全708件 (708件中 1-50件目)
-
Meeting
おはようございます。昨日は、新規取引先候補の社長様＆マーケティングマネジャーとのタフな商談でした。14時~18時くらいまでかかり、その後会食。値入金額で先方からいろいろと要望がありましたがこちらは値入以外でサポートする、という事で納得をしていただきました。正式な契約は来月になりそうですが、大きなヤマを超えた感じです。こうした商談から、最近の中国市場や競合の情報が得られます。出張ベースでビジネスをしている私にとっては貴重な情報源です。新規取引先とのビジネスが軌道に乗れば、出張の回数も増えます。それでは。
2011年02月24日
コメント(1)
-
栗まんじゅう
こんにちは現在、関西空港です。今朝、電車内で、杖を使用していたお爺ちゃんに席を譲りました。そのお爺ちゃんに降りる間際に栗まんじゅうをいただきました。譲った私も嬉しい出来事でした。これから上海です。何か良い事がありそうな気がする単純な私です。それでは。
2011年02月22日
コメント(1)
-
決戦
おはようございます。明日より上海出張です。今回は新たな取引先候補との交渉です。もし交渉が決裂すると、今後の弊社の中国ビジネスに大きな影響が出ます。しかし、先方の要求を全て呑むことは出来ません。特に支払い条件に関しては、譲れません。我々もリスクを回避したいので最初の1年は先払いを要求します。お互いにどこまで譲歩できるか、のせめぎ合いです。2泊3日の短い出張ですが、内容は非常に濃いものです。それでは。
2011年02月21日
コメント(0)
-
オーストラリアでも
おはようございます。中国人観光客が増加しているのは日本だけではありません。オーストラリアでは日本人観光客を抜いたそうです。また消費する金額は日本人の約２倍だそうです。中国語の看板も増えているようです。海外では中国人観光客が重宝されています。日本も上手にお付き合いをしなければいけませんね。それでは。
2011年02月20日
コメント(0)
-
上海に行きます
おはようございます。ご無沙汰しております。会社の方向性の変化に伴い、多忙でした。当面はドタバタしております。4月には落ち着きそうです。来週に上海に出張します。新たなパートナーとビジネスを始める為です。相当タフな交渉になると思いますが頑張ります。3歳の長男が発熱していて、週末は家でゆっくりです。それでは。
2011年02月19日
コメント(0)
-
本気度
おはようございます。新年で実家に戻った時です。近所に住み、家族ぐるみでお世話になっているおばさんがダイエットに成功していました。70歳の元気なキュートなおばさんです。このまま太っているとまずい、と始めたようです。夏以降から本格的に始め、既に１０kg減。元々ややポッチャリしていましたが、ひと回り小さくなった感じ。開始当初はかなりキツかったようですが、頑張ったのでしょう。本気度が違うのですね。私も見習って、と思いましたが、おばさん曰く「冬はダイエットに適していないから春から始めたら？」はい、そうします！家族の冷たい視線を感じづつ、3月から本格的に開始です。それまでに、痩せやすいように少し太ろうかな…それでは。
2011年01月15日
コメント(0)
-
HKの冬
おはようございます。香港の出張から戻りました。約4日間のうち始めの2日間は暖かく、非常に良い天気。後の2日間は冬。最高気温は10度いかだったのでは。天気予報を過度に信頼し、コートも用意しなかったので寒かった。特にホテルから空港までのバスは寒くて大変でした。今回の香港で感じたのは、通貨の件です。以前は香港ドルが強かったのですが、現在は「1 : 0.85」最近は行っていないのですが、以前は中国本土の南方では香港ドルでの支払いが歓迎されていましたが、現在は拒否されるそうです。当然ですね。お金持ちの香港夫婦に聞いたのですが、息子さんが留学している英国では、以前はアジア人に接客など無かったそうですがチャイナマネーの影響で、アジア人が店に入ると接客をするように変わった、と。香港も中国人無しで生きていけなくなっています。日本の5年後はどうなのかな？それでは。
2011年01月14日
コメント(0)
-
Education
おはようございます。昨日は、香港の代理店さんと同行でした。彼らには2人の息子がいますが、長男がアメリカで大学生。次男はイギリスの高校生。香港ではお金持ちは子供をイギリスに留学をさせるそうです。彼らが言うには、高校まではイギリスがBest。しかし大学教育はアメリカがBest、と。長男もイギリス経由でアメリカに留学しているそうです。二人の息子ともに13歳からイギリスに留学をしています。早過ぎるように感じますが、13歳ごろが異文化にも容易に溶け込めるそうです。高校生からだとやや遅い、と。う～ん、お金持ちの世界ですね。私には無縁です。それでは。
2011年01月10日
コメント(3)
-
忘れ物
おはようございます。香港は暖かいです。天気も良いです。本日はこれから香港の代理店さんと市場同行です。日本の3連休がありません。もちろん、家族からは文句を言われています・・・。今回、忘れ物をしてしまいました。いや、紛失したのかな？いつもトランクに入れっぱなしにしているのですが、ありません。コンセントアダプターです。香港は特殊な形をしているので、購入しなければなりません。チェックリストを作成していれば忘れない物は防げます。以後、作成します。反省。それでは。
2011年01月09日
コメント(0)
-
HK 出張
おはようございます。本年も宜しくお願い致します。年末年始は、横浜に車で帰省しました。東名高速から富士山がクッキリと見え、壮大さに感動！子供たちも初めて近くで見て、感激していました。帰りも良く見え、勝手に今年は運気が良い、と信じています。こうした自己暗示的なモノって結構大事なような気がします。そうです、今年はツイているのです。良い一年になるのです。良いことがたくさんあるのです。そうなることを信じています。さて、本日より、香港へ出張に行きます。12日に日本に戻ります。香港は最低気温でも12度くらいあるようです。それでは。
2011年01月08日
コメント(0)
-
良いお年を
おはようございます。今日で2010年が終わります。明日から帰省です。3歳のチビ君がいるので車で帰ります。約7時間かかります。しかしメインはディズニーランドです。2年半ぶりなので娘たちは大喜び。妻も「攻略本」を購入して準備万端。今晩、作戦会議です。帰りは5日で、仕事始めの前日。仕事に影響のないようにしたいです。雪が降ってきたようです。それでは、良いお年を！
2010年12月31日
コメント(0)
-
躾
おはようございます。昨夜、娘が夕飯のおかずに文句を言ったので叱りました。本人も反省したようです。やはり、現代っ子なのでしょうか。感謝の気持ちが足りないのでしょう。私、親にも問題がある、と反省しました。子育ては簡単じゃないですね…。それでは。
2010年12月30日
コメント(0)
-
Habit
おはようございます。今日から年末年始休みになります。先週、習慣に関する本を読みました。自分の甘さを再認識。しかし、自分でも出来るのではないか、と思える本でした。休みの日でも早寝早起き。毎日継続する事が大事です。また、厳し過ぎない事も大事。完璧主義では継続が困難。自分に合った目標を。もっともっと勉強します！それでは。
2010年12月29日
コメント(0)
-
Review
おはようございます。2010年も残り4日ですね。皆さんにとってどんな1年だったでしょう？私は仕事面では充実した年でした。プライベートでも久々に海外へ家族旅行に行けました。個人の勉強と健康管理では目標が未達でした。残り日数でじっくり来年の目標を決めたいと思います。また、今日は仕事納めです。整理整頓し、スッキリと新年を迎えたいと思います。それでは。
2010年12月28日
コメント(0)
-
UNIQLO
おはようございます。今日も寒いですね～。昨日、久々に家族とユニクロに行きました。チラシは入っていたものの、数量限定などの目玉商品はありません。10時開店だったので店に10時5分に到着。しかし、駐車場はほぼ満車。あと5分遅かったら駐車場待ちでした。ユニクロの一人勝ちと言われていますが、それが納得できました。高品質の低価格。云うは易し、行うは難し、ですね。今日・明日で仕事納めです。気を抜かず仕事します！それでは。
2010年12月27日
コメント(1)
-
Wii Party
おはようございます。昨日はクリスマスだったので家族用にWii Partyを購入しました。予想以上に楽しく、3歳の長男も一緒に遊びました。家族全員で遊べ、楽しい。まさに任天堂の狙うところでしょう。Wiiは家族が多ければ多い程楽しめると思います。一人っ子や家族が揃わないと楽しさ半減でしょう。今朝も早くから長男が「Wiiやろう!」とうるさいです。でも、今は仮面ライダーを見ています。それでは。
2010年12月26日
コメント(0)
-
Diet
おはようございます。最近ネット環境が悪く更新出来ませんでした。さて、年末を迎え、体重が増加してきました。ほぼ昨年並みに。当然です、運動をサボっています。減量は非常に苦労するのにリバウンドはこんなに簡単なんて…。減量は今年の目標の一つです。目標達成の為にも頑張ります。それでは。
2010年12月22日
コメント(0)
-
12月13日
おはようございます。昨日の12月13日は何の日かご存知ですが？南京大虐殺の記念日です。今回の出張で商談した人は全て台湾人でしたが、皆に言われました。過去に南京で12月13日を過ごした事があります。その時はサイレンが鳴り響いていました。色々な説がありますが、多くの犠牲者が出てしまったのは事実です。2度と悲劇が繰り返されないよう祈ります。
2010年12月14日
コメント(1)
-
Time is Money
おはようございます。昨夜に上海に到着しました。浦東空港まで地下鉄が開通しました。しかし、リニアモーターカーもあります。時間にして約3倍・料金で5倍ですが、時間を買います。今回もリニアで移動しました。週末から急に寒気が入り、山東地区で初雪のようです。上海も結構寒い。昨日も雨で今朝も降り続いています。結構降っています・・・。日本も寒いようですね。体調管理、気をつけましょう。それでは。
2010年12月13日
コメント(2)
-
Tomorrow
明日、再び上海に行きます。今回は焦らずにゆっくり、じっくり市場視察をします。社長にも指摘をされたのです。焦り過ぎ、と。自分でも反省し、原点に戻り市場視察をします。現場に足を運び、熟考します。また、友人とも会食し、情報交換・アドバイスをもらえればと思っています。やはり、焦りは禁物ですね。それでは。
2010年12月11日
コメント(0)
-
Year End Party
おはようございます。今週に部内で忘年会を実施しました。幸いにも、昨年に比べ業績が上向いているので楽しめました。来年は、中国・韓国・香港のほかにもアジアにて商売を拡大しなければいけません。シンガポール・マレーシア・タイを攻める予定です。オーストラリアは候補が無く、白紙状態です。これが最大の悩みです。。。それでは。
2010年12月10日
コメント(0)
-
Bonus
おはようございます。今日は部下のボーナスの査定です。三名と面接をします。若かりし頃、上司に、査定の面接は真剣勝負だ！とヘラヘラしていて叱られたのを覚えています。ちなみに日本で最初にボーナスを支給した人は岩崎弥太郎氏だそうです。それでは。
2010年12月06日
コメント(0)
-
Christmas
おはようございます。木曜日に上海から戻りました。昨日の土曜日は娘の学校行事がありました。キリスト系の学校なので礼拝です。催しもあり、マザーテレサの影絵・合唱など。日々神様に感謝しながら生活をする事も良いのではないかと思います。再来週に上海に行きます。来年以降、会社の発展の為にも、今年中に方向性を決定しておきたいのです。良い天気ですね。それでは。
2010年12月05日
コメント(0)
-
Power Game
こんにちは。既に上海の空港です。ラウンジを利用しています。JALのラウンジも使用出来るのですが、非常に混むのでPriority Passラウンジです。昨日の交渉はうまくいきませんでした。先方が中国の総代理になりたい、と言ってきたからです。これは駆け引きです。恐らく早く販売網を広げたい、という私の焦りが見抜かれてしまったようです。しかし、ここからが本番です。今月中にReturn Matchです。作戦を練り、万が一の為のOptionも用意しなければ…それでは。
2010年12月02日
コメント(0)
-
Power Game
こんにちは。既に上海の空港です。ラウンジを利用しています。JALのラウンジも使用出来るのですが、非常に混むのでPriority Passラウンジです。昨日の交渉はうまくいきませんでした。先方が中国の総代理になりたい、と言ってきたからです。これは駆け引きです。恐らく早く販売網を広げたい、という私の焦りが見抜かれてしまったようです。しかし、ここからが本番です。今月中にReturn Matchです。作戦を練り、万が一の為のOptionも用意しなければ…それでは。
2010年12月02日
コメント(0)
-
Business
おはようございます。昨夜、上海に到着しました。天津は天気が悪く、霧が出ていたので飛行機が心配でしたが予想外の定時出発。天津から上海までは1時間40分でした。上海は北京・天津に比べると暖かいです。気温は東京とほぼ同じようです。昨日は何とか北京の代理店を説得し、今日新たな代理店候補と商談です。これが成功しないと、説得の意味がなくなりますので気合を入れて行ってきます。それでは。
2010年12月01日
コメント(0)
-
Negotiation
おはようございます。天津に来ています。昨夜は寒かったですね。やはり気温はマイナスでした。今回の出張の目的は、代理店を増やすことです。現在の北京を中心とした代理店では心許なく、上海の代理店とも取引を開始しようとしています。しかし、現在の北京の代理店は猛反対。自分たちで中国全土を網羅できる、と。良くある話です。計画すらないのに、我々は出来る！と。ただ、ここで話をこじらせると、在庫をダンピングしたりと面倒な事になるので、何とか説得中です。予想以上にもめていて、大変です。それでは。
2010年11月30日
コメント(2)
-
Massage
おはようございます。昨日は打合せ終了後にマッサージに行きました。最近は忙しく、日本でもマッサージに行っていません。久しぶりのマッサージ。でも、代理店さんに慎重にネットで検索をしていただき有名なチェーン店に行きました。「随分と凝っていますね」と力を込めたマッサージでした。非常に腕が良く、満足でした。値段は、北京の中心地に近い場所でしたので60分で200元。日本円にして約3000円です。私が上海で良く行くマッサージ店は60分で100元もしないので高く感じましたが、場所で値段が変わりますので仕方なし。次回から北京に来たら、このマッサージ店に行こうと思います。北京の街は、クリスマスの飾りを多く見ました。もうクリスマスまで1ヶ月きりましたね。今年の旧正月は2月3日だそうです。それでは。
2010年11月29日
コメント(0)
-
COLD
おはようございます。昨夜、北京に到着しました。その時の気温はマイナス2度。寒いです・・・。代理店の中国人曰く、「ここ2週間くらいで急に寒くなった」と。今年2月に北京に来た時も、昼でもマイナス気温だったと思います。今日は、打合せをして明日から天津に入ります。ホテルがフランス系の良いホテルなのでキチンと暖房が効いているので、部屋の中は快適です。現在の北京、外は真っ暗。天気予報では、今日も晴天です。それでは。
2010年11月28日
コメント(2)
-
Beijing
こんにちは。これから出張で中国に向かいます。先ずは北京です。天気予報によると、最低気温はマイナス4度。寒そうです…。その後に訪問の天津もマイナスまで下がるようです。防寒の準備はしてきましが心配です。それでは、行ってきます。
2010年11月27日
コメント(0)
-
Busy
おはようございます。本日は東京で仕事があり、明日は大阪です。しかし、急に本社とのビデオ会議が開催されます。金曜日の20時からです。その準備もあり、今日15時ごろの新幹線で戻ります。会社で18時ごろから打合せです。来月は再度上海に出張と、韓国の代理店の工場監査があります。う～ん、年末は忙しい・・。
2010年11月25日
コメント(0)
-
BBQ
おはようございます。昨日は韓国の代理店の方が来社しました。打合せ後に会食をしました。近江牛の美味しいお店です。本場韓国の人も絶賛するほど美味しい近江牛でした。会食の席で、韓国から彼らに電話がありました。北朝鮮の韓国砲撃の件です。信じられないような事件です。その後も何度か連絡が入っていました。彼らは特にコメントはしていませんでしたが、「信じられない事だ」と言っていました。彼らは本日韓国に戻ります。今日はこれから東京へ出張です。それでは。
2010年11月24日
コメント(0)
-
Guest
おはようございます。本日は祝日ですが、韓国から代理店が来社します。来年のビジネスについて打合せをします。会議がスムースにいけば、紅葉見学でもしたいと思います。昨年もこの時期に台湾の代理店の人々と紅葉見学に行ったら非常に喜ばれました。いつもお世話になっているので恩返し？です。夕食は、高級なレストランで牛肉をご馳走する予定です。彼らは一泊2日の強行日程です。明日からは再度東京へ出張になります。また、週末より中国へ出張になります。今回は北京・天津・上海です。新たな代理店候補と商談を予定しております。これが決まれば、来年は大きな飛躍になると思います。師走を控え、急に忙しくなってきました。それでは。
2010年11月23日
コメント(0)
-
西明寺
おはようございます。昨日は、滋賀県の湖東三山（天台宗）の西明寺に行きました。この西明寺は、平安時代の承和元年（834）に三修上人が、仁明天皇の勅願により開創された寺院です。平安・鎌倉・室町の各時代を通じては祈願道場、修行道場として栄え山内には17の諸堂、三百の僧坊があったといわれています。源頼朝が来寺して戦勝祈願をされたと伝えられています。とても綺麗な紅葉でした。時間の移り変わりを改めて実感しました。今日は温泉でも行こうかな？それでは。
2010年11月21日
コメント(0)
-
Maple Tree
おはようございます。今朝も冷え込んでいます。布団から出るのが辛い時期になってきました。今年は酷暑だったのですが、紅葉にあまり影響がないようです。昨年も紅葉を見に行ったのですが、あれから1年が経過しています。まさに、光陰矢の如し。この週末で家族で紅葉見学に行く予定です。京都に行こうかな？？良い写真が取れたらUpします。それでは、良い週末を！
2010年11月20日
コメント(0)
-
Manners
おはようございます。東京への出張は新幹線で行きます。飛行機ですと皆同じ時間に食事なのでリクライニングを戻してもらえるのですが、新幹線だとそうもいきません。私の前は若い夫婦の旦那さんでしたが明らかにやり過ぎな程のリクライニング。しかし、一向に戻してくれません。もちろん、リクライニングをする権利もあると思います。しかし、もう少し他人を思いやっても良いのでは?と思ってしまいます。昨日、帰りの新幹線で前の席の人が「リクライニングを倒しても良いですか？」と聞いてくれました。非常に感じが良かったので今後は私も真似をしたいと思います。それでは。
2010年11月19日
コメント(0)
-
忘れ物
おはようございます。現在東京です。昨日の東京は寒かった・・・。実は昨日、Yシャツとベルトを家に忘れました。妻に「作戦でしょ。ベルト新しいの欲しいって言ってたよね」と。いえいえ、そんなセコイ手は使いませんよ。しかし、必需品。新品を購入させていただきました。ま、結果オーライ。。以降、気をつけます。
2010年11月18日
コメント(0)
-
Biz trip
おはようございます。今朝は特に寒いですね。今日から東京へ出張です。弊社の12月決算の関係もあり、非常に忙しいです。また、冬の賞与も絡んできます。今回は得意先のカタログ撮影の立ち会いもあります。芸能人に会えます。ミーハーですが、楽しみです。一緒に写真でも撮れれば嬉しいのですが…。すいません、ミーハー過ぎですね。仕事、仕事。頑張って、行ってきます。それでは。
2010年11月17日
コメント(0)
-
Winter
おはようございます。今朝は非常に寒いですね。今月末に中国へ出張があります。今回は、北京・天津・上海です。久々に元部下に電話をしました。彼は瀋陽に住んでいます。既に冬が到来しているそうです。いつ瀋陽に来るかを尋ねられ、春になったら、と答えました。瀋陽の冬はマイナス20度くらいになります。彼に、「そんなに不真面目だと売上が良くならないよ！」と叱られました。でも、冬に中国の東北地方へは行けません・・・。それでは。
2010年11月16日
コメント(4)
-
i pad
おはようございます。とうとうI Padを購入しました。必要性に駆られて、という訳ではないのですが、興味があって。始めたばかりで、まだまだ使いこなせていないのですが「バカの壁」ではありませんが、自分をどんどん＜老人化＞させてはいけない、と思い切りました。今のところ、子供たちがゲームに夢中です。用途が違いますが、皆で楽しめれば、と思います。活用し、仕事を効率化したいと思います。I Phoneも来年購入したいと思っています。それでは。
2010年11月15日
コメント(0)
-
Dinner
おはようございます。先週は先輩と会食をさせていただきました。同じ会社ではないのですが、取締役をされている方です。ご無沙汰をしていて約半年振りでした。途中で別の先輩も合流され、色々なお話ができ、非常に楽しい会食でした。帰りの電車を乗り過ごしてしまいタクシーでホテルに戻ったので高くつきましたがこうした楽しい会食で気分転換でき、とても良かったです。それでは。
2010年11月14日
コメント(0)
-
Police
おはようございます。昨日、新横浜のホテルをチェックアウトする時受付フロアに数百人の警察官。同じホテルにAPECの警備をする警察官が宿泊していたのです。異様な光景でした。携帯で写真を撮ろうとしたのですが勇気がありませんでした。安全に無事に終了すれば良いですね。それでは。
2010年11月13日
コメント(0)
-
APEC
おはようございます。昨日からの出張で、今回は新横浜に宿泊しました。先輩と会食するのに便利だからです。しかし、APECの影響でホテルは混雑。チェックインするのに20分ほど並びました。ホテルの従業員さんに聞きましたところ、100名の中国人団体が宿泊するそうです。ここ数日、毎日のように中国人の団体のお客様が来ている、と。ホテルにしてみれば「特需」でしょうか。それでは。
2010年11月12日
コメント(0)
-
Biz Trip
おはようございます。本日より東京へ出張になります。弊社は12月決算なので、非常に忙しくなってきました。特に決算の絡みで、売上関連の出張が多くなります。月末に海外出張の予定もあります。今月は3回ほど東京へ出張の予定です。日程の調整が取れない為です。良い機会なので、先輩・友人とゆっくり会食でもしたいと思います。それでは。
2010年11月11日
コメント(0)
-
School Festival
おはようございます。昨日は、娘たちの文化祭に行ってきました。天気も良く、昨年より盛況だったようです。たこ焼き・焼きそば・から揚げ、と美味しかったです。私がクリスチャンな訳ではありませんが、通っている学校はキリスト系の学校です。礼拝などもあり、小学校から「命の尊さ」を教育され良い経験だと思います。それでは。
2010年11月07日
コメント(1)
-
T I C
おはようございます。昨日に無事に中国から戻りました。今回は、寧波に工場見学に行ったのですが、肝心の商品が未完成。正直、寧波への出張の意味がありませんでした。出張前に何度も「大丈夫か」と確認し、「大丈夫、問題ない！」を信じたのですが・・。一部の外国人の間で「TIC」が流行しているらしいです。これは、「This is China」の略でやっぱりな、というやや軽蔑したような際に使用するそうです。今回の私が正にそれです。This is China・・・。ま、何が起きても不思議じゃない国です。それでは。
2010年11月06日
コメント(1)
-
Nara
おはようございます。昨日は奈良に家族で行きました。メインは平城京の遷都1300年祭でしたが、あいにくの雨と、歴史博物館が11時前から既に午前中に入れず午後の整理券配布が午後1時からだったので断念しました。来週でこのイベントも終了なので、人が多かったです。その後、奈良国立博物館の「正倉院展」に行きました。こちらも20日間の期間限定ということもあり、長蛇の列。博物館に入場するのに1時間ほど並びました。入場後、「五弦琵琶」を正面から見ようとまた行列。この行列にも30分ほど並びました。しかし、この「五弦琵琶」30分並んだ甲斐がありました。教科書の写真でみるのとは違い、素晴らしかった。今日から中国へ出張します。上海と寧波という都市へ行きます。昨日で上海万博も終了し、結局万博へは行けませんでした。万博は、7000万人を超える入場者で新記録を樹立したそうです。中国政府もメンツを保てたでしょう。それでは。
2010年11月01日
コメント(0)
-
Shanghai
おはようございます。来週から中国へ1週間ほど出張になります。今回は上海がメインになります。しかし残念ながら上海万博は10月31日で終了。結局行けませんでした・・・。また、ハノイでは日中の首脳会談が中国側に拒否されたようです。政治的な駆け引きなのでしょうが、残念ですね。それでは。
2010年10月30日
コメント(1)
-
Study Abroad
おはようございます。人事異動に伴い、会社がドタバタしております。さて、長女が来年3月に短期留学をします。学校のプログラムで行くのですが、サンフランシスコです。本人が行きたい、と言うので行かせてあげます。私が初めて海外に行ったのは高校生の頃です。私も学校のプログラムで行きました。L.A.に行ったのですが、衝撃的でした。見るもの全てが。その衝撃が今の仕事にも関係しているかもしれません。彼女も、何かしら良い経験をして帰ってきてほしいものです。それでは。
2010年10月29日
コメント(0)
-
Friend
おはようございます。前回の中国出張で、弊社の代理店が作成した成都での什器がひどく、作り直しをさせることにしました。しかし、北京の代理店なので、取引のある北京で作成すると成都までの運送代やら運送途中での破損などが考えられます。今回は、成都で作成するよう代理店に依頼をしたのですが、成都での作成会社が見つかりません。そこで前の会社の得意先に聞いたところ、2つの会社を紹介してくれました。しかも、丁寧にこのタイプの什器だとA社が良く、こうしたタイプはB社が良い、と説明まで添えてくれました。急いでいる旨を伝えので、当日に返事をくれました。やはり、中国ビジネスではこうした「人」とのつながりが不可欠です。非常に助かります。実は広い中国、同じ中国人同士でも地元の人が外部の人に意地悪をする、なんて事が良くあります。タクシーなどでは、先ず地元の方言が通じないと、外部の人と判断され遠回りをされるなどは良くあることです。こうした地元の人のサポートは非常に助かるのです。急に寒くなってきました。風邪などひかないように健康管理に注意をしましょう。それでは。
2010年10月27日
コメント(1)
全708件 (708件中 1-50件目)
