January 10, 2008
テーマ： ★つ・ぶ・や・き★(549245)
カテゴリ： 言葉
『万葉集』に
初春の初子の今日の玉箒
手に執るからにゆらく玉の緒
大伴家持 巻２０ 4493
はつはるの はつねのきょうの たまばはき
てにとるからに ゆらくたまのお
（大意） 正月の初子の今日に玉箒を
手に持って掃くと花の部分がゆらゆらと揺れる玉の緒のようです。
この「玉箒」って
お酒の異称を持つんですょ
飲めば心配を払い除くっていうんです
心の愁いを正月に払うようにお酒を飲む・・・
すると「玉の緒」（命、生命のこと）がゆらゆら軽くなる
なんて 呪術的な話
お酒は百薬の長だから
新年の初めにこの命の延命長寿の意味のある
お屠蘇として飲む慣わしをここに託したのかもね
そうそう
私の幼い頃、
お屠蘇の粉みたいなものを売っていたの
あれって今考えると
防風、細辛、桔梗、山椒、乾姜などの漢方薬が入っていたんだね
お酒が不味くなるって
大人の話を
小耳に挟んで
不思議だった
確かに
不味いはずだったよね・・・
なんてちょっと昔を振り返ってみました
初春の初子の今日の玉箒
手に執るからにゆらく玉の緒
大伴家持 巻２０ 4493
はつはるの はつねのきょうの たまばはき
てにとるからに ゆらくたまのお
（大意） 正月の初子の今日に玉箒を
手に持って掃くと花の部分がゆらゆらと揺れる玉の緒のようです。
この「玉箒」って
お酒の異称を持つんですょ
飲めば心配を払い除くっていうんです
心の愁いを正月に払うようにお酒を飲む・・・
すると「玉の緒」（命、生命のこと）がゆらゆら軽くなる
なんて 呪術的な話
お酒は百薬の長だから
新年の初めにこの命の延命長寿の意味のある
お屠蘇として飲む慣わしをここに託したのかもね
そうそう
私の幼い頃、
お屠蘇の粉みたいなものを売っていたの
あれって今考えると
防風、細辛、桔梗、山椒、乾姜などの漢方薬が入っていたんだね
お酒が不味くなるって
大人の話を
小耳に挟んで
不思議だった
確かに
不味いはずだったよね・・・
なんてちょっと昔を振り返ってみました
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[言葉] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
