Sep 2, 2022
カテゴリ： Impressive Encounters
Chapter 3
メリハリをきかせる
・主語と述語の間はなるべくつめる 子どもにわかりやすいように
・同じような分を続けない
・無難な翻訳＜大いに工夫を 自分の工夫を厳しい目で見つめるもう一つの目
・作者理解はホットに、読者としては、文章がよくわかるかクールに点検
old なじんだ（ゆえにいとおしい）
・横書きの本は右へ進んでいく
登場人物が左向き ネガティブ 右向き ポジティブ
★ 夕方、やっと事務局から
参加費用の振込についてのお知らせメールが届きました
そろそろ問い合わせしようかなと思うほど待ちに待っていました
メリハリをきかせる
・主語と述語の間はなるべくつめる 子どもにわかりやすいように
・同じような分を続けない
・無難な翻訳＜大いに工夫を 自分の工夫を厳しい目で見つめるもう一つの目
・作者理解はホットに、読者としては、文章がよくわかるかクールに点検
old なじんだ（ゆえにいとおしい）・横書きの本は右へ進んでいく
登場人物が左向き ネガティブ 右向き ポジティブ
★ 夕方、やっと事務局から
参加費用の振込についてのお知らせメールが届きました
そろそろ問い合わせしようかなと思うほど待ちに待っていました
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Impressive Encounters] カテゴリの最新記事
-
Palm reading Jul 25, 2024
-
Maneki neko (Lucky cat) Jul 20, 2024
-
Kamiyama Marugoto Kosen Feb 7, 2023
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
Category
The Way We Chose
(17)Daily Life
(45)Impressive Encounters
(57)Essays
(84)From Lessons
(35)Listening
(21)Shadowing
(26)Vocabulary
(21)pronunciation
(3)My Lessons
(18)Goodwill Guides
(10)Kimono
(0)Books
(172)Movies
(27)Castles
(7)Teｍples
(0)Hiking
(0)Baseball
(10)Art Appreciation
(69)Paintings
(5)Rakogo
(0)Sewing
(0)Actors
(3)Travel in Japan
(8)Hot Springs
(0)Overseas Travel
(31)Theater-Going
(4)Kabuki Bunraku
(19)Hula
(1)LEGO
(47)DUPLO
(14)Gospel
(4)Wood Burning
(0)Haiku
(1)Days of Gratitude
(66)Health Care
(35)Cooking
(4)iPad
(4)Childhood Memories
(1)My Favorite Things
(2)Ranking
(0)Family Finances
(3)Business English for Global Competence
(79)Picture Book
(4) 中央西線宮ノ越付近…
New!
GKenさん
認定日本語教育機関…
おだ やかんさん
サンリオピューロラ…
くぴん７４さん
【重要】接続しづら… 楽天ブログスタッフさん
Orange Network 5月…
Hirokochanさん
New!
GKenさん認定日本語教育機関…
おだ やかんさんサンリオピューロラ…
くぴん７４さん【重要】接続しづら… 楽天ブログスタッフさん
Orange Network 5月…
HirokochanさんComments
© Rakuten Group, Inc.
