゴメン！うんうん。じゃね、またあとで、すぐ行く！」 ドタドタドタドタ...ドタバタドタバタドタバタドタバタドタバタドタバタドタバタドタバタドタバタドタバタドタバタドタバタ約 3 分経過…「行ってきまーす！！！！」はやっ！小学生男子なみ。それでも、高校生女子かっ！しかし、あれですね… こういう人っているんだよね。Sara は目覚ましがならない… って言っているけど、なっているよ、ちゃんと。廊下をはさんで隣りの部屋で寝ている私には聞こえるもの。なんというか、もう言葉もありません… ゆく末が心配ですわ。
Dec 24, 2008
-
特別公開
今年の年賀状です^^ Sara がデザインしました～ Sexy でしょ?
Dec 24, 2008
-
抱かれたい芸人GP
今日のロンハーの「抱かれたい芸人GP」。いやぁ～ Sara と盛り上がりましたねぇ…Sara と私、タイプのオトコは違いますが、嫌いなオトコは一致します。二人して大嫌いなのが「狩野英孝」。そう、「ラーメン、ツケメン、ぼくイケメ～ン」の、全然イケメンじゃないキャツです。ギャーーー うざいきも～いやめてくれ～信じられな～いと、TV を見ながら、母娘二人で大騒ぎ。「この人は本当に自分のことカッコイイと思っているのだろうか」「演技だとしたら、たいしたもんだ」「演技じゃなかったら、終わってる…」「狩野英孝に一票でも入っていたら、むかつくねぇ」「絶対に調子にのるよ」「うーーー 気に入らん」… という二人の願いが届いたのか、彼には一票も入っていませんでした。あぁ～ よかった。「ママは、あの中だったら誰がいい？」「うーん… "ルネッサーン" の貴族の方。優しそうじゃん」「あ、髭男爵ね」「そうそう、あと、ケンコバも好き」「なるほどねぇ」「キムニイもいいかな。。。」「なんか、ママの好みが分かったような気がする...」「あ、そう？」「目が小さくて、笑顔が優しくて、やせてない人。すぐわかるよ」そっか、そっか、なるほどね。そうなのよ。やっぱり、自分にないものを求めるものなのよ。ちなみに、Sara はキングコングの二人が好きだそうです。あと、アンタッチャブルの「柴田」。うーん… よくわからん
Dec 23, 2008
-
400,002 ちぇっ
やっぱりタイミングを逃した。399,999 アクセスで更新したら、400,002 になってしまった…アクセス記録を見たら、399999 05:33:47 *.infoweb.ne.jp400000 05:33:51 *.parkcity.ne.jp400001 05:33:52 *.infoweb.ne.jp400002 05:33:53 楽天会員の方わずか 6 秒の間に 4 アクセスが集中…400,000 の スクリーンショットを取り損ねた… あぁ～、もう、悔しい！次は 500,000 か… 先は長いぞ
Dec 23, 2008
-
も・・・ もうすぐ 400,000
現在 399,992 アクセス、あと 8 アクセスで、大台 400,000 です…記念すべき瞬間をスクリーンキャプチャしようと、さっきからスタンバッっているのですが… やばい… 眠くなってきた…寝ている間に 400,000 を超えたら悔しいし…この日記をアップしたら、すぐにでも大台にのること間違いなし…でも、タイミングをはずすと、400,000 を超えてしまう…あぁ… どうしよう…
Dec 23, 2008
-
ほうれん草のキッシュ
仕事しなくちゃいけないときほど日記を書きたくなる… 何かネタはないか･･･ というわけで、先日のランチで作ったキッシュです。作り方はいたって簡単。1. パイ皿にバターを塗り、冷凍パイシートを広げる。2. たまねぎをフードプロセッサでみじん切りにしてベーコンと一緒によ～くいためる。3. 2 にほうれん草を追加して軽くいため、パイシートの上にのせる。4. その上に、卵と牛乳をまぜたものを流し込む。5. チーズをのせる。6. パン粉をのせる。7. オーブンで焼く。これなら、本をみなくても作れるぜ～ ← 軽く自慢牛乳が余っているから明日のランチはホワイトシチューでも作るかな･･･これもレシピなしで作れるもんねぇ～
Dec 22, 2008
-
なんとか回復…
しばらく体調がすぐれずグズグズしておりましたが、なんとか回復の兆しをみせております。ふぅ…とりあえず、タバコをやめるべきか…と、この日記を書きながら、片手にはタバコ… いかんなぁ…今日はきっと朝まで仕事… 某大手コンピュータ会社のトレーニング資料の翻訳です。早寝早起きはもうあきらめました。でも、この不況の最中、忙しくてかなわん！というくらい仕事があるのはありがたいことです。手を抜かず、いい仕事をしていかないとね…がんばるぞ～
Dec 22, 2008
-
砂の船
誰か僕を呼ぶ声がする深い夜の海の底から目を開ければ窓の外にはのぞくように傾いた月僕はどこへ行くの夢を泳ぎ出て夢を見ない国をたずねていま、誰もいない夜の海を、砂の船がゆくただ、誰もいない夜の海を、砂の船がゆく…アルバム「寒水魚」から砂の船 ...................
Dec 20, 2008
-
電話不通
今日の病院の予約は何時だったかな… と電話で確認しようとしたら…・ツーツーツーツーツーあれ？かけられない… ためしに、携帯から家の電話にかけてみると…「ただいまおかけになった電話はお客様の都合によりかからなくなっています」とのアナウンスが… なぜ？ この間電話代払ったばかりなのに…早速、領収書と請求書をチェック… そしたら、10月分の電話代を払っていなかったんですねぇ… この間払ったのは11月分。あぁ～コンビニに払いにいかなければ… 後で病院に行くからそのついでだな…この NTT 回線に限りまだ M さん名義なんですよねぇ。クレジットカードでの支払いに変更したいのになぁ… 面倒くさくてまだやっていない。…というわけで、あと2～3時間、家の電話は不通です。悪しからず…
Dec 19, 2008
-
不健康
12時過ぎに、のこのこ起床。ダイニングテーブルでは Sara がパソコンに向かってなにやら作業中（彼女は既に休みに入っています）。mi「......」sa「あ、おはよ」mi「おはよ...」← 非常にぶすっくれた声で…sa「なに？ 怒ってるの？」mi「べつに... 朝だから」← さらに不機嫌そうに…sa「もう、昼だよ」mi「知ってる...」sa「あっそ…」mi「コーヒー飲みたい」← 人に物をお願いする態度ではない…sa「オッケー」そう、起きたばかりの私は概ね非常に不機嫌。ここのところ、そのぶすっくれ度合いに拍車がかかっています。少し前までは午前 4 ～ 5 時に就寝… 12時前には起きていたのですが、生活パターンが日に日にずれてきています。最近では目が覚めたら 1 時過ぎということも少なくありません。そして、タバコ。完全にやめられなくなっています。1 日一箱。吸い過ぎると気持ち悪くなるのに、それでも、やめられない。咳をしながらタバコを吸っている… あぁ～ 不健康だ…
Dec 19, 2008
-
新しいショッピングスポット
… と言ってもスーパーのことですが^^;山手警察の隣りにドド～ンと出来たイトーヨーカ堂。このイトーヨーカ堂が登場してからというもの食料品の買い物は専らここ。なんといっても新しいからキレイ。そして広い、明るい、駐車場から店内に入りやすい！この駐車場がポイント高いんですねぇ…。本牧SATYは駐車場から店内へのアクセスが不便なんです。やっぱり郊外型スーパーは駐車場が使いやすくないとお話になりませんな。地下鉄が本牧までくる計画が頓挫して以来、衰退の一途をたどっているMyCAL本牧ですが、これでますますSATYから客足が遠のいてしまうことは間違いなし…ですね。食料品の買い物といっても、普段はレシピ付きの材料宅配を頼んでいるため大量に買い込むことはありません。それでもやっぱり全く買い物に行かないってわけにはいきません。んで、今日買ったのは… バニラアイス パイ生地（頂き物のリンゴが大量にあるのでアップルパイを作る） ほうれん草、ベーコン、チーズ（パイ生地を買ったから、ついでにキッシュを作る） 鶏肉（牛乳が余っているからシチューを作る） コーヒー コンソメ パン マーガリン 煙草日本人とは思えませんな、この内容… アハハァ～
Dec 18, 2008
-
誰のせいでもない雨が
怒りもて石を握った指先は眠れる赤子をあやし抱き怒りもて罪を穿った唇は時の褥に愛を呼ぶされど 寒さに痛み呼ぶ片耳はされど 私の裏切りは誰のせいでもない雨が降っている日々の暮らしが降っているもう誰一人気にしてないよね早く 月日すべての悲しみを癒せ月日すべての悲しみを癒せアルバム「予感」から誰のせいでもない雨が............. はぁ～
Dec 17, 2008
-
おみや
Sara が近所のケーキ屋さんでアルバイトを始めました。とても小さなケーキ屋さんで、おいしい！時々余ったケーキを「おみや」として持ってきてくれるのが、最近の楽しみの 1 つです。今日はなんと 9 個も！今日のお夜食はケーキ♪ 明日のおやつもケーキ♪ 嬉しいなん♪ ↑ このお花は昨日いただいた「おみや」。「おみや」に囲まれて、なんだかとても Happy だわ。
Dec 17, 2008
-
速い！
光に変えてから初めてファイルをダウンロードしました。そう、つい先日、マンション全体でのケーブルTV導入に伴い、待望の光回線がやってきたんですねぇ。これが速くてもう、びっくり！ 100MB の ZIP ファイルをわずか数十秒でダウンロードでき、大興奮！ウチのマンションは局から遠いかなんかで、今までは回線速度が非常に遅かったのです。普段の作業ではそれほど気にならなかったのですが、ファイルをダウンロードするときだけは別。「大きなファイルのハンドオフはやめてくれ～」と内心悲鳴を上げておりました。が、それももう過去の話。今は 100MB だろうが 200MB だろうがドンとこい！って感じです。光さまさまです。頼もしいわぁ。あ、そうだ！もしかしたら iTunes Store からの音楽のダウンロードも速くなったのかなぁ… 早速、試してみよう！昨日、Minton House で聴いた Gerry Mulligan のバリサクがステキだったから、何か買っちゃおうかしらん。
Dec 17, 2008
-
横浜にぎわい座
野毛にある「横浜にぎわい座」。寄席や落語などを定期的にやっているようです。私にとって野毛と言えば子供の頃に行った「野毛山動物園」。横浜にこんな場所があったんですね… 新しい発見でした。今日は地下の小ホールでやっていたジャズのライブに行ってまいりました。帰りは 20 数年通っている中華街はずれのジャズバー Minton House へ…壁いっぱいのジャズのレコードにやたら大きなスピーカー。薄暗い怪しげな店内。よくある気取ったジャズバーとは全然違ってあまりキレイではないけど、マスターが気の向くままにいろいろなジャズのレコードをかけてくれます。このシャイで無口なマスターも私のお気に入り^^。一人でフラっとくるのもいいけど、ここはやっぱりジャズ通の人と一緒にきて、ウンチクを聞きながら飲むのが楽しいな。今日は久々に横浜の夜を満喫しました。うん。満足じゃ^^
Dec 16, 2008
-
炎と水
あなたは炎の大地を歩き 途切れた未来へ注ぎ込む者けれども情の深さのあまり 己を癒せず凍えゆく者私は凍った大地を歩き 凍てつく昨日を暖める者けれども思いの熱さのあまり 己を癒せず身を焦がす者 Flame & Aqua なんて遠い者たち 私たちは互いに誰より遠い Flame & Aqua なんて同じ者たち いちばん遠い者がいちばん近いの私はあなたを傷つける者 誰よりあなたを傷つける者けれども唯一癒せるすべを それとは知らずに持っている者…アルバム「歌でしか言えない」から炎と水最近、みゆきさんばかり聴いています。カラオケいくぞ～！（サックスではなく歌です）
Dec 16, 2008
-
わ～～～ ア・・・アイスが…
減ってる！！！3 時のおやつに食べたときは、いっぱいあったのに… まだまだ安心… って幸せな気持ちだったのに…犯人は Sara に違いない！（← ってか、ウチには Sara しかいないが…）大好物のバニラアイス。この季節はいつもストーブの前でいただいています。2 ～ 3 日前、私が「アイスさいこ～～～～！」なんて言いながら、ご機嫌でパクついていたら、「この寒いのに、よくアイスなんて食べられるねぇ…」と、呆れ気味だった Sara。だから、油断していましたよ。いやっ、いいのよ。Sara が食べてもいいのよ。でもね、私にも心の準備ってのがいるのよ。アイス食べよ～ ルンルン♪ …………… な… ない。じゃ、悲しいじゃないですか…ま、今日はまだ私が食べる分は残っていたので、よしとしましょう。とにかく、明日、また買ってこなければならぬ…
Dec 15, 2008
-
Grade 11 の宿題
数週間前、Sara がダイニングのテーブルで頭を抱えていました。「この詩のキーワードは、やっぱりロンドンかなぁ…」英語の宿題です。「どれどれ、見せてごらん」LondonI wander through each chartered street,Near where the chartered Thames does flow,And mark in every face I meet,Marks of weakness, marks of woe.In every cry of every man,In every infant's cry of fear,In every voice, in every ban,The mind-forged manacles I hear:How the chimney-sweeper's cryEvery blackening Church appals;And the hapless soldier's sighRuns in blood down palace-walls.But most through midnight streets I hearHow the youthful harlot's curseBlasts the new-born infant's tear,And blights with plagues the marriage-hearse.mi「なんだか、ずいぶん暗いねぇ…」sa「うん」mi「ロンドンのことを書いてるみたいだけどさ、キーワードではないんじゃない?」sa「うーん… そうかなぁ」mi「harlot ってなに？」sa「prostitute のこと。先生が言っていた」mi「なるほどねぇ…。それにしても暗すぎるよ、これ」sa「そうだねぇ」mi「キーワードはそういう類の言葉なんじゃない?」sa「そうか…」後で調べたら、これは William Blake という 18 世紀のイギリスの詩人のわりと有名な詩なんだそうな…この詩に関する課題が他にもたくさん…うーむ… こんな宿題、毎日出されたらたまらんなぁ～
Dec 15, 2008
-
ファイルがこない…
サックスの練習でもしてくるか…こういう空き時間を有効に利用しないとね･･･
Dec 15, 2008
-
なぜ、気付かん!
ロングだった髪をばっさり切ったのが約 1 ヶ月前。だいぶ馴染んでまいりました。ちょっと「のだめ」に似てるかも～♪ なんて、自分ではかなり気に入っています。で、昨日、M さんに言いました。「どう?」「どうって何が?」「のだめ、に似てると思わない？ かわいいでしょ?」「うーん。そうだね」なによ、その反応。気に入らない。結婚していたときは、「きれい」とか「かわいい」とか結構言ってくれていたのにさ。それとも、別れた女房に「きれい」なんて普通は言わないもんなんっすかねぇ… いやいや、お世辞でも褒めるべきでしょう。その前に気が付くべきでしょう。普段なら不機嫌になるところですが昨日はいろんなお願い事をしている手前、もちろん終始笑顔で通しましたとも、はい、大人ですから…（← 当然か^^;）でもね、気に入らん。
Dec 15, 2008
-
手際よすぎ…
横浜の街は、どこも人、人、人。渋滞もひどかった。関内のシダックス（歌ではなくサックスの練習です）から新山下の Homes まで 30 分近くかかりました。普段は 10 分弱の距離なのに…世の中、師走なんですね…OFF 3 日目。今日は多忙を極めている元ダンナの M さんに頼みこんで Homes に付き合ってもらい、帽子掛けを設置してもらいました。「わぁ～ これ、かわいい～」と後先考えずに買い込んできた帽子が棚にあふれ、どうにもこうにも整理できなくなってしまっていたんですねぇ…「う～ん… 壁全体に帽子をかけてぇ、分かりやすくしたいの…。格子みたいなのを廊下の壁につけてぇ、フックをつけてぇ、う～ん… こう、なんていうかぁ、わかるかなぁ…」というあいまい極まりない私の希望を的確に理解してくれて、Homes では必要なものを過不足なく正確に選び、希望通りの帽子掛けを設置してくれました。サイズも測ったわけではないのに、ぴったり。手際も見事！いやぁ… さすがプロ！感謝です！でもね、疲れたよ… だって、歩くのが早すぎるんだもの…。「Mさん、相変わらず歩くの速いねぇ…」「普段はもっと早足だよ」そうそう、そういえば、ペース合わなかったよねぇ…。
Dec 14, 2008
-
風呂上がりの一杯ではなく…
風呂上がりの一皿、我が好物のバニラアイスです。 食欲が戻ってまいりました！では、いっただっきま～～～す
Dec 13, 2008
-
仕事のない2日間
ハンドオフが遅れているので、この2日間、たまりにたまった雑用をやっつけています。掃除、洗濯、クリスマスの飾り付け、ゴミのように散乱していた譜面の整理に、税金、保険料の支払い。請求書作成...。ネットワーク回線変更に伴うパソコンの設定変更、名刺整理。観葉植物の世話... よくぞこれだけためました... もう、クタクタだぁ～そうそう、あと今日は横浜を拠点に活動する Big Band の見学に行ってきました。でもね、バンマスがどうも気に入らん。怒鳴ってばっかりいて、あれじゃまるで独裁者。バンドメンバーはそれに文句も言わずついていっていたけど、多分私には無理。本当にあれで楽しいのかなぁ… 仮にあそこに入ったとしても、そのうち私はあのバンマスと大げんかになり、「こんなとこやめてやる！」とごみ箱を蹴って部屋を後にするのがオチでしょう。見てくれから判断されたのか「あなたはジャズを聴かんでしょう」って決めつけられたし、話もどうもかみ合わない。どれだけ偉いのか知らんけどさ、趣味の世界でイヤな思いをするのはもう真っ平ごめん。あそこでは音楽を楽しめそうもありません。練習場所はウチの近所で便利なんだけどなぁ… 残念です。
Dec 13, 2008
-
ピエロ
Sara の学校は既に Chiristmas Holidays に入っておりますが、休みに入る数日前の晩のことです。「ママ～、アタシ明日ピエロになるから、ドンキホーテに付き合って～」「は？」「明日は Spirit Day だよぉ～」Yokohama International School の Spirit Day。由来も謂れも私には全くわかりませんが、とにかく、その日は生徒全員（先生もかな？）仮装して 1 日お祭り気分で盛り上がるそうです。ドンキホーテでゲットしたのは超派手な黄緑のアフロヘア。それに色画用紙で作った花を随所にあしらい、キュートに派手に…。夜中までかかって何やら準備していましたねぇ… そして、出来上がったのはこれ ↓ 遊び心で Photoshop を使って加工↓ あ、もちろん、加工したのは Sara ですよ（言うまでもないか…^^;）うーん… とても日本人の感覚とは思えません。でもね、これが Sara によく似合うのですよ。「アタシも、アタシも～」と、私も試してみたけど、これが全然ダメ。かぶり物にはちょっと自信があったんですけどね… Sara も私の姿を見て絶句…そして、一言。「ママはやめた方がいいね…」はい………話はそれますが、このアフロのかつらを購入したドンキホーテ。私は大嫌いです。ところ狭しと乱雑に陳列された商品が、天井に届かんばかりの勢いで積まれていて、とても怖いです。何だかとてもガチャガチャしていて、うるさい。どこに何があるのかよくわからない…あそこに足を踏み入れたとたん、心臓がドキドキしてきて、気が狂いそうになります…。「お願いだから、もう、やめて～～～～」って気分になります… この山下町のドンキホーテの場所には、昔 Bund Hotel という老舗ホテルがありました。実に趣のあるたたずまいで、たまに飲みに行っていたのですが、いつのまにか、私の大嫌いなドンキホーテに姿を変えていました… 嘆かわしいことです。
Dec 13, 2008
-
励まされた
一通のメッセージをいただきました。「一か月間、さぞかし苦しんだのではないかと…苦しんでも相変わらず mihoko 流で…」嬉しかったなぁ… 涙が出るほど嬉しかった…責められ続けた一か月（いや、それ以上か…）。そして、自分を責め続けた一か月。激しく自己嫌悪に陥った。自分は変わらくちゃいけない... って本気で思った。でもさ、いいじゃん。変わらなくたって。いつか一人ぼっちになってしまったって、私は私。私以上にも、私以下にもなれない。それで、いいじゃん。
Dec 11, 2008
-
【お知らせ】設定変更完了!
わ、わ、わ～～～～今まで楽天の方しかコメントが付けられないようになっていました～カキコしようとして、拒否されてしまっていた方、申し訳ないです。設定変更しました！
Dec 11, 2008
-
ゲーム翻訳
「君には失望した」「こそこそ嗅ぎ回るなんてまっぴらだ。俺の柄じゃない」「血が騒ぐぜ」「やつらを始末しろ！一人残らずだ！」「失せろ！貴様の顔など二度と見たくない」うーん… やっぱゲームの翻訳は楽しいですな。特にこういう戦闘ものは…。自分じゃない自分になれるんですね… ここ数日、普段自分では絶対に使わない汚い言い回しを一人ニヤニヤしながら考えているわけですよ。そして、ときどき Sara にも「この場合、「殺せ！」と「始末しろ！」とどっちが感じが出るかなぁ…」とか「「やっちまえ！」じゃ、チンピラっぽすぎ？」などと相談するわけですよ。クライアントからは原文にとらわれず思いっきり意訳してくれ、と言われているので、「原文どおりじゃない！」とアホなクレームがつく心配もありません。このゲーム翻訳の作業が数日分無駄になったわけですが、いつまでもクヨクヨしていても仕方ない。楽しませてもらったと、ポジティブに考えることにしよっと！
Dec 10, 2008
-
ただ働き…
立ち直れない。数日間、違うファイルを翻訳していた… 何時間ただ働きしたのか。請求書を発行すれば軽く10万円を超える。10万あれば…超豪華旅館に泊まる温泉旅行カーナビキタムラのスイートシリーズのお財布トランペット（阪神応援用）ラップトップのパソコン横浜スタジアム阪神戦外野指定席年間シート年末大掃除外注サービス全身エステいずれかが実現した…ショック………… を受けている時間もない。はぁ～～～～～～
Dec 9, 2008
-
【お知らせ】 mixi からこちらへ…
mixi からの皆さまへ…もうお気づきでしょうが、諸事情によりこちらに移行しました。1クリック増えますが、面倒がらずにポチっとね☆
Dec 8, 2008
-
横浜回帰
私が生まれ育った横浜湘南エリア。学生時代のデートは鎌倉、由比ヶ浜、根岸の森林公園、元町、山下公園…134号線をぶっ飛ばしての深夜のドライブ。湘南平…キング、クイーン、ジャック、歴史ある建物。港、船、大桟橋… 最近ではみなとみらい地区に赤れんが倉庫。昔は米軍のグラウンドだった本牧。リキシャルーム、アロハカフェ、外国の船員たちが集うメチャクチャリーズナブルなSeamen's Club。どこにいっても思い出がたくさん。ここ数年仕事やら何やらで東京に行くことが多かったけど…東京は広すぎる。ゴチャゴチャしすぎている。坂がなくてのっぺりしている。人が多すぎる。どこに行けばいいかわからない。水が合わない。そして… 居場所がない。やっぱり私はハマッ子。港があって、海があって、山があって、坂があって… ほどよく都会で、ほどよく田舎…そろそろ横浜に根城を移すときなのかもしれない。
Dec 8, 2008
-
お久しぶりでございます
お久しぶりでございますが、皆さま、いかがお過ごしでしょうか。もともとクールで大人っぽかったSaraですが、この半年でますます大人びてまいりました。そして、学校では「遅刻王」の異名をとっているようです。一発勝負の日本の大学受験とは事情が違い、学校の成績やら評価が大きく影響する International School。母親としては非常に心配なのではありますが、偉そうに説教できないのが悩みの種（私自身が朝が大の苦手なため）。最近では「冬季うつ病」なのかもしれない、などと妙なことを言い出している始末。ま、本人の問題なんでね、なんとかがんばってほしいものです。私は長かった髪の毛をばっさり切りました。いろいろとありましたが相変わらず翻訳してます。サックスも吹いています。そして、Sara の指導の元、油絵を始めました。無理せずぼちぼち… 更新していきますので、今後ともよろしくねん。
Dec 8, 2008
全38件 (38件中 1-38件目)
1
-
-
- 日本全国のホテル
- 【秋田】小野小町がこころ癒す美人の…
- (2026-05-06 11:29:26)
-
-
-
- ☆留学中☆
- 米国大学院２年目の学費
- (2025-07-02 00:03:00)
-
-
-
- ぶらり、歴史の旅、歴史探訪（歴男、…
- ゐのくち式両吸込渦巻ポンプ（埼玉県…
- (2026-05-05 21:51:14)
-
