わたしのワクワク日記

わたしのワクワク日記

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

おっと2211

おっと2211

Calendar

Favorite Blog

弓道に宿る「気品と… 羽富えじそん宇宙人さんさん

ダントツの卵 政宗MVPさん
まもが行く まもまも2000さん
「ニュースレター」… 株式会社ごえんさん
美容室マネジャーの… my-little-catさん

Comments

真理6956 @ 巨乳はスキですか? 昔から胸大きくて一つ悩んでいた事があっ…
まり@ 初めまして 飲み会カラオケコースが大スキです しっか…
おっと2211 @ Re:色々頑張っておられますねー。(03/22) はむ次郎さん >おっとさんの店は、僕が…
はむ次郎@ 色々頑張っておられますねー。 おっとさんの店は、僕が思うに 【まだ…
sawaki657u @ 祝 社長就任!! 共にがんばりましょう!!

Freepage List

2007.06.14
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
夕方、問屋さんと商談中

外人さんが来店

ものう町に外人の人がいるのは
めったにない
しかも、当店に

商談中、店内に行くと
なにやら、外人さんが
一生懸命、エプロンをみられていた。

うちの店員さんは、逃げて近づこうとしない


見かねて、鏡をもっていって
「ミラー、OK」

「おーー」

試着され
ガーデニングタイプで着にくようだったので
試着も手伝い
なんと言って手伝おうとしたら良いのか
英語が話せない

もじもじして手伝って
セクハラにならないか、ドキドキ!

ひもの裏側に和柄の生地が縫われているのが


紐の裏側をさして
「ジャパニーズデザイン、
(かわいいといいたかったので)
プリティ」といったら
「おお、かわいいね」と日本語で答えてきた。


「ワンダフル」
とまで言ってくれた。

「プリティ」でよかったのか
意味は、通じたようです。

お似合いですよとも言いたかったが
なんと言えばよかったのか?

それにしても
外人さん、ノリがいい

接客してとても楽しかったです。

こんな時は、いつも
もっと英語が話せたならと思うのですが・・・・






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007.06.14 20:38:18
コメント(7) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: