フリーページ
2005年01月08日
カテゴリ： カテゴリ未分類
--xxx-xxx-xxxxx1xxx-xxx-xxxxx=:16584
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
日本ではもう随分前にお正月が終わったような錯覚を覚えます。
っていうか殆ど実感なかったし～。
今こっちは旧正月前の顧客あいさつ回りです。
今週と来週はこっちの国内のお客様周り。
今年は大分言葉が理解できるのでマジ楽しい。
でも会社は殻なので携帯電話がなりっぱなし。
メインは日本からの電話、現地スタッフでは言葉が全く通じないのでアッシに掛かってくるのは仕方ない。
再来週は当社で忘年会と株主総会を控えています。
株主総会と言っても株主は日本の本社なので当然必要文書は日本語。
粛々と文章を打って行きます。その量、ワードで約30枚程度。
しかも、再々来週は、韓国のお客様への挨拶回り。
一週間丸々です。電話対応とか日常業務に間違いなく支障が出ます。
再々々来週はきっとその業務に一週間追われて、漸く旧正月休みに入るんだろうな。
激動の一年でしたが最後までバタバタしそうです。
今年の目標はスタッフに日本語を教えて対応できるようにすることかな？
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
日本ではもう随分前にお正月が終わったような錯覚を覚えます。
っていうか殆ど実感なかったし～。
今こっちは旧正月前の顧客あいさつ回りです。
今週と来週はこっちの国内のお客様周り。
今年は大分言葉が理解できるのでマジ楽しい。
でも会社は殻なので携帯電話がなりっぱなし。
メインは日本からの電話、現地スタッフでは言葉が全く通じないのでアッシに掛かってくるのは仕方ない。
再来週は当社で忘年会と株主総会を控えています。
株主総会と言っても株主は日本の本社なので当然必要文書は日本語。
粛々と文章を打って行きます。その量、ワードで約30枚程度。
しかも、再々来週は、韓国のお客様への挨拶回り。
一週間丸々です。電話対応とか日常業務に間違いなく支障が出ます。
再々々来週はきっとその業務に一週間追われて、漸く旧正月休みに入るんだろうな。
激動の一年でしたが最後までバタバタしそうです。
今年の目標はスタッフに日本語を教えて対応できるようにすることかな？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
M＆M0858
今海外生活中です。現地語（中国語）を猛勉強中です。スキルアップ？転職に有利だから？イヤイヤ楽しいからですよーーー。どうです？ご一緒に？
© Rakuten Group, Inc.
