PR
*nui*
タイ・コーディネートの専門家「（有）タイ・コンシェルジュ」新米社長のブログです。 「コーディネート」「情報提供・リサーチ」「通訳・翻訳」サービスなら「タイ・コンシェルジュ」！！
オンリーワンな女たち
【only1.be】ブロガーズさん
夢を実現させる起業… すこはるかさん
通訳コーディネート… アスタカさん
ゆるぎない自分への… sion7050さん
小さな女性建築家チ… 西村幸子さん
夢を実現させる起業… すこはるかさん
通訳コーディネート… アスタカさん
ゆるぎない自分への… sion7050さん
小さな女性建築家チ… 西村幸子さん
コメント新着
2006.02.01
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日はタイ留学時代の思い出を・・・。
大学を卒業して、タイかラオスでどうしても働きたくて、雇ってくらそうなところに 片っ端から電話＆メールで問合せました 。
そしてご縁がありまして、あるところで最初はパートタイムなら、ということで雇っていただけることになったのです。
（その後、本採用になるのですが）
そして、意気揚々とタイへ乗り込んだのが１９９８年５月。その前に何度もタイへは行っていましたが、今回は違う。手に握っているのは片道切符。（ビーマンバングラデシュ航空・・・汗）
友達が何人か成田空港まで見送りに来てくれました。
そうなんですよね、この時点で私はもう覚悟を決めていて、心はタイに向っていたんですよね。
「もう、決めたこと。やるしかない」って腹に決めたら、メソメソしてられないというか。あとは、しばらく友達と離れ離れになるけど、ずっと友達♪っていう安心感もあったのかも。今になっては「ごめんね～」と思うのですが。
よく聞かれるのが
「日本でタイ語を勉強してから住み始めたの？」
答えは・・・ 「いいえ」 です。実は恐いもの知らずなのか、 殆どタイ語が分からない状態 で住み始めました。
着いた２日後には勤務が始まり、パートタイムということで、午前中はタイ語学校に通い、午後から仕事をするという勤務体制にしてもらいました。
私がこのとき選んだタイ語学校は、当時「厳しい！」と言われていた「ユニオン」というタイ語学校。今では校長先生や先生方が変わって、当時とは違うと聞きましたが。
月曜日～金曜日 午前０８：４０～午前１１：５０までびっちりタイ語漬け。先生も結構厳しい！宿題もいっぱい出る出る。
クラスメイトは日本人・アメリカ人・フィンランド人・フィリピン人（ミッショナリーの神父さんやシスター）・香港人と 多国籍 。
語学学校に通ったことがある方だったら（どの言語でも）お分かりいただけると思うのですが、この「多国籍」のクラスの中で一つの言語を学ぶということが
すっごく 楽しい！！
もちろん私達の共通言語は「タイ語」。お互いつたないタイ語で意思疎通を図るのです。よく道行くタイ人から不思議そうな目で見られましたが・・・。
そんなこんなで私のタイ留学＆お仕事が始まったのでした。
また続きは後日・・・。
大学を卒業して、タイかラオスでどうしても働きたくて、雇ってくらそうなところに 片っ端から電話＆メールで問合せました 。
そしてご縁がありまして、あるところで最初はパートタイムなら、ということで雇っていただけることになったのです。
（その後、本採用になるのですが）
そして、意気揚々とタイへ乗り込んだのが１９９８年５月。その前に何度もタイへは行っていましたが、今回は違う。手に握っているのは片道切符。（ビーマンバングラデシュ航空・・・汗）
友達が何人か成田空港まで見送りに来てくれました。
そうなんですよね、この時点で私はもう覚悟を決めていて、心はタイに向っていたんですよね。
「もう、決めたこと。やるしかない」って腹に決めたら、メソメソしてられないというか。あとは、しばらく友達と離れ離れになるけど、ずっと友達♪っていう安心感もあったのかも。今になっては「ごめんね～」と思うのですが。
よく聞かれるのが
「日本でタイ語を勉強してから住み始めたの？」
答えは・・・ 「いいえ」 です。実は恐いもの知らずなのか、 殆どタイ語が分からない状態 で住み始めました。
着いた２日後には勤務が始まり、パートタイムということで、午前中はタイ語学校に通い、午後から仕事をするという勤務体制にしてもらいました。
私がこのとき選んだタイ語学校は、当時「厳しい！」と言われていた「ユニオン」というタイ語学校。今では校長先生や先生方が変わって、当時とは違うと聞きましたが。
月曜日～金曜日 午前０８：４０～午前１１：５０までびっちりタイ語漬け。先生も結構厳しい！宿題もいっぱい出る出る。
クラスメイトは日本人・アメリカ人・フィンランド人・フィリピン人（ミッショナリーの神父さんやシスター）・香港人と 多国籍 。
語学学校に通ったことがある方だったら（どの言語でも）お分かりいただけると思うのですが、この「多国籍」のクラスの中で一つの言語を学ぶということが
すっごく 楽しい！！
もちろん私達の共通言語は「タイ語」。お互いつたないタイ語で意思疎通を図るのです。よく道行くタイ人から不思議そうな目で見られましたが・・・。
そんなこんなで私のタイ留学＆お仕事が始まったのでした。
また続きは後日・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
