PR
ティロノリン子
公開用日記。お弁当の外部記録。
カレンダー
コメント新着
2006年10月02日
カテゴリ： ひとりごち。
最近の私の悩みの一つに
があります。
ブログでも友人間でも「旦那さん」、って呼んでるのですが、
それはひとえに独身時代から女同士では彼氏のことを「旦那が旦那が」と呼んでるのを
よく耳にしていたからです。
私は当時「彼氏」ということばがあんまり好きじゃなくって（理由はない）
「つきあってる人」という呼び方を頑なに通していましたが、
最後のほうは話が長くなるのでめんどくさくなって「彼氏」もしくは「彼」と呼んでいました。
でも親しい人の前で「夫が」「〇〇が（苗字）」っていうのになかなか慣れない。。
でもね、私の配偶者は私のことを「妻の〇〇です」って言ってくれてるんですよ。
旦那、主人、亭主、嫁、家内、奥さん･･･どれも時代錯誤なのはわかってるけど、
（しかも「うちの奥さん」は語源からして身内に尊敬語を使っているという二重におかしい言葉なのです）世間一般的に多く呼ばれている呼び名で呼ぶほうが主張がなくて目立たないんだよね･･･。
かといってそこで流されて「旦那」「主人」と呼び出すと、もう一生そう呼ぶことになる。
結婚して半年くらいの今だからこそ定番の呼び名をしっかり決めないと･･･。
そういえば職場の先輩の一人で、もうお孫さんもいらっしゃる方は
配偶者のことを「ツレ」「ツレ合い」「相方」と呼んでいた気が･･･。
かといって私のキャラ（？）でハズバンドのことを「うちのツレが･･･」「相方が･･･」なんていうのは
無理があるような･･･。
ハズバンドって言葉がワイフくらい短かったらいっそ英語で呼ぶのになー。
でもいざ呼ぼうと思っても照れくさくてなかなか･･･。
◆今の候補◆
夫
うちの人
連れ合い
ところで相手の配偶者に尊敬語を使うとして、
男女対等な呼び方って何？って先日夫に聞かれて、
奥様も旦那様も、ご主人も違うんだったらどう呼べばいいんだろう、うーんって
二人で悩みました。
おっとぎみ？
お連れ合い？
参考URL
http://www.jinken-net.com/old/hiroba/1999/p_hiroba1.html
があります。
ブログでも友人間でも「旦那さん」、って呼んでるのですが、
それはひとえに独身時代から女同士では彼氏のことを「旦那が旦那が」と呼んでるのを
よく耳にしていたからです。
私は当時「彼氏」ということばがあんまり好きじゃなくって（理由はない）
「つきあってる人」という呼び方を頑なに通していましたが、
最後のほうは話が長くなるのでめんどくさくなって「彼氏」もしくは「彼」と呼んでいました。
でも親しい人の前で「夫が」「〇〇が（苗字）」っていうのになかなか慣れない。。
でもね、私の配偶者は私のことを「妻の〇〇です」って言ってくれてるんですよ。
旦那、主人、亭主、嫁、家内、奥さん･･･どれも時代錯誤なのはわかってるけど、
（しかも「うちの奥さん」は語源からして身内に尊敬語を使っているという二重におかしい言葉なのです）世間一般的に多く呼ばれている呼び名で呼ぶほうが主張がなくて目立たないんだよね･･･。
かといってそこで流されて「旦那」「主人」と呼び出すと、もう一生そう呼ぶことになる。
結婚して半年くらいの今だからこそ定番の呼び名をしっかり決めないと･･･。
そういえば職場の先輩の一人で、もうお孫さんもいらっしゃる方は
配偶者のことを「ツレ」「ツレ合い」「相方」と呼んでいた気が･･･。
かといって私のキャラ（？）でハズバンドのことを「うちのツレが･･･」「相方が･･･」なんていうのは
無理があるような･･･。
ハズバンドって言葉がワイフくらい短かったらいっそ英語で呼ぶのになー。
でもいざ呼ぼうと思っても照れくさくてなかなか･･･。
◆今の候補◆
夫
うちの人
連れ合い
ところで相手の配偶者に尊敬語を使うとして、
男女対等な呼び方って何？って先日夫に聞かれて、
奥様も旦那様も、ご主人も違うんだったらどう呼べばいいんだろう、うーんって
二人で悩みました。
おっとぎみ？
お連れ合い？
参考URL
http://www.jinken-net.com/old/hiroba/1999/p_hiroba1.html
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
