全5件 (5件中 1-5件目)
1
韓国は、こないだ冬休みが終わったばかりだというのに、またしても明日から春休み!!2月いっぱい休んだあと、3月2日から新学期です。1週間の休みをどーする?と考えてたところに、職場のアジアコミュニティー学校で1週間だけ語学の特別講義(??)をするので日本語を教えて欲しいとのこと、で、”ウチの息子も一緒にいいですか?”とずーずーしく聞いてみたらあっさり”いいよ”とのこと日本語と英語のクラスに入れてもらうことに..^^ちなみにアジアコミュニティー学校は、韓国で増えつつある多文化家庭の子供達が通う学校で、お母さんがロシア、中国、インドネシア、ネパール、ベトナム、等々..中には純粋な韓国人の子もいる、何ともグローバルな学校です。しっしかし、授業に息子が..となると別な意味でキンチョー!!日本語の授業は、”そんな難しく考えなくていーですよ”と言われたものの..明日はどうなることやら、です;;
Feb 22, 2009
コメント(6)

土曜日の卒園式はあったかくて、もう春だと思ったのに..日曜日には雨が降り、月曜日からまた寒の戻り!!さむう~..今日はまたちょっと寒気が緩むと言ってたのに~韓国の気象庁さん、寒いよ~で、お昼はあったか~いものを食べたいということで、みんなで、”しゃぶしゃぶ”を食べに行ってしまいました!!”しゃぶしゃぶ”って、韓国でも日本料理で通ってるけど..もともとは、モンゴル料理だって聞いたことがあるんですが、どうなんでしょうか??..まあ難しいことはおいといて、近くのしゃぶしゃぶチェーン店にGO!キムチベースらしきスープが韓国らしい^^ぐつぐつ煮立つおなべでしゃぶしゃぶ~”オンニ、シャブシャブン ムォエヨ?”(しゃぶしゃぶって、なあに?)..って、インドネシアのオンニに聞かれ、”こうやって、スープの中で肉をしゃぶしゃぶするからだ~”(..って、説明になってるのか?)”オ~、シャブシャブ~”(分かって頂けたのか?)お肉のあとはカルククス(きしめんのようなめん)を入れて頂き、最後のしめは煮詰まったスープを少し残しといたなべにご飯を入れ、ちょっとおこげになるくらいまで炒めて頂く!寒の戻りのおかげで、マシッケ モゴッソヨ~(おいしく頂きました~^^)
Feb 18, 2009
コメント(2)

ご無沙汰しておりましたmm今週もバタバタしてて、なんか疲れがとれず困ってますmmう~ん、年のせい??今日は次男の卒園式でした。(韓国は3月から新学期)昨日は雨風がひどくて大変でしたが今日はいいお天気で良かった~ぽかぽかとすっかり春で、卒園日和でした^^帰りに、公園で連だこ(というのでしょうか?)をあげているところに遭遇..いったいどこまで..この凧のようなTシャツ、ワールドカップのときたくさん見たなあ..プサンの民主公園にて..凧揚げは韓国語で”ヨンナルリギ”凧(ヨン)あげ(ナルリギ)、小学校でも凧揚げ大会があります^^
Feb 14, 2009
コメント(4)

ご無沙汰です;;ここんとこ忙しくて,,8日SBS”ファミリーガトッタ”の特別ゲストに出演したビッグバンのタプ、普段のカリスマあふれるスターの姿とはうらはらに、こわい姿の”アンコウ”の前で怖がる姿(貼り逃げです..!)ちなみに”アグ(アグィ)”(アンコウ)は韓国人の大好きな食べ物の一つ、”アグッチム(アンコウ蒸し)”おすすめの一品です!
Feb 8, 2009
コメント(6)

最近、”夢”という言葉がヤケに耳に入ってくるのですが..韓国の歌手、インスニの”コウィエ クム(ガチョウの夢)”という歌をご紹介します..ガチョウの夢youtubeインスニさんは57年生まれ、駐在の米国軍人である黒人の父と韓国人の母のハーフ..父の顔も分からず周囲から黒人の混血と冷たい目を向けられた幼少期が何かオバマさんと重なります..<ガチョウの夢>私には夢があるの捨てられて 引き裂かれて ぼろぼろでも私の胸の深く 宝物のように 大切に隠してきた夢もしかして時に誰かが何も知らず 私の背後であざ笑っても耐えなければならなかった 耐えられたでしょその日のために(人は)いつも心配そうに言うわ虚しい夢は毒だとこの世は終わりが決まってる本のように既に 換えることのできない現実だとそうよ 私には夢があるのその夢を信じて 私を見守って冷たく立っている 運命という壁の前に堂々と立ち向かえるわいつか その壁を越えて あの空高く飛ぶことができるこの重たい世界も 私を縛ることはできない私の人生の最後で笑うその日を共に..最近、やってない一言韓国語..歌の歌いだし ”ナン ナン クミ イッソヨ..(私、私は夢があるの)”ナン、は ナヌン(私は)の短縮形(話し言葉)夢は”クム(クm)”
Feb 2, 2009
コメント(5)
全5件 (5件中 1-5件目)
1
![]()

