のぽねこミステリ館

​ ​
ツルゲーネフ（神西清）『はつ恋』
～新潮文庫、 1987 年 73 刷改版～

　ロシアの作家イヴァン・セルゲーヴィチ・ツルゲーネフ（ 1818-1883 1860 年発表）。ある青年（少年？）の、不思議な初恋を描く物語です。

　ヴラジーミル・ペトローヴィチが回想する初恋の思い出。
1833 年夏。 16 歳の頃、両親と別荘で過ごしていたヴラジーミルは、はなれの別荘にいる女性―ジナイーダと近づきになりたいと願い始めます。
　没落した公爵夫人であるジナイーダの母が、無心のため、ヴラジーミルの両親を訪れた日、ジナイーダは自分には目もくれません。しかし、それからというもの、ヴラジーミルは、ジナイーダを慕う男たちとともに、ジナイーダの部屋で様々なゲームに興じます。
　とはいえ、ジナイーダが自分の思いに気付いていることは分かりますが、彼女が自分をどう思っているのか分からないまま、彼女に優しくされては舞い上がり、冷たくされては悶々とした日々が続きます。
　ある日、彼女の様子がおかしいとき、彼女が誰かに恋をしていることに気付きますが…。

　初恋の女性に心を振り回される主人公ですが、彼を待ち受けるのはさらに残酷な状況です。
　訳者による解説によれば、ツルゲーネフ自身の生涯も踏まえ、本作には「不気味な美」がある、と評されていますが、まさに不気味さも感じる１編です。

(2024.10.30 読了 )