jjvodka diary

プロフィール

jjvodka

フォローする

カレンダー

フリーページ

はじめまして！

バックナンバー

2025.11
2025.10
2025.09

2025.08
2025.07

カテゴリ

インスタグラム

(412)

日記/記事の投稿

誕生日でした〜！
写真撮影しました！
植物園に行ってきた！
花見に行ってきた〜
定食屋さんに行ってきた！
スカイタワーに行ってきた！
水族館へ行ってきた！
春休みの出来事　旅行3日目
春休み中の出来事　旅行2日目
春休み中の出来事〜　旅行1日目

< 新しい記事

新着記事一覧(全2825件)

過去の記事 >

2008.11.23

母国の絵本。

(4)

テーマ： 0歳児のママ集まれ～(7815)

カテゴリ：ミジンコちゃんのこと

ヤツの母国の元同僚（といっても５０代のおばさん）が、

ミジンコちゃんにーーーと、

絵本を送ってくれました！！

こちら↓

ehon1

新聞の付録？みたいなので、

ほんの５ページぐらいのペラペラのやつなんだけど、

でも、１２冊もあって、かなり充実！！！

話は、「ヘンゼルとグレーテル」や「シンデレラ」

などなど、ヨーロッパで有名な話ばかり！！

中身はこんな感じね　↓

ehon2

日本でも、こういうヨーロッパの話は普通に読むことできるけど、

日本特有の話、たとえば、「おむすびころりん」とか「かさ地蔵」とか

「ももたろう」とかね、あるじゃないですか。

そういうのが、母国にもあるのかな～～～って思ったけど、

あることはあるけど、

ヤツも題名をあんまり覚えてないみたいで、よく分からず、、、（汗）

でも唯一題名を覚えてるのは「大きなかぶ」らしく、

これは母国の昔話だ！！

ってヤツは言い張ってるんですけど、

ウィキペディアで調べたら、

ロシアのお話だそうです（汗）

でも、ヤツは超頑固ですからね、意地でも

母国のだ！

って言い張ってますが、、

最近ヤツはとっても仕事が忙しいらしく

（そして、例の母国のテレビドラマを一生懸命見てるので）

あんまりミジンコちゃんに読んであげてないようだけど、

ぜひぜひ、毎日ちょっとづつでも、読んであげてほしいな、、、

と、思ってます。。。

母国語話せるようになってほしいしね。。。

ちなみに日本語の絵本では、

「しっぽしっぽ」と「バーバパパ」「ぐりとぐら」

が大好きなミジンコちゃん。

もうちょっと絵本を買ってあげようかなぁ。。。

と、考え中です、、、、

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう