PR
katia66
北イタリアで生活する主婦の日常生活。国際結婚手続き、山暮らし、料理、FIAT500、ヘヴィメタルなどの話あり。
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カレンダー
May , 2026
Apr , 2026
Mar , 2026
Feb , 2026
Apr , 2026
Mar , 2026
Feb , 2026
Jan , 2026
Dec , 2025
Nov , 2025
Oct , 2025
Dec , 2025
Nov , 2025
Oct , 2025
コメント新着
絨毯屋へようこそ …
mihriさん
韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
そうそうにっき。 そうそう。さん
のほほん生活／brasil aya@brさん
イタリアの幼稚園生… ぴっぴぃさん
センテッドゼラニウ… lanuovaさん
Il Suono Dell'Onda~… accoponcoさん
空のへや みゃーみゃー大好きさん
韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
そうそうにっき。 そうそう。さん
のほほん生活／brasil aya@brさん
イタリアの幼稚園生… ぴっぴぃさん
センテッドゼラニウ… lanuovaさん
Il Suono Dell'Onda~… accoponcoさん
空のへや みゃーみゃー大好きさん
Dec 4, 2003
カテゴリ： カテゴリ未分類
イタリアに来たての頃、電気屋をよく巡った覚えがある。ステレオを買うために。
店内を巡ると、大体日本の電気屋と似たような雰囲気。コンピュータのコーナーがあって、テレビやステレオのコーナーがあって、カメラのコーナーがあって、冷蔵庫や洗濯機が並んでいるコーナーがあって・・・。
主婦が使う電気製品のコーナーに来ると、日本とイタリアの違いを感じる。
洗濯機は横穴式。日本みたいに上にじゃなくて、正面に丸い窓がある。
そしてこの洗濯機、時間がかかる。日本では40分くらいで洗い終わっていたような気がするけど、イタリアでは2時間近く延々と洗濯機がゴトゴト回っている。
そしてこの洗濯機、うるさい。その上脱水しても、あんまりきちんと水気が取れていない。
日本の洗濯機万歳!!
掃除機は、日本みたいに箱型の掃除機じゃない場合が多い。｢電気ホウキ｣(直訳)と言う、ホウキのような形をしたスリムな掃除機が主流。
確かにこれ、優れもの。ホウキのようにスリムだから、掃除機を片手で持ちながら階段掃除をする必要がない。
店内、日本にはあまりないエスプレッソマシーンがズラリと並ぶ。この辺、イタリアだね。
ジェラートマシーンがあったり、パスタマシーンがあったり、電気チーズおろし器があったり、この辺もイタリア。
さて、私がこちらである電気製品を見て、これは一体なんだろうと不思議に思ったものがある。
コーナーは主婦のコーナー。見かけ、炊飯器。
形はいろいろだけど、炊飯器よりももうちょっと四角っぽいものが多かった気がする。でも、上部に炊飯器のような蓋が付いている。
イタリアで炊飯器が売られているはずがない。ご飯を炊くということを知らない人種だから。
イタリアでのお米の調理法といえば、リゾットにしたり(炒めて茹でる)、パスタのように沸騰した塩水に放り込んでアルデンテに茹で上げ、ザルにあけたり。
お米を磨いで炊く、なんて調理法があることさえ知らない。
まあ、もちろん、彼らの使うお米の種類が違うから調理法も違って然り、なんだけど。
日本の米は粘り気があって、お米同士がくっ付く、と言ったら、｢粘り気？ くっ付く？ それってイタリアでは、茹ですぎな病人用のご飯よ。マズイじゃない｣と返って来たことがある。
お米の種類が違うからね。
興味が湧いて、何だろうと、その炊飯器もどきの蓋を開けてみた。
中に、大きな金ザルが・・・。
やっぱり炊飯器のはずがない。ザルなんてどうするんだ。
商品名を見てみると、｢フリットなんとか｣と書いてあった。フリット、つまり、揚げた、ってこと。
説明書を読んでみると、これって、油を使わないフライドポテト揚げ機。
炊飯器は日本人にとって毎日使う大切な電気製品だけど、油を使わないフライドポテト揚げ機なんて、あんまり需要がないだろう。
こういう電気製品って、最初のうちは毎日のように使うんだけど、そのうち飽きて、戸棚の奥に眠るようになっちゃうんだろうな。
うちの母の餅つき機｢餅っ子｣なんて良い例だ。
皆さんも、そういう電気製品って、ありませんか？
店内を巡ると、大体日本の電気屋と似たような雰囲気。コンピュータのコーナーがあって、テレビやステレオのコーナーがあって、カメラのコーナーがあって、冷蔵庫や洗濯機が並んでいるコーナーがあって・・・。
主婦が使う電気製品のコーナーに来ると、日本とイタリアの違いを感じる。
洗濯機は横穴式。日本みたいに上にじゃなくて、正面に丸い窓がある。
そしてこの洗濯機、時間がかかる。日本では40分くらいで洗い終わっていたような気がするけど、イタリアでは2時間近く延々と洗濯機がゴトゴト回っている。
そしてこの洗濯機、うるさい。その上脱水しても、あんまりきちんと水気が取れていない。
日本の洗濯機万歳!!
掃除機は、日本みたいに箱型の掃除機じゃない場合が多い。｢電気ホウキ｣(直訳)と言う、ホウキのような形をしたスリムな掃除機が主流。
確かにこれ、優れもの。ホウキのようにスリムだから、掃除機を片手で持ちながら階段掃除をする必要がない。
店内、日本にはあまりないエスプレッソマシーンがズラリと並ぶ。この辺、イタリアだね。
ジェラートマシーンがあったり、パスタマシーンがあったり、電気チーズおろし器があったり、この辺もイタリア。
さて、私がこちらである電気製品を見て、これは一体なんだろうと不思議に思ったものがある。
コーナーは主婦のコーナー。見かけ、炊飯器。
形はいろいろだけど、炊飯器よりももうちょっと四角っぽいものが多かった気がする。でも、上部に炊飯器のような蓋が付いている。
イタリアで炊飯器が売られているはずがない。ご飯を炊くということを知らない人種だから。
イタリアでのお米の調理法といえば、リゾットにしたり(炒めて茹でる)、パスタのように沸騰した塩水に放り込んでアルデンテに茹で上げ、ザルにあけたり。
お米を磨いで炊く、なんて調理法があることさえ知らない。
まあ、もちろん、彼らの使うお米の種類が違うから調理法も違って然り、なんだけど。
日本の米は粘り気があって、お米同士がくっ付く、と言ったら、｢粘り気？ くっ付く？ それってイタリアでは、茹ですぎな病人用のご飯よ。マズイじゃない｣と返って来たことがある。
お米の種類が違うからね。
興味が湧いて、何だろうと、その炊飯器もどきの蓋を開けてみた。
中に、大きな金ザルが・・・。
やっぱり炊飯器のはずがない。ザルなんてどうするんだ。
商品名を見てみると、｢フリットなんとか｣と書いてあった。フリット、つまり、揚げた、ってこと。
説明書を読んでみると、これって、油を使わないフライドポテト揚げ機。
炊飯器は日本人にとって毎日使う大切な電気製品だけど、油を使わないフライドポテト揚げ機なんて、あんまり需要がないだろう。
こういう電気製品って、最初のうちは毎日のように使うんだけど、そのうち飽きて、戸棚の奥に眠るようになっちゃうんだろうな。
うちの母の餅つき機｢餅っ子｣なんて良い例だ。
皆さんも、そういう電気製品って、ありませんか？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:炊飯器かと思えば・・・(12/4)
そうそう。
さん
イタリアの電気やさん。おしゃれなんだろうな～<br>私はたまに、下北沢にある輸入電気屋さん？<br>みたいなところに行くのが好きです（買えないけど！）<br>やっぱりおしゃれだな～。エスプレッソマシーンとか<br>みんな持ってらっしゃるのかしら。ステキ！！<br>その炊飯器みたいなフライヤー。みてみたい♪<br>もしその店にあったら、「炊飯器じゃないんだよ」<br>とかいって、知ったかしちゃお～～。ぷぷ
(Dec 6, 2003 12:56:25 AM)
Re:Re:炊飯器かと思えば・・・(12/4)
katia66
さん
そうそう。さん<br>＞イタリアの電気やさん。おしゃれなんだろうな～<br>私はたまに、下北沢にある輸入電気屋さん？<br>みたいなところに行くのが好きです（買えないけど！）<br>やっぱりおしゃれだな～。エスプレッソマシーンとか<br>みんな持ってらっしゃるのかしら。ステキ！！<br>その炊飯器みたいなフライヤー。みてみたい♪<br>もしその店にあったら、「炊飯器じゃないんだよ」<br>とかいって、知ったかしちゃお～～。ぷぷ<br>-----<br>↑実はほんとに炊飯器だったりして(笑)。<br>油を入れないで、熱でフライするんですけど、使用中、網の中でグルグルとポテトが回ってるようなんですよ、この機械。確かに健康には良いけど、でも、フライドポテト毎日はキツイですよね・・・。<br>エスプレッソマシーン、あるんですよ、山小屋に。でも、私は大嫌いです。毎日使うなら良いんですけど、山で使ってるから、たまにしか使わないんですね。山にはいつもは行かないから。そうすると、一度使うごとにキレーに洗っておかないとならないんですよ。毎回毎回洗うのが面倒だし、一回につき２杯しかできないから大勢のお客さんが来たときにイチイチ２杯づつ準備するのが面倒で。私は普通のモカの方が好きです。あの、ガス台に乗せてコーヒーを作るあれです。
(Dec 6, 2003 07:11:35 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
