VOLAREの英語にあこがれて

Headline News

Freepage List

英語学習の足跡

　　　　　　　　　　 since 5/11/03’

　ようこそ、VOLAREのＨＰへ。このＨＰでは、英語学習全般のお話、それと英語の話題などなどをみなさんと一緒に勉強し、励まし合って行きましょう。

　お願い：このＨＰにおいて、個人名の使用は行わないようにご協力ください

新着記事一覧(全446件)

過去の記事 >

2006年07月30日

　本日は日曜日にもかかわらず、仕事の関係で顔を出さなければならないところが数カ所あった。車で走った距離は２５０キロ。でも運転時間は５時間弱。This is HOKKAIDO.常に頭の中には、ねずみ取りのレーダーがどこかにないか、前後に不審者（いかにもという改造をした車）がないか、キョロキョロしながら、表定速度５０キロを達成。もちろん事故りそうな走りはしませんでしたが。ちなみ表定速度って、列車の用語で、停車時間や減速も含めた上での時速のことを言うらしい。何を言いたいかは、ご想像して下さい・・・（怖くて詳しくは書けません）。

　あれっ、ねずみ取りって何て英語で言ったっけ? a speed trapと言うそうです。海外でも何カ所か見ましたし、hidden cameraという標識も見ましたよ。日本では、オービスの手前に、「速度監視路線」なんて黄色の看板が連続しますがね。ウチの地域には、特別なオービスがあって、白いワゴンにオービスが積んである。そしてフロントボディーと跳ね上げ式の後ろのドアのところに、パカって開くようなところがついていて、そこオービスのカメラがついている。通称移動オービス。バンがただ単に広い路側帯に止まっている訳じゃないんですね・・・。ちなみに監視区間の手前側、左側の路側帯に青い移動式の三角の看板が立てられ、「速度監視実施中」って書いています（これがないと、人権侵害にでもなるのかな）？

　さてさて、ネズミ取りのＨＰじゃなかったんですね。本題に戻ります。今日から新しい方式で岩村先生の講座を聴き始めました。ディクテーションの英作文を、放送の前にノートに書いてみる。これが意外とできないもんです。しかも自分のミスがはっきり分かってしまう。そして英作文３つだけは、完全に覚えてしまうという作戦です。結構似た表現までいけて、最後のツメをごまかしてきていたことが、悲しいくらいにわかりました。なんちゃって言い換え表現から、しっかりした英文に！

　またまた話が横道に逸れますが、ラジオ講座の英作文って「旺文社　大学受験ラジオ講座」の「猪狩の英作文」以来です。あの頃は結構書いていたかもしれない。

　英語はしっかりと聞いていたかも。三浦・伊藤の英文解釈、御園のイディオム、ハリスの英単語・・・eyeopenerだったのが、やっぱり宮崎　尊の英語でした。あの講座で一気に英語が好きになり、魅了されてしまったかもしれない。

　あとは数学の寺田　文行の鉄則、長岡の基礎解析、国語は現代文の堀木、木谷、古文の林、日本史の菅野を聞いていました。

　問題点はいつも通りです。続くかどうかです。また忙しい、疲れたっていうmousetrapにはまらなければいいけど。

　やっぱりネズミ取りに話が戻ったところで、おあとがよろしゅうようで・・・。

NHK徹底トレーニング英会話

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう