PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
mojayome
親子３人NZ生活始めました
カレンダー
まだ登録されていません
コメント新着
フリーページ
2007年02月15日
カテゴリ： カテゴリ未分類
なんですけれど…、
一体ナニをしにこんな郊外までやってきたんでしょう？
---
NZのスーパーで見かける溢れんばかりのフルーツ達。
日本ではなかなかお目にかかれないものや、
珍しいものまで色々あります。
日本では高くて買えないようなものもちらほら？
さすが農業国だけあり、Kiwiは本当によく果物を食べます。
特に夏場になってからは一段と種類の増えたフルーツ達。
食べたいけれど、
「こんなに高いのかぁ…」
とぼやいてしまうこともしばしば。
でも、食べてみたいなぁ、何とかならないのかしら？？
なん～て思っていたら、夏場になってこんな表示をよく見かけるようになりました。
『PYO』
少し郊外になるとこの看板を見かけます。
これは 「Pick Your Own」 の略で、日本語に訳すと
「Youの分は自分でPickしちゃいなよ！」
という感じでしょうか…。
（ジャニーさんだとわかりづらい方、すみません）
--
簡単に言えば日本語の「いちご狩り」のこと。
農業国だけあって、このピッキング（摘み）というのが仕事として成り立っていて、ワーキングホリデーの人の中でも人気の仕事のひとつであります。イチゴ狩りは「ストロベリーピッキング」と言います。今最盛期を迎えているベリー類は今が摘み時です。
そんな時、仲良しの日本人のお母さんから、
ブルーベリーピッキングに誘われました。
皆で車に乗り合わせ、市内から３０分の郊外までやってきたというわけです。
ちなみにベリーは前の日に雨が降ると甘みが減るそうです。
昨日はピーカン、でも今日は曇り。
暑過ぎず、寒過ぎず、まさにベストな状態でのピッキングとなりました！
--
まずは受付（なんてたいそうなものじゃありませんが）でケースを貰って…？
畑に入ります。ドキドキ！
おぉ～、なってますよ、ブルーベリー！
では早速採ってみましょう！
黒いのが甘いらしいです。木によっても甘みが違うとか？
本当に広い敷地です。
どれだけ採れたかな？
食べながら、色んな味のベリーを楽しみます。
komoちゃん、どんな感じですか？
では早速計量してもらいましょう！
これだけ買っていくらだと思います？
（ヒント：１.３kgです）
１０ドルですよ、１０ドル！！！
９００円ですよ！！！！←それって安いのか？高いのか？？
でも、お店で買うとちいさぁ～い包みにチョロリと入って
３ドルちょいしますからねぇ。
かなりお買い得だと思います！
--
実はブルーベリーを食べるのは初めてのmoja家。
こんなに採って食べれるのか？って心配でした。
が！
３日で無くなりましたとさ！
いやぁ～、おいしかった！！
ベリーピッキング、ハマっちゃいました♪
一体ナニをしにこんな郊外までやってきたんでしょう？
---
NZのスーパーで見かける溢れんばかりのフルーツ達。
日本ではなかなかお目にかかれないものや、
珍しいものまで色々あります。
日本では高くて買えないようなものもちらほら？
さすが農業国だけあり、Kiwiは本当によく果物を食べます。
特に夏場になってからは一段と種類の増えたフルーツ達。
食べたいけれど、
「こんなに高いのかぁ…」
とぼやいてしまうこともしばしば。
でも、食べてみたいなぁ、何とかならないのかしら？？
なん～て思っていたら、夏場になってこんな表示をよく見かけるようになりました。
『PYO』
少し郊外になるとこの看板を見かけます。
これは 「Pick Your Own」 の略で、日本語に訳すと
「Youの分は自分でPickしちゃいなよ！」
という感じでしょうか…。
（ジャニーさんだとわかりづらい方、すみません）
--
簡単に言えば日本語の「いちご狩り」のこと。
農業国だけあって、このピッキング（摘み）というのが仕事として成り立っていて、ワーキングホリデーの人の中でも人気の仕事のひとつであります。イチゴ狩りは「ストロベリーピッキング」と言います。今最盛期を迎えているベリー類は今が摘み時です。
そんな時、仲良しの日本人のお母さんから、
ブルーベリーピッキングに誘われました。
皆で車に乗り合わせ、市内から３０分の郊外までやってきたというわけです。
ちなみにベリーは前の日に雨が降ると甘みが減るそうです。
昨日はピーカン、でも今日は曇り。
暑過ぎず、寒過ぎず、まさにベストな状態でのピッキングとなりました！
--
まずは受付（なんてたいそうなものじゃありませんが）でケースを貰って…？
畑に入ります。ドキドキ！
おぉ～、なってますよ、ブルーベリー！
では早速採ってみましょう！
黒いのが甘いらしいです。木によっても甘みが違うとか？
本当に広い敷地です。
どれだけ採れたかな？
食べながら、色んな味のベリーを楽しみます。
komoちゃん、どんな感じですか？
では早速計量してもらいましょう！
これだけ買っていくらだと思います？
（ヒント：１.３kgです）
１０ドルですよ、１０ドル！！！
９００円ですよ！！！！←それって安いのか？高いのか？？
でも、お店で買うとちいさぁ～い包みにチョロリと入って
３ドルちょいしますからねぇ。
かなりお買い得だと思います！
--
実はブルーベリーを食べるのは初めてのmoja家。
こんなに採って食べれるのか？って心配でした。
が！
３日で無くなりましたとさ！
いやぁ～、おいしかった！！
ベリーピッキング、ハマっちゃいました♪
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
