満中マンのＬｏｖｅ　ｌａ　ｂｌｏｇ　２

先週は雨で、洪水のところも。昨日から晴れて今日は暑いです。

It had been raining last week but weekend was fine and hot. Somewher has been flood because of too much raining.

マシューさんには３人妹がいます。そのうちの２番目の妹は今首都キャンベラに住んでいますが、今月下旬にダーウィンへ引っ越します。その前に、うちの近所に住んでるおじいちゃん（マシューさんのお母さんとおじさんのお父さん）に一目合うために、昨日うちへ遊びに来ました。そしてマシューさんのお母さんもお父さんと一番下の妹と一緒に駆けつけてくれてみんなで家族水入らずのひと時を過ごせました。妹が遠くへ引っ越してしまうのは少し寂しくなりますが、遊びに行く予定でもいるし、クリスマスには会えると思うし。今はネットや電話など、連絡をとる手段もたくさんあるし、また次にあえるのを楽しみにしています。

Mathew has got tree young sisters. Second of young sister is mobing to Darwin end of this months so she came here to meet her poppy who is Mathew's mum and uncles' dad. He lives near our house so everyone visited us. Also Mathew's mum, dad and youngest sister came here. We had a great time and enjoyed with chatting. After she moves, we won't see occasionally but we will go there for holiday and we can meet at X'mas maybe. Also we can use internet,mobile phone and etc...so we are just looking forward to seeing her again soon.


uncle(L) and dad(R) with Julia



マシューさんと妹
Mathew n sister（Moving）



お義母さん、おじいちゃん、妹たちと
mum,poppy and sisters