アデレード　ライフ＊＊親子４人のオーストラリア暮らし＊＊＊

カレンダー

プロフィール

パセリッチ

フォローする

コメント新着

JIA@ Re:WASAI 　　和食のお店(08/15) ブリズベンからカキコです。サーモン親子…

みずみず@ はじめまして！こんにちわ、はじめまして(^ω^) 数日後ア…

gem@ ^^やったぁホットのレシピ探してたんです！　ぜひ作…

カテゴリ

家を改装・修理

(18)

バックナンバー

2025.11
2025.10
2025.09
2025.08
2025.07

2025.06
2025.05
2025.04
2025.03
2025.02

楽天カード

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全1180件)

過去の記事 >

2006.05.27

どうでもいいことですが、夫の呼び方を変えてみようかと・・・・・

(7)

テーマ：海外生活(7808)

カテゴリ：生活の中のあれこれ

「家の主人が・・・・・・・」
と言ったり
「夫が・・・・・・」
と言ったり。

友達には
「家のだんながさぁ～～～、あはは～～～」
と言ったりしていました。

こちらでは 名前で言うのが普通

初めての人に、自分の子どものことを話すときでさえ、
「家の上の娘のサリがね・・・・」
と最初に名前を言えば、その後は
「サリがキャンプに行って・・・・・・」
「サリの友達が遊びに来て・・・・・・・」
と名前を使って、話をすすめていきます。

だんなさんの場合も同じ。
「マイ　ハズバンド　Ｔが車をぶつけて・・・・」
とか、日本人同士なら
「Ｙさん（だんなさんのこと）が言っていたよ。」
というように、名前を使います。

で、私も、今までは
「もう、聞いてよ！だんながさぁ～～～。」
などと言っていたわけですが、
これからは、
「Ｎさん」
と言ってみようかと・・・・・・・・

でも、急に言い方を変えるのって、
妙に照れくさかったりする んですよね・・・・・

慣れるまでにしばらくかかると思いますが、
外で話をするときに、よその奥様方（？）と同じように
名前で
「Ｎさん」
と言ってみようかと思っています。

・・・・が、アデレード在住の方、
私が、
「だんなが・・・・・」
と言っても、
「あれ、呼び方変えるって言ったんじゃなかったけ？」
と突っ込まないでくださいね。
徐々に・・・・・ですから

応援よろしくお願いします。
ポチッとクリックしてくださいね。