オ　ニ　オ　ン　の　つ　ぶ　や　き

ここはベルギー、ブリュッセルです。

昨日ジャムマルシェがありましたが、そこで例年のスタンドでお茶を買いました。香りをつけてあるのです。精油である場合もあるし、花をそのまま入れてある場合もあります。

以前にも買ったのですが、色つけに青い花びらも入っています。でも香りはないのであくまでも色つけです。

パンプルムース（日本ではグレープフルーツ）のお茶にはこの青い花が入っていますが、香りは精油か何かでつけてあるものです。だからお茶を淹れると香りが薄くなってしまいますが。。。そのまま部屋の隅にでも置いておけばいいのでしょうね。。きっと。。

さて、このスタンドのお姉さん、去年まではおばさんだったのですが今年は若返って出てきました。お茶の一袋が２．５ユーロです。１０種類ある中から４袋で１０ユーロと書いてありました。こういう時、人って「得だ」と思ってしまうのですね。オニオンも思わず手が。。。・・。。ところが、きっとわざとではなく２．８ユーロの間違いでしょうね。。。

とにかく４袋購入して１０ユーロ払いました。ジャムも売っているのですが今回はすでに他のジャムを買って相当重くなっていましたもので。。。

計算は日本人はうまいというか、早いし正確ですがこちらの平民はだめです。イタリアへ旅行する時など気をつけないと、向こうもよくわからないのでしょうけど損をすることのほうが多いでしょうね。計算機、日本製のを持っていきましょう。表示がわかりやすいのだと前で見ながらキ―をたたいて納得出来ますからねそれだけ右脳が発達している、または日本人の左脳が発達しすぎているというか～～～・・～

注：オニオンの右脳はこちら並みです。細かい計算が苦手です。計算機を使ってもよくミスします。だから経理の場合、目が真っ赤になって左脳がキンキンしてしまいます。そういえば翻訳の時もそうですね。左がキクキク搾られるようですもん不思議です、しゃべるほうは相当やっても問題無いのに。。