PR
jjvodka
南の某国に滞在中のJJの日記です。海外生活・子育て・国際結婚について書いてます。
カレンダー
2026.06
2026.05
2026.04
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.02
2017.08.02
テーマ： 子育て奮闘記f(^_^;)(86126)
カテゴリ： ピーナツちゃんのこと
ピーちゃん、６歳３ヶ月になりました。
やっぱり最後の子だから甘やかされて育ったからか、
なーんか、だんだんと、わがままになってきてるような、、、、
ダメだダメだ！と思いつつ、ついつい甘やかしてしまう（汗）
ど、、、どうしよう。。。。
そんなピーちゃん、かなりマイペースで自由人。
なのに、なぜか、誕生日パーティーの招待状をいつももらってくる（汗）
今週末も、来週末も、誕生日パーティー。しかも、来週は２つ連続時間差で。
すごい仲の良い友達がいるわけではないけど、
しかし、毎週末ヤツはいないし、私が全部送迎（汗）しかも遠い！！！
車の運転、大丈夫かな、私、、、（汗）
ということで、成長日記。
まず日本語。
週に１回１時間の日本語教室。相変わらずとっても楽しそうに行ってます。
今は小学１年生の漢字を勉強中。
ミーですら、漢字は８歳からはじめたのに（漢字検定（１年生の漢字）も８歳でうけました）
まだ６歳になったばかり。早すぎないか？？？って思うんだけど、、、、
クラスの中では、３年生の日本人の子と一緒に１年生の漢字をやりはじめたみたい。
（ちなみに２年生の漢字をしてるのは、ミーだけの模様。
あとの子は、みんなハーフの子だけど、ひらがな、カタカナを主にしてるみたい）
なにやら調べたりしてます（汗）
日本語も普通にしゃべるし、姉妹の会話も、まだ日本語だけど、
やっぱり、日本に住む６歳の子に比べたら、変な日本語なんだろうなぁ。。きっと。
そして、ヤツ母国語。ほんとーーに、やる気なくしたみたい（笑）
YOUTUBEも、「ヤツ母国語なら見てOK」にしてるけど、
ヤツとは普通に会話してるけど、やっぱり単語力がないから、深い話ができないみたい。
あ、でもね、最近、NETFLIXで、プリキュアを見つけたらしく、
プリキュアの母国語吹き替えのをよく見てるかなー。
私、NETFLIXの使い方もわからんし、プリキュアってのもよくわからないんだけど、
日本ではすごい流行ってるアニメらしい。でもガールズが見てるのは「スマイルプリキュア」
とかいう古いやつみたいだけどね。
でも、すごいおかしいのよ。日本のアニメだし、畳の部屋とか、おじいさんが着物着て
登場したりするんだけど、吹き替えが母国語だから、すーーーごい変なのよね（汗）
ま、でも、少しでも母国語の単語が増えたらいいな、、って思ってるんだけど、、、
英語は、問題なくしゃべれます。
何か文章を書く時も英語。やっぱり英語を書く方が楽みたい。
ただ、学校の授業では、ライティングは全国平均以下なので、もっと練習が必要みたい。
単語力のなさ、スペルミス、文法ミスがあるらしい。
リーディングは問題なし。全国平均です。
来週は、歯医者さん。
といっても、虫歯ではなく、矯正歯科の方。
ピーちゃんね、クロスバイトみたいで（反対咬合？っていうの？）
それは、２歳の時の歯科検診の時からいわれてたんだけど、
自然になおるかも、、、っていわれて、治療してなかったんだけど、
先週学校であった、一斉歯科検診で、指摘されて、矯正歯科に行くようにいわれました（汗）
なんか、針金とかするのかなー？あれって、痛いんだよね？
私もヤツもやったことないし、ちょっと心配。
やっぱり最後の子だから甘やかされて育ったからか、
なーんか、だんだんと、わがままになってきてるような、、、、
ダメだダメだ！と思いつつ、ついつい甘やかしてしまう（汗）
ど、、、どうしよう。。。。
そんなピーちゃん、かなりマイペースで自由人。
なのに、なぜか、誕生日パーティーの招待状をいつももらってくる（汗）
今週末も、来週末も、誕生日パーティー。しかも、来週は２つ連続時間差で。
すごい仲の良い友達がいるわけではないけど、
しかし、毎週末ヤツはいないし、私が全部送迎（汗）しかも遠い！！！
車の運転、大丈夫かな、私、、、（汗）
ということで、成長日記。
まず日本語。
週に１回１時間の日本語教室。相変わらずとっても楽しそうに行ってます。
今は小学１年生の漢字を勉強中。
ミーですら、漢字は８歳からはじめたのに（漢字検定（１年生の漢字）も８歳でうけました）
まだ６歳になったばかり。早すぎないか？？？って思うんだけど、、、、
クラスの中では、３年生の日本人の子と一緒に１年生の漢字をやりはじめたみたい。
（ちなみに２年生の漢字をしてるのは、ミーだけの模様。
あとの子は、みんなハーフの子だけど、ひらがな、カタカナを主にしてるみたい）
なにやら調べたりしてます（汗）
日本語も普通にしゃべるし、姉妹の会話も、まだ日本語だけど、
やっぱり、日本に住む６歳の子に比べたら、変な日本語なんだろうなぁ。。きっと。
そして、ヤツ母国語。ほんとーーに、やる気なくしたみたい（笑）
YOUTUBEも、「ヤツ母国語なら見てOK」にしてるけど、
ヤツとは普通に会話してるけど、やっぱり単語力がないから、深い話ができないみたい。
あ、でもね、最近、NETFLIXで、プリキュアを見つけたらしく、
プリキュアの母国語吹き替えのをよく見てるかなー。
私、NETFLIXの使い方もわからんし、プリキュアってのもよくわからないんだけど、
日本ではすごい流行ってるアニメらしい。でもガールズが見てるのは「スマイルプリキュア」
とかいう古いやつみたいだけどね。
でも、すごいおかしいのよ。日本のアニメだし、畳の部屋とか、おじいさんが着物着て
登場したりするんだけど、吹き替えが母国語だから、すーーーごい変なのよね（汗）
ま、でも、少しでも母国語の単語が増えたらいいな、、って思ってるんだけど、、、
英語は、問題なくしゃべれます。
何か文章を書く時も英語。やっぱり英語を書く方が楽みたい。
ただ、学校の授業では、ライティングは全国平均以下なので、もっと練習が必要みたい。
単語力のなさ、スペルミス、文法ミスがあるらしい。
リーディングは問題なし。全国平均です。
来週は、歯医者さん。
といっても、虫歯ではなく、矯正歯科の方。
ピーちゃんね、クロスバイトみたいで（反対咬合？っていうの？）
それは、２歳の時の歯科検診の時からいわれてたんだけど、
自然になおるかも、、、っていわれて、治療してなかったんだけど、
先週学校であった、一斉歯科検診で、指摘されて、矯正歯科に行くようにいわれました（汗）
なんか、針金とかするのかなー？あれって、痛いんだよね？
私もヤツもやったことないし、ちょっと心配。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ピーナツちゃんのこと] カテゴリの最新記事
-
写真撮影しました！ 2022.11.25
-
カルチャーコンサート 2022.10.18
-
メイクに目覚める？ 2022.10.16
Re:６歳３ヶ月(08/02)
せらです さん
ぴーちゃん、さすが！うちのこたちは日本語をはじめ、ポーランド語でさえ読み書き、できず、興味もなく 汗
親にそっくりです。
カイも小さいころから、歯のかみ合わせが逆で年々悪くなり、ポーランドでは永久歯になるまでまってからいわゆる普通の矯正しようっていわれ、このままどんどんひどくなる！！といろいろ調べたら日本にはムーシールドと言う寝る時につければいいマウスピースが(日本の歯科医が発明）あって、市販で一社しか発売しておらず、サイズがｓ、ｍあるだけで、既製品だったので帰国した時に歯医者で借りて、付けれたので（初めはつけるの違和感あると思います）歯科では高くてメルカリで購入して、今はいい感じになってます。
聞いてみると、日本だとけっこう友達の子がムーシールド使っててびっくりしました。
遺伝やあごのほねの異常でなければ、寝てる時に舌で舌の歯をおしてしまい、どんどん前にできてしまうらしいです。
なので、舌の位置をマウスピースで直してやると徐々に治るようです。
ぴーちゃんも良くなるといいですね！！ (2017.08.04 06:49:42)
親にそっくりです。
カイも小さいころから、歯のかみ合わせが逆で年々悪くなり、ポーランドでは永久歯になるまでまってからいわゆる普通の矯正しようっていわれ、このままどんどんひどくなる！！といろいろ調べたら日本にはムーシールドと言う寝る時につければいいマウスピースが(日本の歯科医が発明）あって、市販で一社しか発売しておらず、サイズがｓ、ｍあるだけで、既製品だったので帰国した時に歯医者で借りて、付けれたので（初めはつけるの違和感あると思います）歯科では高くてメルカリで購入して、今はいい感じになってます。
聞いてみると、日本だとけっこう友達の子がムーシールド使っててびっくりしました。
遺伝やあごのほねの異常でなければ、寝てる時に舌で舌の歯をおしてしまい、どんどん前にできてしまうらしいです。
なので、舌の位置をマウスピースで直してやると徐々に治るようです。
ぴーちゃんも良くなるといいですね！！ (2017.08.04 06:49:42)
Re:６歳３ヶ月(08/02)
せらです さん
ぴーちゃん、さすが！うちのこたちは日本語をはじめ、ポーランド語でさえ読み書き、できず、興味もなく 汗
親にそっくりです。
カイも小さいころから、歯のかみ合わせが逆で年々悪くなり、ポーランドでは永久歯になるまでまってからいわゆる普通の矯正しようっていわれ、このままどんどんひどくなる！！といろいろ調べたら日本にはムーシールドと言う寝る時につければいいマウスピースが(日本の歯科医が発明）あって、市販で一社しか発売しておらず、サイズがｓ、ｍあるだけで、既製品だったので帰国した時に歯医者で借りて、付けれたので（初めはつけるの違和感あると思います）歯科では高くてメルカリで購入して、今はいい感じになってます。
聞いてみると、日本だとけっこう友達の子がムーシールド使っててびっくりしました。
遺伝やあごのほねの異常でなければ、寝てる時に舌で舌の歯をおしてしまい、どんどん前にできてしまうらしいです。
なので、舌の位置をマウスピースで直してやると徐々に治るようです。
ぴーちゃんも良くなるといいですね！！ (2017.08.04 06:51:58)
親にそっくりです。
カイも小さいころから、歯のかみ合わせが逆で年々悪くなり、ポーランドでは永久歯になるまでまってからいわゆる普通の矯正しようっていわれ、このままどんどんひどくなる！！といろいろ調べたら日本にはムーシールドと言う寝る時につければいいマウスピースが(日本の歯科医が発明）あって、市販で一社しか発売しておらず、サイズがｓ、ｍあるだけで、既製品だったので帰国した時に歯医者で借りて、付けれたので（初めはつけるの違和感あると思います）歯科では高くてメルカリで購入して、今はいい感じになってます。
聞いてみると、日本だとけっこう友達の子がムーシールド使っててびっくりしました。
遺伝やあごのほねの異常でなければ、寝てる時に舌で舌の歯をおしてしまい、どんどん前にできてしまうらしいです。
なので、舌の位置をマウスピースで直してやると徐々に治るようです。
ぴーちゃんも良くなるといいですね！！ (2017.08.04 06:51:58)
Re[1]:６歳３ヶ月(08/02)
jjvodka
さん
せらですさんへ
たぶんポーランドだとまだ学校に行ってないから、文字に興味がないのも普通だと思います～
私なんて６歳で小学校に行くまで、まったくひらがなに興味がなくて、読み書きできないまま小学校に入学しましたもん（汗）
それから、矯正情報ありがとうございます！
日本にはそんなのあるんですね～！さっそくネットで調べてみました！
寝てる間に治るなんて、簡単にできるのにこしたことないですよね。これいいなぁ。。だって、針金とかすごく痛そうだし、、、
ピーちゃんの場合、前歯の反対咬合ではなくて、ややこしいことに、横の歯なんですよね（汗）
（「初めて歯が抜けました」のブログの顔のどアップ写真にも写ってるんですが、左側が反対になってます）
とりあえず来週矯正歯科のアポがとってあるので、医者の意見を聞いてみようとおもいます。
どのネット記事を見ても、今この年齢ぐらいの、あごが柔らかいうちに直しておくとよいっていうようなことが書いてあったし、、、（成長してからでは、あごが固定されて、簡単に矯正できないらしいです）
またその後報告します～～
(2017.08.06 12:29:53)
たぶんポーランドだとまだ学校に行ってないから、文字に興味がないのも普通だと思います～
私なんて６歳で小学校に行くまで、まったくひらがなに興味がなくて、読み書きできないまま小学校に入学しましたもん（汗）
それから、矯正情報ありがとうございます！
日本にはそんなのあるんですね～！さっそくネットで調べてみました！
寝てる間に治るなんて、簡単にできるのにこしたことないですよね。これいいなぁ。。だって、針金とかすごく痛そうだし、、、
ピーちゃんの場合、前歯の反対咬合ではなくて、ややこしいことに、横の歯なんですよね（汗）
（「初めて歯が抜けました」のブログの顔のどアップ写真にも写ってるんですが、左側が反対になってます）
とりあえず来週矯正歯科のアポがとってあるので、医者の意見を聞いてみようとおもいます。
どのネット記事を見ても、今この年齢ぐらいの、あごが柔らかいうちに直しておくとよいっていうようなことが書いてあったし、、、（成長してからでは、あごが固定されて、簡単に矯正できないらしいです）
またその後報告します～～
(2017.08.06 12:29:53)
Re[3]:６歳３ヶ月(08/02)
セラです さん
jjvodkaさんへ
横側なんですね！！！それは息子とは違う問題ですね。
きっと今なら、おっしゃられるように柔らかいし、まだ痛くない方法でなんとかなるんじゃないでしょうか。
うちは顎が小さすぎて大きな永久歯ガタガタになる予感(私がそうです)がして居ます、
東京の姪は歯が抜ける前の4、5歳で顎を広げる取り外しの矯正をして居たので、(高くて無理ですが)子供たちにもさせてあげたいです 涙
いい報告が聞けますように！ (2017.08.08 06:26:47)
横側なんですね！！！それは息子とは違う問題ですね。
きっと今なら、おっしゃられるように柔らかいし、まだ痛くない方法でなんとかなるんじゃないでしょうか。
うちは顎が小さすぎて大きな永久歯ガタガタになる予感(私がそうです)がして居ます、
東京の姪は歯が抜ける前の4、5歳で顎を広げる取り外しの矯正をして居たので、(高くて無理ですが)子供たちにもさせてあげたいです 涙
いい報告が聞けますように！ (2017.08.08 06:26:47)
Re[4]:６歳３ヶ月(08/02)
jjvodka さん
セラですさんへ
そうなんですよ〜。ややこしいことに横側なんです(~_~;)
なんとか元に戻って欲しいんですけど(~_~;)
顎の歪みを大人になってから治した人知ってますが、顎削って、歯抜いてすごく大掛かりな手術してました(~_~;)そうなる前になんとかならないかなぁって思ってます。
私も歯がガタガタなんですよ。顎の割に永久歯が大きいみたいで、、
ミーもすでに歯並び悪いし、ピーちゃんもまだ永久歯は2本だけですがガタガタです(~_~;)
似たのかもです(~_~;) (2017.08.08 16:30:34)
そうなんですよ〜。ややこしいことに横側なんです(~_~;)
なんとか元に戻って欲しいんですけど(~_~;)
顎の歪みを大人になってから治した人知ってますが、顎削って、歯抜いてすごく大掛かりな手術してました(~_~;)そうなる前になんとかならないかなぁって思ってます。
私も歯がガタガタなんですよ。顎の割に永久歯が大きいみたいで、、
ミーもすでに歯並び悪いし、ピーちゃんもまだ永久歯は2本だけですがガタガタです(~_~;)
似たのかもです(~_~;) (2017.08.08 16:30:34)
Re:６歳３ヶ月(08/02)
食いしんぼ万歳 さん
ちょっとヨコで失礼します！
実は私、成人してから矯正しようと思ったら
大掛かりな手術が必要と言われまして、諦めました・・・先生からは矯正OKが出ましたが
その後話が進んで、詳しいレントゲンを撮ってみたら、神経すれすれの所に
歯が生えているとか色々問題があって、１０日ほど入院して、アゴを切って手術しなければいけないとか（その分、保険が効くので普通の矯正よりは安くなると言われましたが）
小さいときに、学校の検診で矯正した方がいいと言われたときに、してくれてたらなーと思いました・・・
幼い子に痛い思いをさせたくないというのは、ありますが大人になってからの後悔よりは絶対いいと思います。
PS.ピーちゃんの絵、kot protですよね？すっごく上手でびっくりしました！大人もそこまで上手に描けないかも・・・！ (2017.08.10 00:34:57)
実は私、成人してから矯正しようと思ったら
大掛かりな手術が必要と言われまして、諦めました・・・先生からは矯正OKが出ましたが
その後話が進んで、詳しいレントゲンを撮ってみたら、神経すれすれの所に
歯が生えているとか色々問題があって、１０日ほど入院して、アゴを切って手術しなければいけないとか（その分、保険が効くので普通の矯正よりは安くなると言われましたが）
小さいときに、学校の検診で矯正した方がいいと言われたときに、してくれてたらなーと思いました・・・
幼い子に痛い思いをさせたくないというのは、ありますが大人になってからの後悔よりは絶対いいと思います。
PS.ピーちゃんの絵、kot protですよね？すっごく上手でびっくりしました！大人もそこまで上手に描けないかも・・・！ (2017.08.10 00:34:57)
Re[1]:６歳３ヶ月(08/02)
jjvodka
さん
食いしんぼ万歳さんへ
なるほど～やっぱり大人になってからの矯正って大変なんですね～～
大人になってから骨が成長して顎がゆがんでしまった知り合いも、入院して、顎切って、歯取って、大変なことになってました。
でも小学生の時以来の丸顔に戻ったって言ってましたが、痛そうだなぁ、、、って見てて思いました。
だから、今のうちに治してあげたい！って思うんですけど、、、、、今日矯正歯科のアポの日なので、今から行ってきます！
ドクタースースの絵、ありがとうございます！
ポーランド語では、コトプロット（って読むのかな？）っていうんですね～～
私はこの本読んだことないので、わからないんですが、ピーちゃんいわく、彼の名前は、こちらでは「キャット イン ザ ハット」と言うそうです。
そのままですね（汗）
クラスの全員描いたみたいで、教室中、猫の絵だらけになってました。結構上手にかけたので、家に飾っておこうかなぁ（親馬鹿だけど）たぶん学期末に絵を返してもらえると思うので、今から楽しみです♪ (2017.08.10 07:42:44)
なるほど～やっぱり大人になってからの矯正って大変なんですね～～
大人になってから骨が成長して顎がゆがんでしまった知り合いも、入院して、顎切って、歯取って、大変なことになってました。
でも小学生の時以来の丸顔に戻ったって言ってましたが、痛そうだなぁ、、、って見てて思いました。
だから、今のうちに治してあげたい！って思うんですけど、、、、、今日矯正歯科のアポの日なので、今から行ってきます！
ドクタースースの絵、ありがとうございます！
ポーランド語では、コトプロット（って読むのかな？）っていうんですね～～
私はこの本読んだことないので、わからないんですが、ピーちゃんいわく、彼の名前は、こちらでは「キャット イン ザ ハット」と言うそうです。
そのままですね（汗）
クラスの全員描いたみたいで、教室中、猫の絵だらけになってました。結構上手にかけたので、家に飾っておこうかなぁ（親馬鹿だけど）たぶん学期末に絵を返してもらえると思うので、今から楽しみです♪ (2017.08.10 07:42:44)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
キーワードサーチ
▼キーワード検索
コメント新着
うぃりあむ船長の漂…
うぃりあむ2017さん
国際結婚した私 naked fishさん
ShadyとReinaの日タ… reina.sさん
スッチーのおてまみ シューロールさん
hana* diary -花日… はな9208。さん
国際結婚した私 naked fishさん
ShadyとReinaの日タ… reina.sさん
スッチーのおてまみ シューロールさん
hana* diary -花日… はな9208。さん
© Rakuten Group, Inc.
