PR
Keyword Search
▼キーワード検索
NikVi
英語動画 英見聞 Niksnews YouTube ユーチュウブより’厳選ニュース
Calendar
まだ登録されていません
Comments
コメントに書き込みはありません。
Freepage List
2009.04.27
カテゴリ： 音楽 アメリカ Niknews
第18弾 スーザンボイルさん 審査員サイモン スーザンさん決勝で勝たないかもと 警告！ 14年前 歌う姿 オーディションで 歌'My Kind of People' 最後に いきなり審査員？司会者？が！ 英語動画 英見聞 Ｎｉｋｎｅｗｓ
英語動画 英見聞 Niknews 本日第 1 弾 すべてお見逃しなく！ 無料！
次をクリックすると ご覧になれます
http://niknews.blog5.fc2.com/blog-entry-474.html
Simon: Boyle may not win ‘Britain’s Got Talent’
サイモン：ボイルは、‘Britain’s Got Talent’に勝たないかも と
‘She’s got to sing better than she sang before,’ says the judge
“彼女は、前に歌ったより上手に歌わなければならない“と、審査員
Tens of millions of people have fallen in love with “Britain’s Got Talent” star Susan Boyle after watching her performance of “I Dreamed A Dream” on YouTube, but judge Simon Cowell isn’t convinced that the 47-year-old Scotswoman will win the U.K. reality competition show just yet.
何千万人がYouTubeで「Ｉ Dreamed A Dream」を歌ったスーザンボイルさんを見て 彼女と恋に落ちました、しかし、審判員サイモンカウエル氏は47才のスコットランドの女性がU.K.リアリリティーショー（決勝戦）に勝つとは まだ 確信していない。
「彼女は、この4週間で準備し 人生で最も大きい晩に、先に歌ったより上手に歌わなければならない」、と カウエル氏 America’s Got Talent.” 新しい夏シーズンにむけたアメリカＮＢＣパネルで、金曜日、述べました。
Cowell said he was also tired of hearing stories about her Boyle’s life with her cat, Pebbles, and thinks it may sway others, too.
カウエルはボイルさんの猫ペベルと生活の話を聞き飽きた、また、それが他に影響するかもしれないと言ってます。
“It could all go horribly wrong now because there’s so many other distractions,” he added.
「気が散ることがあまりに多いから、すべてが恐ろしく間違ったほうに行ってしまうかもしれない」と、付け加えました。
But if she wins, Cowell said she could be making an appearance on the American version of the franchise show.
“しかし、もし彼女が勝てば、フランチャイズショーのアメリカ版に彼女は出演可能です“ とカウエル氏。
“I think I would say to anybody who won the British show that we guarantee them now a spot on the American show,” he said. “And I think that’s a great incentive for the British winner now. So if it is Susan, yes.”
「英国のショーに勝った誰もが アメリカのショーでスポットを浴びる これを保証するといえると思います」「それが現在英国勝者のための大きな弾みと思います」と、彼。
Despite his caution, Cowell was hopeful that Boyle’s sudden fame would help garner big ratings for the American version of the reality competition.
スーザンさんに警告したが ボイルさんの突然の名声がアメリカリアリティー競争に向け 大きい評価を得るのに役立つとカウエル氏は期待していた。
「スーザンボイルさんの評判がとても高いので 多分 2つのオーディションを開かなければならないだろうと 今、深刻に考えています」、「参加者は 猫を飼って、いままでキスされたことが無い 47歳の歌手である必要はなく、ルックで評価されると考えずに ただオーデッションに勝てるタレントある人ならいいのです」「それは、皆に 前向きなこと思います。」と、彼が述べました。
****** スーザンボイルさん 関連サイト Ｎｉｋｎｅｗｓ *****
http://niknews.blog5.fc2.com/blog-category-53.html
********** ********** **********
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Google, Yahooで ‘ 英見聞 ’で検索
“英見聞“ が 最初に見つかります, NikNews
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
※ 英語動画 英見聞の 転送は 大歓迎です。このまま友人、知人、同僚、
家族の方に紹介してください！ 楽しんで 英語が身につきます。Niknews
英語動画,毎日15秒 英文、日本訳、解説、英語ユーチュウブ選抜
英語会話, 厳選You Tube 楽々英語力, アメリカニュース情報
英見聞、Niknews 英語動画 YouTube 厳選ニュース
（Niknewsの英語文、日本文の著作権は、Niknewsに属します。）
※ ＧＮＰ社より情報提供を受けております。
NikNews 英語動画 英見聞- 英語 見て、聞いて、わかる 英語！
（ えいけんぶん）と読みます
英語動画 英見聞 Niknews 本日第 1 弾 すべてお見逃しなく！ 無料！
次をクリックすると ご覧になれます
http://niknews.blog5.fc2.com/blog-entry-474.html
Simon: Boyle may not win ‘Britain’s Got Talent’
サイモン：ボイルは、‘Britain’s Got Talent’に勝たないかも と
‘She’s got to sing better than she sang before,’ says the judge
“彼女は、前に歌ったより上手に歌わなければならない“と、審査員
Tens of millions of people have fallen in love with “Britain’s Got Talent” star Susan Boyle after watching her performance of “I Dreamed A Dream” on YouTube, but judge Simon Cowell isn’t convinced that the 47-year-old Scotswoman will win the U.K. reality competition show just yet.
何千万人がYouTubeで「Ｉ Dreamed A Dream」を歌ったスーザンボイルさんを見て 彼女と恋に落ちました、しかし、審判員サイモンカウエル氏は47才のスコットランドの女性がU.K.リアリリティーショー（決勝戦）に勝つとは まだ 確信していない。
「彼女は、この4週間で準備し 人生で最も大きい晩に、先に歌ったより上手に歌わなければならない」、と カウエル氏 America’s Got Talent.” 新しい夏シーズンにむけたアメリカＮＢＣパネルで、金曜日、述べました。
Cowell said he was also tired of hearing stories about her Boyle’s life with her cat, Pebbles, and thinks it may sway others, too.
カウエルはボイルさんの猫ペベルと生活の話を聞き飽きた、また、それが他に影響するかもしれないと言ってます。
“It could all go horribly wrong now because there’s so many other distractions,” he added.
「気が散ることがあまりに多いから、すべてが恐ろしく間違ったほうに行ってしまうかもしれない」と、付け加えました。
But if she wins, Cowell said she could be making an appearance on the American version of the franchise show.
“しかし、もし彼女が勝てば、フランチャイズショーのアメリカ版に彼女は出演可能です“ とカウエル氏。
“I think I would say to anybody who won the British show that we guarantee them now a spot on the American show,” he said. “And I think that’s a great incentive for the British winner now. So if it is Susan, yes.”
「英国のショーに勝った誰もが アメリカのショーでスポットを浴びる これを保証するといえると思います」「それが現在英国勝者のための大きな弾みと思います」と、彼。
Despite his caution, Cowell was hopeful that Boyle’s sudden fame would help garner big ratings for the American version of the reality competition.
スーザンさんに警告したが ボイルさんの突然の名声がアメリカリアリティー競争に向け 大きい評価を得るのに役立つとカウエル氏は期待していた。
「スーザンボイルさんの評判がとても高いので 多分 2つのオーディションを開かなければならないだろうと 今、深刻に考えています」、「参加者は 猫を飼って、いままでキスされたことが無い 47歳の歌手である必要はなく、ルックで評価されると考えずに ただオーデッションに勝てるタレントある人ならいいのです」「それは、皆に 前向きなこと思います。」と、彼が述べました。
****** スーザンボイルさん 関連サイト Ｎｉｋｎｅｗｓ *****
http://niknews.blog5.fc2.com/blog-category-53.html
********** ********** **********
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Google, Yahooで ‘ 英見聞 ’で検索
“英見聞“ が 最初に見つかります, NikNews
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
※ 英語動画 英見聞の 転送は 大歓迎です。このまま友人、知人、同僚、
家族の方に紹介してください！ 楽しんで 英語が身につきます。Niknews
英語動画,毎日15秒 英文、日本訳、解説、英語ユーチュウブ選抜
英語会話, 厳選You Tube 楽々英語力, アメリカニュース情報
英見聞、Niknews 英語動画 YouTube 厳選ニュース
（Niknewsの英語文、日本文の著作権は、Niknewsに属します。）
※ ＧＮＰ社より情報提供を受けております。
NikNews 英語動画 英見聞- 英語 見て、聞いて、わかる 英語！
（ えいけんぶん）と読みます
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2009.04.28 02:17:53
[音楽 アメリカ Niknews] カテゴリの最新記事
-
グラミーショー受賞 明日 ビヨンセ、ス… 2010.01.31
-
マイケルジャクソン 速報！！ 娘パリの… 2009.08.09
-
マイケルジャクソン、速報 ショーを延期… 2009.05.22
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
