映画007全シリーズ作品の、まさに『オールカラー　原色００７スーパーメカニック写真図解大百科』です。
作品自体は大人向けでしたが、そこには凝った魅力的な数々のアイテムやギミックが登場していました。
ボンドカーなどのスーパメカニックや、スパイの秘密道具、秘密兵器、敵の秘密基地など、それらの荒唐無稽でもカッコイイ部分には”少年たち”が夢中になり、昔から少年雑誌の口絵で、ボンドカーの透視図解や、秘密兵器図鑑などが特集されておりました。
（「ウルトラセブン」「サンダーバード」などとともに、その多くは大伴昌司氏のセンスによるところが大きかった。）

本書は、それらの比較的低年齢層のファンをもターゲットにした、公式の本格的な「００７大図鑑」です。
いかにも、大伴氏が監修してそうな感じです。

その構成は、公開順に各作品ごとに、先にも述べました、
ボンドカー、ジャイロコプター、スペースシャトルや宇宙ステーションなどのスーパメカニックや、秘密道具、秘密兵器、敵の秘密基地はもとより、
数々の任務の詳細、飛行機からの決死のダイブ(私を愛した･･･)、断崖絶壁クライミング(ユアアイズ･･･)、敵の作戦、決闘シーン、悪役、美女が

ジェームズボンド007シークレットファイル

ジェームズボンド007シークレットファイル (大型本)
【2006年日本語版】
アラステアダゴール (著), Alastair Dougall (原著), 川成洋 (翻訳), ロジャースチュワート
大型本: 160ページ出版社: 東邦出版
（発売日： 2006/10）

１点気になったことが。
「私を愛したスパイ」のボンドカー・水陸両用ロータスエスプリの愛称は、「007は二度死ぬ」のジャイロコプターの名称「リトル・ネリー」にちなんで、
「ウェット・ネリー」(この呼称は脚本のみで映画では出てこない。「おねしょのネリー」の意味だとか。)なのだそうですが、
「ウィット・ネリー」とカタカナで表記しています。誤植？わざと？
翻訳家の方は、007映画には詳しくないように見受けられるのですが･･･。

「ウィット」のほうが発音が正しいとしたら、ごめんなさい。
他にところどころ直訳的な表現も…。

※【2000年英語版】(奥)"JAMES BOND:THE SECRET WORLD OF 007"と，【2006年日本語版】(手前)"ジェームズボンド007シークレットファイル"。
080111_013927_ジェームズボンド007シークレットファイル

※上記の【2006年日本語版】は【2006年改訂英語版】↓をもとにしています。

カヴァーに "NEW EDITION INCLUDES Die Another Day & Casino Royale" と書いてあるとおり、
【英語版・2000年版】刊行以降の２作品「ダイアナザーデイ」「カジノロワイヤル」を追加したものです。

この２作品の掲載内容では、図とイラストが少なめで、それ以前のパートに比べると後から付け足した感が見えます。
特に「カジノロワイヤル」は巻末に「カラー２ページ」写真数点のみを追加しただけです。
先に【2000年英語版】を即買いしてしまい、その後【2006年日本語版】も買ってしまったのはファンの性。

JAMES BOND:THE SECRET WORLD OF 007(H)

ブロスナンは最新ボンドではないので表紙から姿を消し、だからといってニューボンドは馴染んでおらず、さすがに掲載量の少ないダニエル・クレイグを表紙には出来なかったか？
（序文のＭの写真も更新されてます。）

【2006年改訂英語版】
JAMES BOND:THE SECRET WORLD OF 007(H)
DORLING KINDERSLEY USA
本体価格：4,260円（税込：4,473円）
ハードカバー: 160ページ
出版社: Dk Pub (T); 1 Revised版 (2006/10/2) 言語：英語
Alastair Dougall (著), Dave Worrall (編集), Roger Stewart (イラスト)
（発売日： 2006/10/2 ）

※↓これが最初に出た【2000年英語版】。

ちゃんとピアーズ・ブロスナンが堂々と表紙を飾っていて、「ワールドイズノットイナフ」までを掲載していました。

【2000年英語版】
James Bond: The Secret World of 007
Alastair Dougall／Hardcover｜DK PUB／English｜2000年発売
ISBN/JAN：9780789466914
本体価格：3,000円（税込：3,150円）
James Bond: The Secret World of 007

【2000年英語版】
James Bond: The Secret World of 007 (ハードカバー)
Alastair Dougall (著), Roger Stewart (イラスト)
ハードカバー: 144ページ
出版社: Dk Pub (2000/10/1) 　言語：英語
（発売日： 2000/10/1）
-----
「ジェームズ・ボンド資料館」を参考にさせていただきました。
http://makotowa.hp.infoseek.co.jp/index.html
http://makotowa.hp.infoseek.co.jp/jbipscripttswlm.html
☆

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう