　宮浦アトリエのもの作り日記

< 新しい記事

新着記事一覧(全3920件)

過去の記事 >

2005.01.28

国会。自衛隊。理解。

(21)

テーマ：英語のお勉強日記(8360)

カテゴリ：カテゴリ未分類

　ここのところ毎日、国会中継をやっている。一つの質疑をするの

に、あれやこれやとストーリーを語ってまどろっこしい。普通の会

社の会議なら、もっと簡潔にうまくまとめて要領よく言ってるだろ

う。余計なエピソードなんか言わないだろう。時間稼ぎなのか、自

己アピールがはいってるのか、皮肉をこめてるのか。まあ、それが

ないと１日で終わって、仕事がなくなるのだろうな。とりあえず。

　２年程前に、新聞の英語の勉強会をしていた。その時、Oくん

（２０代）が、アメリカ留学をするために参加してきた。そこで

は、ほとんど英語だけで話し合うのだが、彼は自分のことを

衛隊（Self Defense Force)だろうと、一瞬思った。でも、実際

には軍隊なのかもしれないのだろうかという疑問がわいた。これか

ら、変わっていくのかもしれないし。自衛隊の役割について語られ

る度に、彼を思い出す。彼は今、アメリカにいるが、やはりジャパ

ン・アーミーにいたと言ってるだろうな。

　英語を勉強するときは、英語を使う国の考え方も理解しなければ

かみ合わないこともあるだろう。そして、少しでも理解が進むよう

に議論できるといいなと思う。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう