一瞬で人の心に火をつける！感情マスターへの道

< 新しい記事

新着記事一覧(全206件)

過去の記事 >

2005.12.16

ジョークの英語（１２）

(6)

カテゴリ：ジョークの英語

【人食人種編】

The cannibal walked into the restaurant in Los Angeles and said to the waiter.

“I want to eat a child.”

Shocked, the waiter asked, “What do you mean, sir?”

And the cannibal replied, “Well, the sign at the door said, ‘Children Half-price.”

人食人種がロサンジェルスのレストランへ入って行き、ウェイターに「子供を食べさせてくれ。」と言った。

ウェイターは驚いて「何をおっしゃっているんですか？」と聞くと、彼は答えた。

「だって入り口の看板に‘子供半額’って書いてあるよ。」

CannibalってもともとCaribbean（カリブ人）から来ているんですって。。彼らが実際に人間を食べたという証拠はなく、スペイン政府の圧制に対して徹底的に反抗していただけらしいのですが、その荒々しさからいつのまにか人食人種扱いされるようになってしまったのでしょうかね？

人気blogランキングへ。クリっとお願いしま～す。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2005.12.16 08:08:34
コメント(6) | コメントを書く

[ジョークの英語] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:ジョークの英語（１２）(12/16)

teapotto さん

爆笑にはならないけれど・・
クスッって・・笑っちゃう・・ (2005.12.16 10:05:54)

返事を書く

こんにちわ～

powerpufgirls さん

祐太郎さん、訪問ありがとうございました。
みちよりさんのＨＰで読んだのですが、自分のお葬式の場面を想定し、他人や家族にどんな弔辞を読んで貰いたいか考える、というのがありました。
そのことによって、自分はどんな人生を送りたいか、何をしたいか、見えてくるというものです。
私もやってみました。
自分はこの先、何をしたいのかはよく考えたけどなかなか出てきませんでしたが、自分はどう生きたいのか、というのはクリアーになりました。
祐太郎さんの夢って何ですか？
とっても興味あります♪
(2005.12.16 13:05:55)

返事を書く

Re:ジョークの英語（１２）(12/16)

じな♪ さん

こんにちは～♪

人食い人種の笑話は、ブラジルにもたくさんありますよ。

「子どもを学校まで送っていくのかい？」
「いや、学校に行くのはわたしです。この子はお弁当」
なんてのもありました・・・・
深く考えないで笑っちゃえばいいんだろうけど、ブラックですよねぇ。

ところで、cannibal の語源はラテン語の carnibore（肉を食べる）だったと思います。
カリブ族については書いていらっしゃるとおりですが、語源ではないみたいよ。
(2005.12.16 13:42:13)

返事を書く

Re[1]:ジョークの英語（１２）(12/16)

祐太郎5234 さん

teapottoさんおはようございます。

＞爆笑にはならないけれど・・
＞クスッって・・笑っちゃう・・

このクスッと感が良いのですよね。外国人の人と話ていると普段の会話でもこのような感覚を良く感じます。
(2005.12.19 09:19:14)

返事を書く

Re:こんにちわ～(12/16)

祐太郎5234 さん

powerpufgirlsさん　おはようございます。

＞そのことによって、自分はどんな人生を送りたいか、何をしたいか、見えてくるというものです。

それ僕もやってみたことがあります。結構自分の深層意識が明確になっておもしろいですよね(^^)ちなみに自分が今まで生きてきた人生の中で夢中になったことを並び立ててみてそれに共通している概念って何なのか？っていうのを考えてみたことがあるのですがこれもまた自分の価値観みたいなのがはっきりしておもしろかったですよ～(^^)

＞祐太郎さんの夢って何ですか？
＞とっても興味あります♪

今のところ「自由・独立」ですかね。。
(2005.12.19 09:25:15)

返事を書く

Re[1]:ジョークの英語（１２）(12/16)

祐太郎5234 さん

じな♪さんおはようございます。

＞
＞「子どもを学校まで送っていくのかい？」
＞「いや、学校に行くのはわたしです。この子はお弁当」
＞なんてのもありました・・・・
＞深く考えないで笑っちゃえばいいんだろうけど、ブラックですよねぇ。

確かに！！でも僕は深く考えないで笑っちゃう派です。
＞
＞ところで、cannibal の語源はラテン語の carnibore（肉を食べる）だったと思います。

へ～そうなんですか。いや～勉強になりました(^^)結構僕も英文契約書を作っていて思うんですけど、ラテン語から取ってくる英単語ってありますよね～そういうのを発見した時ってちょっと歴史を感じると共に得した気分になってしまいます(^^)
(2005.12.19 09:32:59)

返事を書く