PR
Keyword Search
▼キーワード検索
ラテンライフを遊ぶアーティスト
人生を楽しく生きることが上手なラテン人を見習って、もっと楽に楽しく生きよう！というHPです。ラテンのことや関係ないことまで？書いてます。日本の中でラテン化したい人、もうしてる人、自由に生きたい人、その他みんな、遊びに来てね！
☆キラキラ創りだそう☆
amycocoさん
raison d'etre （存… あつしの銀色スプーンさん
♪毎日が最高傑作♪ 愛と勇気の感動クリエイター♪さん
BAR AARs ショットバーマスターさん
美生活を提案するオ… オードリー瑞穂さん
raison d'etre （存… あつしの銀色スプーンさん
♪毎日が最高傑作♪ 愛と勇気の感動クリエイター♪さん
BAR AARs ショットバーマスターさん
美生活を提案するオ… オードリー瑞穂さん
Comments
Freepage List
2005年11月19日
カテゴリ： カテゴリ未分類
ラテン系に、あまり先のことを聞くのは難しい。
「将来の夢は？」
と聞いたところ、
「国に帰って、今の仕事を続けたいかな。」
と一言。
「終わり？」
と私は叫んだ。
「他にはないの（だってそれ、２～３年以内の話だよね）？」
「なんでそんな先のことばかり言うんだ？なんで今を楽しまない？」
そうだよね、ラテン系に先のことを聞くのは御法度だった、、。
最近軽い脱力が続いている。悲しいかな、彼との会話は、私のスペイン語能力が低いので、英語。だが、お互いネイティブでないためか、時々会話がわからない時がある。いや、コミュニケーションレベルが合わないのかもしれない。まあ、それでも３時間話したけど。
先日私は「teeth」と「cheese」の発音が区別できなかった。私が言うのもなんだが、彼の英語は、スペイン語なまりだ。
「ケソ（スペイン語でチーズ）だよ！ケソ！」
と言われて、やっとチーズと理解する。
そんな彼は日本で英語も教えているのだと言う。スペイン人に英語を習う日本人、、。いったいなんなんだ、この国は？！
というわけでこのところ、自分の英語と、コミュニケーション能力にヘコんでいる。
「何語を話そうとも、大切なのは、コミュニケーション能力の高さだ。」
と信じているので、とてもショックな出来事だった。
の本城武則さんによると、英語を話せるようになるには、
「英語がペラペラです。」
と宣言すればいい、とのこと。自分より話せる人を人は「英語ができる」と思うので、その方式で行くと、みんな「他の誰かよりペラペラ」ということになる。私の最近の落ちこみは、自分より上のレベルを見てるからなのね、と理解する。
そして、
「知らない人に話しかけること。」
なので、駅員さんや、ショップの人など、話しやすい人から話しかけることにしている。
「どうやって行ったらいいの？」「こんなものを探しているだけど。」
とか、そんなことから話す練習をする。できる人から見たら、アホみたいな練習だけど。
そのせいか、このところ、知らない人から話しかけられるようになった。道を聞かれたりするのだが、外国人も普通に英語で話しかけてくる。
先週、普通に歩いてたら、突然、
「Are you salsa dancer?」
と聞かれた（爆笑）。
人間には隠れたメッセージが、たくさん発信されているようだ。
「将来の夢は？」
と聞いたところ、
「国に帰って、今の仕事を続けたいかな。」
と一言。
「終わり？」
と私は叫んだ。
「他にはないの（だってそれ、２～３年以内の話だよね）？」
「なんでそんな先のことばかり言うんだ？なんで今を楽しまない？」
そうだよね、ラテン系に先のことを聞くのは御法度だった、、。
最近軽い脱力が続いている。悲しいかな、彼との会話は、私のスペイン語能力が低いので、英語。だが、お互いネイティブでないためか、時々会話がわからない時がある。いや、コミュニケーションレベルが合わないのかもしれない。まあ、それでも３時間話したけど。
先日私は「teeth」と「cheese」の発音が区別できなかった。私が言うのもなんだが、彼の英語は、スペイン語なまりだ。
「ケソ（スペイン語でチーズ）だよ！ケソ！」
と言われて、やっとチーズと理解する。
そんな彼は日本で英語も教えているのだと言う。スペイン人に英語を習う日本人、、。いったいなんなんだ、この国は？！
というわけでこのところ、自分の英語と、コミュニケーション能力にヘコんでいる。
「何語を話そうとも、大切なのは、コミュニケーション能力の高さだ。」
と信じているので、とてもショックな出来事だった。
の本城武則さんによると、英語を話せるようになるには、
「英語がペラペラです。」
と宣言すればいい、とのこと。自分より話せる人を人は「英語ができる」と思うので、その方式で行くと、みんな「他の誰かよりペラペラ」ということになる。私の最近の落ちこみは、自分より上のレベルを見てるからなのね、と理解する。
そして、
「知らない人に話しかけること。」
なので、駅員さんや、ショップの人など、話しやすい人から話しかけることにしている。
「どうやって行ったらいいの？」「こんなものを探しているだけど。」
とか、そんなことから話す練習をする。できる人から見たら、アホみたいな練習だけど。
そのせいか、このところ、知らない人から話しかけられるようになった。道を聞かれたりするのだが、外国人も普通に英語で話しかけてくる。
先週、普通に歩いてたら、突然、
「Are you salsa dancer?」
と聞かれた（爆笑）。
人間には隠れたメッセージが、たくさん発信されているようだ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2005年11月19日 11時34分47秒
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
