全て
| カテゴリ未分類
| 漢詩・漢文
| 生活を楽しむ
| 映画を楽しむ
| 食を楽しむ
| 住まい
| 学習・教育
| ゲームを楽しむ
| 音楽を楽しむ
| ケータイ
| インターネット
| 国漢文
September 13, 2009
カテゴリ： カテゴリ未分類
【本文】廿三日、日てりて曇りぬ。此のわたり、海賊のおそりありといへば神佛を祈る。
【訳】正月二十三日、日が照って、のちに曇った。この近辺では、海賊襲来の危険があると言うので、神仏に無事を祈った。
【本文】廿四日、昨日のおなじ所なり。
【訳】正月二十四日、きのうと同じ場所である。
【本文】廿五日、楫取らの北風あしといへば、船いださず。海賊追ひくといふ事絶えずきこゆ。
【訳】正月二十五日、船頭たちが、北風が具合わるいというので、船を出さない。海賊が追いかけてくるという話しがたえず耳に入る。
【訳】正月二十三日、日が照って、のちに曇った。この近辺では、海賊襲来の危険があると言うので、神仏に無事を祈った。
【本文】廿四日、昨日のおなじ所なり。
【訳】正月二十四日、きのうと同じ場所である。
【本文】廿五日、楫取らの北風あしといへば、船いださず。海賊追ひくといふ事絶えずきこゆ。
【訳】正月二十五日、船頭たちが、北風が具合わるいというので、船を出さない。海賊が追いかけてくるという話しがたえず耳に入る。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
