あんてぃーく街の茶屋～さらんばん～

こんにちはー！雨で始まった朝でしたが　今、眩しい太陽が

先日、いつものようにお店で音楽を聞いてたのですが　ちょっと面白い歌を発見。

歌手名は　韓国語で　く　なむちん・・　「その彼氏」と言う感じでしょーか。

タイトルは「くれっくなー」・・これは　ドラマとかでよく聞く言葉なのかもしれないけど

そうか（そうだったんだ・・）・・というような意味。 

歌詞を聴いてると面白いです。本気だったら悲しいけど　第三者として聞いてると

わらえる。。

ジャンルは「ニューエイジ」というカテゴリーにあった音楽なんですが 

この顔だけでも　なんか充分。。韓国男児っぽくて・・・（笑）

歌の歌詞が　韓国って感じで　日本でこんな彼氏だったら女の子はどうするでしょ・・。

「コンテンポラリー　ソロピアノ」と書いてあるように　静かなピアノのメロディーと一緒に　この歌詞が電話越しに歌われます。

どこ？なんで電話とらないの？

どこ？男といっしょにいるの？

ああ、そうだったんだ。シャワーしてたんだ。ごめん。

なかなか電話をとらないから　心配した。

どこ？なんで　ずっとカカオットーク無視するの？おまえ、こうやってたら本当に

家まで探しに行くぞ。はやく返事しろー！おれが気が狂って死ぬのを見たくなかったら。

ああ、そうだったんだ。オンマと話中だったんだ。 オンマとの話が終わったら

電話ちょうだい。

どこ？おまえ、Face bookの　その男だれだ？　お前を学校まで連れて行ってあげるっていう　そいつは誰だよ？　なんで言わないの？

ああ、そうだったのか。お兄ちゃんだったんだ。親しそうだったから。。

うん、おれだよ。1つきくけど。おれのこと恥ずかしいの？ミニＨＰに一緒に写した写真なののに　なんで自分が写ってるところだけ切って載せてるの？

なんで？おれが音楽やってるの恥ずかしいの？

ああ、そうだったんだ。おれの目が白目だだったからか。ごめん。

・・・　

歌詞はこの辺までにしますが　多少・・いらいらもしますね・・　この歌詞。

でも。まあ、こんな韓国語の　「聞き取り」練習はすごく面白そうです。

この歌の最後は

「もう泣くな。家に帰ろう。おっぱが　オートバイで送ってあげるよ」です。