2006年06月の記事一覧 | とことこＫｏｒｅａｎＬｉｆｅ

満員バスで

ソウルにいた頃、妊婦だった時や赤ちゃんねねを連れての電車やバスでは必ず誰かが席を譲ってくれた。学生、お姉さん、サラリーマン、おばちゃん、おじいちゃん、、、色んな人が譲ってくれた。「すぐ降りるから」って断っても「すわりなさい」と、、、、譲られるたびに感動してた私。こういう所は見習わないとなぁっても。だけど釜山に来てからは、妊婦の時も赤ちゃんこねね連れの時も子供二人連れの時も譲られた事はほとんどない。みんな知らん顔。「席譲って」とも言えないし。ほんの、数えるほどの「座って」の優しい言葉をかけてくれたのは、大変さがわかってる子育ての先輩、アジュンマ数人。ソウルと釜山じゃ違うのかなぁ、それとも時代が変わったのか？？って思ったほどだった。毎週木曜は文化センターの日。昨日も遊び終え、ご飯食べ、、、バスがくると夏休み間近ということで？バスは高校生でいっぱい。混んでたから次のを待つ事にしたら、次のも高校生でいっぱい。　　　「はやく　おうちに　かえろ～よ～」って眠くなったこねねが言うのでいっぱいいっぱいのバスに乗った。こねねダッコしてて重いわヒトゴミで暑いわ、狭いわ、揺れるわ、高校生うるさい！！！乗ってる時間はたったの５分程なんだけど。『早く着いて～～』初めての満員バスでこねねの顔、ひきつってたかも？！そしたら私が乗った次のバス停で乗ってきた大学生風のお姉ちゃんが乗ってくるや否や（満員で前方にいた私）　　　　　　　　　「ハクセン、小さい子供連れてる人がいるのに何座って話してるの！　　　　　　譲ってあげなさい！」たった５分の道でもあの満員状態、うるささに参ってたのでホント女神の一声。ハクセンと、特にお姉ちゃんに「コマスミダ～」お姉ちゃんは「小さい子連れなんだか当然！」と。まだまだこんな若い子もいるんだなぁってちょっとうれしい一場面だった。うちの姉妹もこのお姉ちゃんのようにちゃんと出来る子に育って欲しい、育てたいと思った。

入っていけるだろうか、、、

先週の土曜にねねチングのチェ・ユナちゃんのお誕生会があった。今ねねの中でチングＮＯ１の座に輝いてるチェ・ユナ。名前が同じって事で毎日お互いに「ユナや～」「ユナや～」っておもしろくて呼び合ってるうちに席が隣同士になりしてすっごく仲良しになったんだとか。なぜかこねねがねねを指して　　　「オンニないよ！チェ・ユナよ！」って言ってるし？？？？先週初めにねねが行く気マンマンで招待状見せてくれた。場所はナムチョンドンビップス。家からだとちょっと遠い。いろんな所から通ってるんだからソミョン辺りでしてくれたらラクラクなのに、、、、土曜は旦那が接待釣りに行くのでタクシーで行くのか・・・・・面倒くさいなぁ私とこねねは何してる？？？Ｍちゃんちからそう遠くないから、その間（３時間）Ｍちゃん旦那が仕事だったら遊びに行こうか？？？とか思いながら、緊張しながらチェ・ユナママに電話したら私はオンマ達と会食と・・・チェ・ユナママ事態はちょっと話しただけだけど、感じのよさそうな感じだったけど、、、、どんなオンマ達がいらっしゃるのやら～～で、当日ねねが学校から戻ってくるのを待ってると　　　「あっ、ママ～　ねねやけど　いまねぇ　ホン・ヂウ二のママのくるまにのっててぇ　　　　そのまま　ユナのセンイルパーティにいくから！　　　　ママはタクシーでビップスにきてね！」こんなビックリ電話が。慌てて折り返し電話　　く「ヂウニオンマ　ねねが勝手に乗ったんじゃなんですか？」　　ヂ「違うわよ～、１２時過ぎから予約したって言ってたでしょ、皆家に帰ってからだと　　　　遅くなるからだからチェ・ユナママと迎えに来たのよ。　　　　安心して来て下さいね」ねねが着てからバースデーカード書かせて包装して、、、って段取ってたから、慌ててねね風にカード書いた。この時点でカード書き、、、、かなり行きたくない度が高かった私。このプレゼントも園の時は「１０００ウォン以内で」っていうのがあったからラクだったけど小学生になって初めてのお誕生会。５月に３週間程ヨーロッパ旅行に行ってるは、ビップスでお誕生会だわ、そんなチェ・ユナへのプレゼントなんて、、、何がいいのやら・・・さっぱり考え付かなかった。ねね情報によれば、椅子プレゼントするチング（ホントに？）や花束だとか、ダイヤリーだとか･･･安くてかわいいブレスレットと出会い、プレゼントはブレスレットになったんだけど。ビップスに着くと遊びまわってる学校の体操服集団がいてすぐわかった。けど、ねねが見当たらないので「ねねどこ？」って聞くや否や　　　　「ねねオンマ？日本人でしょ！おばちゃん日本語話して！！」なぜか子供達に囲まれてしまい、韓国語で話すと　　　　「おっ！おばちゃん韓国語話せるの！？日本語話すんじゃないの？」私が、じゃなくて日本人がねねチング達には珍しかった？？肝心のねね、どっかで遊んでるらしくいない～子供達に引っ張られながらオンマ達の所へ連れてってもらった。ゴージャスオンマな集団の所へ・・・子供は２０人くらいいたのかな。＋チェ・ユナオンニ＋そのチング３人。オンマ達は１４，５人。チェ・ユナママは白いポロシャツにジーンズの普通の格好だったんだけど、他のオンマ達はキラキラジャラジャラゴージャス。ここビップスだよね？？？ジーンズの私。この時点で、、、、この中に、話題に入っていけるか？オンマ一人一人の自己紹介も誰が誰のママなんだか？やっぱり憶え切れなかった。話は入っていけたりよくわかんなかったり、、、、、やっぱり情報の山。英語のダレダレ先生の奥さんは韓国人だとか、もう中学の話しもでてたり。それにやっぱりみんな早口（に聞こえる）だけど、皆プサンマルじゃなかったから聞き取りはちょっとはラクだったかなぁ。ねねは汗びっしょりになりながら皆と遊んでた。主役のチェ・ユナとバタバタ、、、カブリモノでの記念写真も誰が主役？ってくらい。チング達のプレゼント、商品券を子供に「これがプレゼントだから」って渡させてたりプリキュアのスティッカー作るのとか（ちょっと高そうな物は包装ナシ？？）ねね情報通りダイヤリーも。ねね情報の椅子は見当たらなかったけど。月曜に　　　　「ねね、ブレスレットすっごく気に入ったよ！どうして私が★好きってわかった？　　　　　言ったっけ？大切にするね！」と言われたそうでニコニコしながら報告してくれた。２万のプリキュアもいいかもしれないけれど（皆羨ましがり→一斉に使ってた）２７００ウォンのブレスレットも十分喜んで貰えた様。よかったよかった。来てたオンマ達二人の子が来月お誕生日なんだとか。二人合同でするとかっていってたけど、、、、来月もお誕生会するの？？お誕生会後、Ｍちゃん旦那が月曜まで出張と言う事で遊びに言った。ねねも一緒だったのでなんやかんやとあんまり時間気にせず１０時くらいまでお邪魔してた。７ヶ月のレオちゃんが時々子供顔になったり、前まで赤ちゃんの鳴き声だったのが甘えた泣き声も出来るようになってたり、お座りしたりこねねにつかまって立とうとしたり、、、見てるだけで私も一緒に微笑んでしまう。こねねがおねえちゃん風にいろいろしてるのを見てまたニコニコ顔になってしまってた。ねねは小さい子の相手は天下一品。スーパーのプレイスペースや有料ノリト？で係りのお姉ちゃんに褒められるくらいに上手い。こねねもレオちゃんも声を張り上げてゲラゲラゲラゲラ。ついでにまたまたオナラでＭちゃんのハートをゲット！Ｍちゃんのおかげでお誕生会の疲れも吹っ飛んだよ、ありがとう　　　　

新じゃが

ヤンサンにある学校の農場？でねね達が３月下旬に植えたじゃがいももう収穫できるんですねぇ。新じゃがの季節になったんですねぇ。ホントは先週金曜に収穫予定だったんだけど、前日の雨で週明けの月曜に収穫しに行ったねね達。週明けからお疲れサマ。遠足じゃないから、給食までには学校に戻ってくるので、またいつものように果物と飲み物（ジュース禁）を持って　　　　「ど～なってるのかなぁ。いっぱいなってるかなぁ。い～っぱいとってくるね！」ワクワクしながら行ったねね。それにしても、低学年だから？スクールバスだから？あっちこっち結構よく行く、ねね達。ねねが帰ってくる時間近くに散歩がてらスーパーへ行って、、、こねねとねねを待った。えっちらおっちら坂を上ってくるねねが見え　　　　「オンニ～　オンニ～」珍しく私達が待ってたから？急に足取りも軽やかになり、前を歩いてたオッパ３人抜き～　　ね「こねね～　スーパーのかえり？オンニね～　きょうね　ポテト　とってきたよ～　　　　だから　かばん　おもいよ！オンニのポテトね～　６こもついてたがよ！」　　こ「こねねはぁ　アイシュ　い～っぱい　かって　かばん　おもいの！　　　　でも　こねね　ちからもちやから！ほらっ！」スーパーで安売りしてたアイスがこねねかばんいっぱいに入ってるのを得意気に持ちながらねねと張り合う？こねね。家帰ってすぐかばんから採れたて新じゃがをだしながら　　ね「ねねのポテトにはね　６こついてたの！こ～んなおおきいのと　ちっちゃいの！　　　　ほらっ、おとなと　あかちゃんポテト！　　　　せんせいが　きょうの　しゅくだいは　じぶんでとったポテト、きょうおりょうり　　　　　してたべなさい！だって。なんでかっていうたらぁ　ねねたちが　つちから　とった　　　　ばかりの　ポテトやから　えいようが　い～っぱいだし　おいしいから！」　　く「だれととったの？」　　ね「み～んなじぶんのポテトがあるの！３がつにうえた　じぶんだけのポテト！」　　く「じゃ、いっぱいあった人もなかった人もいたの？」　　ね「うん！ねねとおんなじ６このヒトもいたし４このヒトとか５このヒトとか･･･　　　　でもだいたいみんなおんなじくらいやったとおもうけど」　　く「何して食べようか？」　　ね「う～～ん・・・スープもいいし、、、バターでたべてもおいしそうやし、、、サラダも　　　　おいしそうやし、、、、う～～ん・・・そうや！チーズで！ベイクドポテト！」と言う事で小さいのは茹でてバターのせ、大きいのはベイクドポテトに変身し私達のオヤツになった。　とれたてだったから？すっっごくおいしかった^^　　　　　「もうおわり？もっとい～っぱい　い～っぱい　ついてたらよかったなぁ　　　　　　こんどは　ひとり　ひとつのポテトうえるんじゃなくて　２こ３こって　　　　　　い～っぱい　うえれたらいいがに！　　　　　　ママ、おうちのベランダにうえようよ！ねね　やりかた　しっとるから！　　　　　　ポテトはんぶんにきったのを　つちにうえるだけやよ！しよう！しよう！」１年生から３年生はじゃがいもを植え、４年生から６年生はさつまいもを植えるこの学校。収穫の喜び、採れたての味を知り、今から来年のジャガイモ植えが楽しみなねね。だけどその前にねねさんのベランダ菜園が始まるかもね？　

とことこ Ｋｏｒｅａｎ Ｌｉｆｅ