情報開発と利活用

​ Rationalization, not a Revelation, in Content Creation
コンテンツ創作での 発覚ではない、 合理化 ​

Sairam Venugopalan, Qualcomm

クアルコム社、サイラム ベヌゴパラン著
２０２１年５月１５日

Not until so long ago, information developers were hemming content, out of raw engineering source materials and scientific data, in a palatable form for consumption as full-blown printed manuals or wholesome portable books. It is true that several organizations continue to render their product literature as fully downloadable PDFs or compiled help files, alongside modular or layered documentation in the form of standalone topics as Web files. However, most of us will quickly concur that it was fairly easier to manufacture and maintain content for whole-blown containers or publications than to chunk and comb content for modular or tiered topics.
ほどなく、情報開発者が、生のエンジニアリングの元資料と科学的なデータから本格的に印刷されたマニュアルあるいは健全なポータブル本として消費のための口に合う形でコンテンツを縁かがりしていました。完全にダウンロード可能な PDF あるいは 編纂ヘルプファイルとして、あるいは Web ファイルとしてスタンドアローンのトピックの形でモジュール式のあるいは層状のドキュメンテーションと並んでいくつかの組織が彼らの製品文献を表現し続けていることは本当です。 しかしながら、我々の大部分はモジュール式か、あるいは層状トピックのためにコンテンツを塊化して櫛を入れるより本格的なコンテナーあるいは出版のためにコンテンツを生産、維持することはかなり容易であったとすぐに意見が一致するでしょう。

From a writer’s perspective, it’s increasingly arduous to maintain an inventory of topics that are authored afresh for, say, every new product that’s introduced, because of the incessantly burgeoning count of such topic-chunks. I can hear a vehement argument in quick retort that metadata, keywords, and taxonomy terms are vital cues that can assist a writer that’s searching for sardines (a pertinent set of topics) in the ocean (database or repository) of interest. So, the ever-proliferating set of topics shouldn’t be a deterrent?
著者の見地から、それは、、このようなトピックの塊の数が絶え間なく増大するので、例えば紹介されるすべての新しい製品のために新たに著作されるトピックの在庫を維持することはますます困難となります。 私はメタデータ、キーワードと分類用語が関心の海（データベースあるいはリポジトリ）でイワシ（トピックの関係があるセット）を捜している執筆者を支援可能な肝要な手がかりであると素早く言い返す熱烈な議論を聞くことができます。 だから、今までに急増しているトピックのセットは抑止するものとならないようにすべきではないでしょうか？

==================================
インターネット・コンピュータランキング
==================================
ネットサービスランキング
==================================

【ふるさと納税】12-13 オホーツク産ホタテ玉冷大(1kg)
価格：12000円（税込、送料無料)  (2022/1/2時点)

楽天で購入

【ふるさと納税】【A-191】鉄板焼 ハンバーグ デミソース 20個
価格：10000円（税込、送料無料)  (2022/1/2時点)

楽天で購入

【ふるさと納税】牛肉 漬込み ハラミ 大容量 2.4kg ( 300g × 8 ) 12月限定 期間限定 焼き肉 熟成牛 小分け 大容量 焼くだけ 簡単 ナチュラルビーフ ヘルシー
価格：10000円（税込、送料無料)  (2022/1/2時点)

楽天で購入

【ふるさと納税】【3月末までに発送】【4等級以上の未経産牝牛限定】近江牛肩ロースすき焼き【500g】【牛肉】【牛】【a4】【a5】【牛丼】
価格：23000円（税込、送料無料)  (2022/1/2時点)

楽天で購入

【ふるさと納税】いくら醤油漬（鮭卵）【450g（225g×2）】 ふるさと納税 いくら
価格：14500円（税込、送料無料)  (2022/1/2時点)

楽天で購入

​​​