PR
yamo_b
実家と二棟建て
カテゴリ
天津留学(～2005.8)
(342)大連留学(2005.9～)
(107)書籍情報
(3)中国留学 準備編
(44)つれづれ
(53)留学グッズ
(8)中国語作文(GB2312)
(1)韓国留学
(81)英会話
(7)国内で中国語
(6)国内で韓国語
(1)キーワードサーチ
▼キーワード検索
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月
2026年01月
2006年01月28日
カテゴリ： 韓国留学
昨日は周りがうるさくて眠れず、iPodで音楽を聴き始めたら久しぶりで聞くのが面白くなってしまい、そのままハマって４時半に寝る。１２時に起きたら同じ下宿の友達が出かけないかと誘ってくれたので、準備して出かける。
腹ごしらえで近所の鶏肉専門の店で鶏肉チゲみたいなものを。
友達は延世大の語学堂に通っているので、その足で延世大へ。広いキャンパスで久しぶりに大学らしいところに来たなと思う。図書館も大きい。その中の自習室で勉強。宿題を済ませる。そのときにロッテワールドの前に住んでいる友達から電話で、夕ご飯を食べようとお誘い。日本人の友達も連れて行っていいかと聞いて、一緒に食べることに。
その前に時間があるので、下宿に戻る。コピーを取りたくて近所のコンビニ行ったけれどない。友達が韓国語で聞いたら日本語で返ってきた。そしてそのお姉さんの日本語がとてもうまい。近所の文房具屋さんでできることが判明。コンビニじゃないんだな。
東大門で買い物。重ね着するための白いセーターが１３０００ウォン。マフラーを６０００ウォン。同じ商品を２カ所で売っていて、１カ所目のおばさんはまだ買うと言っていないのに袋に入れようとする。２カ所目はパキスタンの人が売っていて２０００ウォン安い。何度も行き来して商品が同じことを確認して、安い方で買う。おばさんが乗り込んできて何かお店の人に文句を言っている。買う方も売る方も真剣勝負だから仕方ない。
地下鉄でロッテワールドのある駅の隣で降りる。韓国の友達ももうひとり友達を連れてきていて、４人で食事。自分と友達は中国語、その他で日本語と韓国語が飛び交う。下宿の友達は積極的にどんどん話す人なので、韓国語の時間が増えてくる。わからないなりに面白かった。
そのあと、カラオケ。客引きが激しい。明日がお正月なのでみんなあまり出歩かないらしい。日本の大晦日はにぎわうイメージだけど。だから客を引く方も必死。ちょっと怖い。
カラオケは、韓国方式で前奏省略、１番だけ歌って、すぐに取り消し。４人いるのに回転がめちゃくちゃ早い。お互いの歌をあまり聞いていないのも韓国式かも。日本以上に聞いていない感じ。１時間だったのに密度が濃かった。
１１時過ぎに店を出る。友達の友達はタクシーで帰る。友達はすぐそこが家。自分たちは地下鉄に乗るのだけど時間がぎりぎりらしい。歩いて地下鉄駅に行く間にいろいろ話す。そこで韓国語をいっぱい試した。中国語とチャンポンだけど、今までで一番韓国語を話した。内容はとても単純だけど。
途中で新年の挨拶に電話した友達は、山に登っているらしい。初日の出？
ロッテホテル近辺からタクシー。どこへ行きたいかは言えるようになった。最初のタクシーは車線が逆なので、向かいから乗るように言われる。向かいで止めたタクシーもつつがなく乗れた。５０００ウォンで目的地へ。
さっきの友達に無事についたことを電話。そこでケータイ電話の残り金額のアナウンスが聞き取れた。急に意味のある文章に聞こえてびっくりした。今日の会話で耳が慣れたのかもしれない。お金だから元々簡単な言葉ではあるけれど。でも目に見えて「今まで登れなかった階段を登った」感を実感したのは初めてだったので驚いた。
部屋に戻って、コメディーチャンネルを見る。気のせいか、前よりも単語が聞こえるような気がする。訳せと言われたら困るけど、前より靄が薄くなったような。
明日も休み。お正月は店はいろいろ休みになるらしい。いつも夜中までやっている東大門のショッピングビルも休み。そういうのを聞くと正月かと思う。カラオケやお店の周りは何だかとても静かだ。中国とも日本とも違うんだな。
腹ごしらえで近所の鶏肉専門の店で鶏肉チゲみたいなものを。
友達は延世大の語学堂に通っているので、その足で延世大へ。広いキャンパスで久しぶりに大学らしいところに来たなと思う。図書館も大きい。その中の自習室で勉強。宿題を済ませる。そのときにロッテワールドの前に住んでいる友達から電話で、夕ご飯を食べようとお誘い。日本人の友達も連れて行っていいかと聞いて、一緒に食べることに。
その前に時間があるので、下宿に戻る。コピーを取りたくて近所のコンビニ行ったけれどない。友達が韓国語で聞いたら日本語で返ってきた。そしてそのお姉さんの日本語がとてもうまい。近所の文房具屋さんでできることが判明。コンビニじゃないんだな。
東大門で買い物。重ね着するための白いセーターが１３０００ウォン。マフラーを６０００ウォン。同じ商品を２カ所で売っていて、１カ所目のおばさんはまだ買うと言っていないのに袋に入れようとする。２カ所目はパキスタンの人が売っていて２０００ウォン安い。何度も行き来して商品が同じことを確認して、安い方で買う。おばさんが乗り込んできて何かお店の人に文句を言っている。買う方も売る方も真剣勝負だから仕方ない。
地下鉄でロッテワールドのある駅の隣で降りる。韓国の友達ももうひとり友達を連れてきていて、４人で食事。自分と友達は中国語、その他で日本語と韓国語が飛び交う。下宿の友達は積極的にどんどん話す人なので、韓国語の時間が増えてくる。わからないなりに面白かった。
そのあと、カラオケ。客引きが激しい。明日がお正月なのでみんなあまり出歩かないらしい。日本の大晦日はにぎわうイメージだけど。だから客を引く方も必死。ちょっと怖い。
カラオケは、韓国方式で前奏省略、１番だけ歌って、すぐに取り消し。４人いるのに回転がめちゃくちゃ早い。お互いの歌をあまり聞いていないのも韓国式かも。日本以上に聞いていない感じ。１時間だったのに密度が濃かった。
１１時過ぎに店を出る。友達の友達はタクシーで帰る。友達はすぐそこが家。自分たちは地下鉄に乗るのだけど時間がぎりぎりらしい。歩いて地下鉄駅に行く間にいろいろ話す。そこで韓国語をいっぱい試した。中国語とチャンポンだけど、今までで一番韓国語を話した。内容はとても単純だけど。
途中で新年の挨拶に電話した友達は、山に登っているらしい。初日の出？
ロッテホテル近辺からタクシー。どこへ行きたいかは言えるようになった。最初のタクシーは車線が逆なので、向かいから乗るように言われる。向かいで止めたタクシーもつつがなく乗れた。５０００ウォンで目的地へ。
さっきの友達に無事についたことを電話。そこでケータイ電話の残り金額のアナウンスが聞き取れた。急に意味のある文章に聞こえてびっくりした。今日の会話で耳が慣れたのかもしれない。お金だから元々簡単な言葉ではあるけれど。でも目に見えて「今まで登れなかった階段を登った」感を実感したのは初めてだったので驚いた。
部屋に戻って、コメディーチャンネルを見る。気のせいか、前よりも単語が聞こえるような気がする。訳せと言われたら困るけど、前より靄が薄くなったような。
明日も休み。お正月は店はいろいろ休みになるらしい。いつも夜中までやっている東大門のショッピングビルも休み。そういうのを聞くと正月かと思う。カラオケやお店の周りは何だかとても静かだ。中国とも日本とも違うんだな。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2006年01月29日 02時21分06秒
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
