2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全31件 (31件中 1-31件目)
1
3日から2泊3日で去年夏に韓国行ったメンバーとMT(Membership Trainingの略。合宿みたいなもんです)に行くため、今日は韓国人友達Dちゃんと買出しに。。ナマモノ以外のものを買うために色んなお店を回りまくりました。特に飲み物系を買いにお店に行って・・・ペットボトル6本くらい?そして瓶が2本くらい?缶が4~5本?そのほかちょこちょこと。。。(全部お酒ってわけじゃないです!!笑)これを2人で持って歩いて帰った(T_T)こんな時車があったら便利なのに~~~。。。休み休み歩いて、やっとDちゃんの寮に戻って一休み。2人で荷物の整理しながら涼んでいました。買うものは全て私がリストアップしたんだけど、ただ日本語で書くだけじゃMTに反する!!(まぁ私の思い込み)と材料を日本語で書いたあとに韓国語でも全部メモっておいた。キャベツはヤンベチュ。辞書に「ケビジ」って載ってたけどヤンベチュをよく使うんだって。そして涼んでる時に色んな話しててそこで出てきた言葉なんだけど・・・「厚かましい、図々しい」・・・「ポンポンハダ」何度も言うようにカタカナではハングル読み表記に問題があるので、辞書で探される事をオススメします◎Dは私より1つ年下なんだけど、普段は同い年の感覚でしゃべるのに、たま~~に私のことを「オンニ(年下の女の子が年上の女の子に向かって使う呼び方)~」とか言ってくる。。。それで、私が「オンニって言わないで~私が年上って何かヤダ~~(笑)」とか言うと・・・「ポンポナギン~~」とか「ポンポナネ~~」(意味はどちらもだいたい「図々しいね~」みたいな意味)とか言われる(笑)最近年に敏感な私(笑)塾の担当の小学生も私を18歳と思って疑わないっていうかこれも私が18歳だって教え込んだんですが。。。
July 31, 2006
コメント(6)
お昼、アメリカ人が我が家をあとにしました。弟が次のホームステイ先の友達の所まで彼女達を預けに行って・・・。さて、母と私は掃除(笑)布団を干したり洗ったり・・・。今日天気が良くてよかったぁ。片付けも一息ついたら、どっと出た疲れを癒すために各自別々の部屋でウダウダ。。私も知らない間に眠ってました(汗)昨日3時に寝たからな。。。また来週もバイトやらイベントやらあるので、力を蓄えておこう。
July 30, 2006
コメント(0)
木曜日から我が家に泊まっている弟の友達のアメリカ人2人が、今日の午前中には次のホームステイ先に行くためお別れだったはずだったんだけど、起きてちょっとして我が家にもう一日泊まる事が確定したらしい・・・。次のホームステイ先が急に受け入れられなくなったそうで。。。やっぱり家庭によっては外国人を家に泊めるのに反対というところもあるんですね。。彼女達も心細いだろうに。。かわいそう。ということで、弟と彼女達は隅田川花火大会に昼過ぎから出かけて行きました。私は・・・午前中と午後とカテキョ。一人は高校生だから自分で学校の宿題をこなしていってわからないトコを教える形だったんだけど・・数学難しいな。。よう頑張るゎ(笑)なんか高校生が勉強してる姿を見ると最近自分の高校生時代を思い出してしまって。。午後は小学校5年生の1学期の復習。夕方までみっちりやったあとはやっと休息が。。最近韓国語勉強する時間もなかったんだけど、今まで「ミアナダ、サランハンダ」の字幕版をやってた時間に今度はキムレウォンとキムテヒが出ている「ラブストーリー イン ハーバード」の字幕版録画してたものをみることに。。法科大学院で学ぶ主人公ってこともあって法律内容が出てきたり。。でも今のトコ舞台がハーバード大学だから英語が多かったり(笑)夜は韓国人の友達とチャットをしたり、帰ってきたアメリカ人とトークしたり。。アメリカ人の彼女達は私達家族にお土産を買ってきてくれました☆母には手紙までくれて。。結局寝たのは3時(笑)
July 29, 2006
コメント(0)
昨日飲みすぎた(いや、普段よりは飲んでないはず)せいか体調のせいか、昨日の夜から始まった頭痛が治らない。でも今日も予定が詰まってる。まずは弟とアメリカ人2人を送り出して(弟が横浜を案内するらしい)、私は掃除とバイトの用意。そしてバイト先へ出発。夕方、バイトを終えて久しぶりに韓国語の先生と生徒さんにお会いする事になっていました。2時間ほどお話をしてから地元の駅へ。韓国人の友達Dちゃんと夕飯を食べながら8月3~5日に予定している旅行の計画を立てることに。Dちゃんと会うのは2週間ぶり。。すごい近くに住んでるのにこんなに会えなかったのは(メールはしてたけど)Dが日本に来て1回もなかったんじゃ。。。お互いすごく会いたくて、今までたまってた話をしまくりました。約3時間一緒にいたかな?ご飯食べたり、話したり、計画立てたり、散歩したり、日本語と韓国語勉強したり。。。夜、家族が家に全員集まったのでアメリカ人達の日本文化体験も兼ねて近くのスパに行く事に。。実は色々いざこざがあって私は行かないはずだったんだけど、まぁ今日でアメリカ人のhostしてあげるのは最後だから付き合ってあげようという流れになってしまった。。。夜中12時から出かける私達家族。私、明日も朝からバイトなのよ~~~スパではアメリカ人の彼女たちも楽しんでくれてよかった。6年前にうちに来たアメリカ人にも同じように確かスパに連れて行ったんだけど怖がって拒否。。でも今回の子達は全然そうじゃなくて何でも自分からtryしていく子達で楽しんでくれました。またまた帰ってきたのは2時頃。。明日アメリカ人の子達は別の友達の家にホームステイするそうなので明日の朝帰るのかな~そろそろね。疲れてきたよ。。なぜかうちの家族全員がアメリカ人というより弟に合わせて動いてるから・・・。一番まともでない子にしたがってるから・・・っていうか従わざるを得ない状況になってるから(汗)一応TOPも替えたけど、文章も残しておこう。。SHINHWAのミヌ氏、センイル チュッカハムニダ☆さらに飛躍の年になりそうで・・・。今まで以上にSHINHWAとしてもMとしても活躍する事を期待しています!
July 28, 2006
コメント(2)
今日はすごいよ~~自分にもイベントがあるし、家族にもイベントがあるし。。。お昼ちょっと前に家を出ていつも通りバイト先へ。今日は塾からのスタート。塾で何人か教えた後、急いで帰り支度をして今度はカテキョの生徒さんのお宅へ。。そこで1時間教えた後、またまた急いで今度は飲み会へ。飲み会が終わったら今度は家族達と合流して飲み会へ。。まぁ塾・カテキョでのバイトはいいとして。。カテキョが終わってから、今日は学校で一番お世話になった先生の送別会の為、飲み会に出席しました。先生は秋から渡米されます。そのために先生と携わったある企画運営のサークルみたいなもん??のみんなと一緒に送別会になりました。私はバイトでギリギリに集合場所に到着。っていうか数分遅れた。。私はちょっと前まで風邪引いてたからこの日は久しぶりのお酒。やっと解禁(笑)学校のみんなにも会うのが久しぶりで色んな話ができました。そして、全部で学年4世代(1コ下から2コ上まで)のメンバーが集まり、豪華になりました。最後先生の話を聞いたり、プレゼントを渡したり。。記念写真撮ったり。。さて、飲み会が終わって夜の9時過ぎ。学校の近くで飲んでたけど今度は地元まで速攻戻らなきゃいけない。第二の飲みが。。。っていうのも、今日から2日間アメリカ人が2人うちに泊まりに来る事になったので。。。弟が去年アメリカに留学してた時に友達になったそうですが、アメリカ人の女の子2人。その子達を連れて飲みに行こうって計画らしい。。私は今日の朝そんな計画を知ったよ(-_-)急いで戻ると待ち合わせ場所にお母さんしかいない。。肝心の弟とアメリカ人がいないじゃないか。。先に居酒屋さんに入ってることになりました。その間2人で水入らず、先に乾杯(笑)時間にルーズな人が嫌いな私達親子です。。弟の時間のルーズさには何度も泣かされてきた私達。彼の性格、行動パターンなどがわかっている私達は彼を待つのをやめ、メールして先に飲んでることを伝えたのでした(笑)アメリカ人に会うのもドキドキ・・・。私は韓国語を勉強するようになってから、英作ができなくなってしまって(笑)英語で言おうとすると先に韓国語が出てしまう(汗)今日ちゃんとしゃべれるかな~~。待つこと30分。やっと彼らが到着しました。6年前にもアメリカ人(私の友達)が泊まりに来たことがあったけど、その時の子達よりも礼儀正しいし日本文化に臆することなくチャレンジする姿が素晴らしかった。やっぱりしゃべろうとすると韓国語が出てきちゃうけど(笑)、慣れると英語も出てきた☆でも単語は結構忘れちゃったな~。初対面で発音がキレイと言われ、ちょっと嬉しかった(笑)家に帰ったときには12時過ぎ。。私明日もバイトだから寝たいんだが。。。母が少し前に買っておいたプレゼント用の浴衣を2人にプレゼントするとすっごい喜んだ2人はその場で着付け開始。。もちろん着方を知らない彼女達を手伝うのは母と私(笑)私久しぶりのお酒で、しかも飲み会掛け持ちで、頭痛くて・・・ねむいんですけど!!結局就寝は2時を過ぎました。。。明日はどうなるんだろうか。。。でも良い子達だ☆
July 27, 2006
コメント(0)
こぼしたい・・・。今週は日曜日以外全てバイト。塾にカテキョに。。。私の性格はきちっとしてなきゃ気がすまない性格。。母譲りなのかな?血液型が関係してる??(いや、血液型と性格の関係は証明されてないけどね)まぁそんな性格なんだけど、それをさらに上回る人がバイト先にいた!!しかもそれがバイト仲間じゃなくてスタッフときたもんだから余計イヤになる。潔癖症かってくらい何でも(すんごい細かいことでも)整理するし、ちょっと気に食わない事があったらすぐに言ってくるし、ある意味自己中って感じで。。。もし友達だったら、絶対に相性合わなさそうって感じの人がいます。いつもは自分の仕事をするだけだから、その人とトラブルとかはないんだけど、今日はそいつの矛先が私に向いた。しかも言い方がムカつく~~~!!そいつのせいで、その日のバイトが一気に楽しくなくなった。言い方がイヤミというかなんというか。。。内容は言えませんが(笑)そして運悪く、もう一人のスタッフとも今日はいざこざがありました。私・・・。そいつに非があるくせに私だけ責めてくる。一応、私は言われても我慢してたけど、もう少し責められたら、たぶんそいつの非についてもガツンと言ってたと思う。。喉まで出かかってたから(笑)おかげでホント腹立たしくて、家に帰ってから母にグチをこぼしました(笑)私をわかってくれた・・・(T_T)当分そのスタッフの顔を見たくもない・・・。けど明日もあるんだった(T_T)
July 26, 2006
コメント(0)
今弟は大学の試験期間中。国際系の学部なので、外国語がかなり多いのですが、ヤツはなんと去年アメリカに留学しておきながら今期とった外国語はほとんど韓国語・・・。なぜか?姉(私)が韓国語を勉強しているのでテスト前に教えてもらえる。こんな理由だそうです(-_-)おぃ。ってなわけで、今日は私も寝れなさそう・・・。おまえは小学生かってくらい何もやらない我が弟。何で私が単語を全部書き出して、ノートを作ってやってるのか・・・。今ヤツは必死に単語を練習して覚えてます(笑)弟「姉ちゃん。単語って何回書けばいいの?」私「覚えるまで。」当たり前だろ。100回書いても200回書いても覚えなかったら意味ないんだよ。さっき単語を全部書き出したら70個弱あり、全て発音チェックをさせましたが、なんとたどたどしい・・・何ヶ月勉強してきたの・・・。まぁたどたどしいのは良いにしても、たどたどしくても一つ一つ丁寧に発音してリエイゾンするトコはするではっきり発音してれば文句言わないのに、なぜかアイツが発音すると全部濃音・激音になる(爆)これだから先生に「あなたは韓国の軍人さんや北朝鮮の人の発音に似てますね」って言われるんですよ・・・君。彼は授業中先生にそう言われたらしい。。。70個の発音全てを直して、もう一度発音させるには大変時間がかかりました。。。でもね、単語にそんな時間かけてる場合じゃないの。長文(っていってもたいしたモノじゃない)会話も出るんだから。3課分のダイアログが出るらしく、それも姉ちゃんやってほしいというのでやりました。ダイアログには韓国語が書いてあるのみ。彼、日本語訳知らないらしい。お前何授業聴いてたんだよってなわけで、まずダイアログを1行ずつ私が読んだ後に続いて読ませ、訳をしてあげました。そのあとは私が韓国語で言って弟が日本語訳したり、私が日本語訳をしてダイアログを読ませたり・・・。もう私は漢字語なども勉強してある程度仕組みがわかってるので、ついつい「これ漢字語だからそのまま発音するんだよ」とか言っちゃうけど、彼にとってはそれが難しいんだよね。。「そのまま発音」って言われたら本気でそのまま発音するから(笑)ヤツの韓国語は先が見えないたぶん、今かなりやっても明日のテストで混乱して良い出来にならないことを先に断言しておく。甘いもんじゃないよ。なめちゃいけない。私もその単語を覚えるのに一夜漬けでは覚えられなかったんだから。。。習って浅い人は合成母音が混ざってしまったり、「オ」と「オ」、「ウ」と「ウ」とかの違いも区別が難しいと思う。弟はまだそんなレベルですから~~~~!!!前日に私を頼るのが間違っています。とりあえず、たまには「勉強する姿」だけでも姉ちゃんに見せてくれ。。。今日は何も言わずにその姿を見届けてやるから・・・。
July 25, 2006
コメント(4)
夏季限定で、新しい家庭教師の生徒さんが加わりました。私が8月末から留学すると知りつつも算数を見てほしいと言ってきた小学5年生の女の子。今日が初めての勉強の日。彼女は進学塾に通っている出来の良い子。でもお母さん曰く「算数が全然出来ない!!」と・・・。いうわけで、今まで塾で受けた算数のテストやらテキストやらを全て見せてくれました(笑)とりあえず最近やったテストの直しから入ったけど。。。出来てるじゃない!!お母さん高望みしすぎです(笑)確かに問題を考える力が不足しているけれど、問題に慣れるまで数こなせば多分大丈夫。あとは誰もが悩むケアレスミスさえなければ。。。確かに問題は難しくて、解答・解説をそのまま説明するだけじゃわかってもらえないので、図を描いたり、易しい問題に置き換えてみたり色々方法をかえながら教えてみました。色々なパターンで教えてる自分がすごい!慣れてきた!板についてきた!なんて酔いしれながら(笑)あっというまの2時間。集中力は素晴らしい子でした。やっぱり教える方も200%理解してないと、子供にわかってもらえないから難しい問題になればなるほど緊張するんだけど、今回も緊張しながらやった甲斐がありました◎これも経験。
July 24, 2006
コメント(2)
日曜日なのに、朝早く起きて、シャワーを浴びて…(この時は出かける予定だった)。。服に着替えて(って言っても部屋着だけど)、髪の毛を梳かして、乾かしもしないで満足してた自分。まだ夢の中らしい。。髪の毛ぬれたまま、またベッドへ・・・。二度寝しちゃってた・・・(汗)気づいたら11時。もう出かけるには遅刻。せっかくシャワー浴びたのに。。髪の毛は半分乾いてた(笑)今日の予定変更。朝ごはんのような昼ごはんを食べ、そのあとは自分の部屋の大掃除。先週しようと思って風邪引いてできなくて、中途半端にモノが出てた状態だったんだけど、とりあえず、自分の部屋の納戸やら押入れやら、目に見えない部分の整理から。。。(だったら自分の机の周りどうにかしろって話なんだけど・・・見て見ぬふり)なんとか4~5時間くらいで整理&プチ模様替えを遂行しました。だいぶスペースできて満足。そのうち自分の机周りを空っぽに近い状態にしなきゃいけない任務が襲ってくるから、まだ大掃除その1程度なんだけど。あとは韓国に持って行くものとそうでないものを分けながら机を整理しないと二度手間になりそうなので、もうちょっと机は汚いままにしておこう(笑)私の机の上は書きかけの手紙が5通ほど、そして色々なファイルの山(全部必要だから手がつけられない)、そしてお手製カレンダー、そしてメモ代わりにしてるノートetc。。。そして机の下には常時ゴミ袋設置(笑)少しずつ机の中のモノで自分なりに捨てても良いと吹っ切れたものがこの袋に投入されます。。
July 23, 2006
コメント(2)
午前中バイトして・・・午後・・・自分の部屋を片付けようとして・・・そしたら夏限定で新しいカテキョの生徒さんから連絡があって来週から勉強開始の計画を立てて・・・急に片付けする気がなくなって(笑)音楽かけながら何もせずにぼ~~っと過ごしてた。。やる事がありすぎて何から手をつけていいのかわからない(汗)本当は先週の土日に片付けようと思ったのに、ただでさえ風邪引いてできなくて・・・それなのに今日も動かず(笑)そのうちツケがまわってくるだろう・・・(汗)
July 22, 2006
コメント(4)
深夜に放送されていた「ミアナダ、サランハンダ」の字幕版がついに最終回を迎えました。途中2話忘れちゃったけど、何とか最後まで録画できた。字幕観て、その後オリジナル版観て・・・の繰り返しだけど、やっぱり何回観ても韓国語の新しい発見がある。あと、日本で放送されたものはカットシーンが多かったから、オリジナル版でカットされてたところを観れるという楽しみもあるし。。もう何回観たかな・・・キムサムスンよりもいっぱい観てるかもしれない(笑)悲しい話だけど、母親に対する愛情や表現がよく表れてる作品だと思いました☆これからもヒマな時は観続けるであろう作品です。。。
July 21, 2006
コメント(2)
先週末から風邪を引いて、寝込んだりしていて、やっと水曜日から復帰しました。今私はいつもより考えなければならない事が多くていつもいつも何かしら考え事をしています。留学のこと、夏のバイトのこと、夏の遊びの計画、身の回りの片付け。。。風邪でうちにいた時、私はふと今まで私宛てに届いた手紙を急に読みたくなって、手紙BOXを取り出してきました。私の趣味の1つが手紙を書くことで、ひまさえあれば国内・国外問わず友達に手紙を書いているため、お返事をくれる友達も多くて。。。私は人一倍人見知りな性格だから、手紙で自分の気持ちを伝えるのが大好き。そして、急に来る手紙も嬉しいし。。。そんなわけで手紙BOXを引っ張り出してきて今まで私に来た手紙を読んでいました。手紙の字や書き方、内容でこんなにも「人」を表すんだな~と楽しい気分で。。。新しい気持ちで読み返していって・・・。私が発つ前に何人か友達にまた手紙が書きたくなりました
July 20, 2006
コメント(0)
SHINHWAのウリ Dongwanがまた心温まることを・・・。記事はこちら。(メディアDaum 韓国語です)こっちも。(朝鮮日報 日本語です)リンクに飛べない方もいらっしゃると思いますので、要約を。。今日本でも雨がずっと続いていますが、韓国も大雨。梅雨(チャンマ)の時期。漢江も氾濫するほどの大変なことになっているそうですが、先日の集中豪雨で多くの人が被害にあったようです。それをニュースで見て心痛めたドンワンは、自分の所属事務所(GOOD EMG)に相談することなく、18日にKBS1で放送された「愛のリクエスト」の製作側に電話をかけて募金をしたいと1500万ウォンを寄付したそうです。GOODさんは「普段から今回のような寄付は、特に周りに話すこともなく、ドンワン本人の意思で直接行うことが多い」と話したようです。韓国語のこの記事に対する意見には色んな人が感動したことを書いていました。みんなシナペンなんだね~~。「こんな人のファンであることが本当に誇らしい」「自分の怪我のことも考えずに・・・やっぱりオッパしかいない!」そうそう、集中豪雨のあった15日、ドンワンは釜山でのSHINHWAコンサートで舞台から足を踏み外してしまい、右肩を脱臼してしまいました。ドンワンは右肩脱臼癖があるから早く治ってほしい・・・。あと、「また寄付されたんですか?前回も何も言わずに寄付をして・・・。こんなに心優しい芸能人がほかにいるでしょうか?」「完全に顔のように純粋でとても心優しい(表情から純粋さと心優しさがにじみ出てるってことだよね)」 などのコメントもありました。私の憧れの人だから、見習いたい。
July 19, 2006
コメント(6)
薬がなくなるので、病院に行ってきました。昨日の夜中も熱が出て、朝には下がったんだけど・・・。今日からバイトだから何とか治ってほしい。。なのに無情にも昼過ぎからまた熱が出始め、バイトに行けなくなってしまった。。この時期の振替は色々面倒だから避けたいのになぁ~~。。薬を飲んで安静中。。。そして先ほど、すっきりしたので活動開始。まず今心配なのが韓国留学するのに必要な航空券とビザの問題。韓国側から入学許可証が届かないとビザが取れないから先に航空券だけとりました(正確にはとってる最中)。で、迷うはビザなんだが・・。韓国には90日間ならビザなくても滞在可能。私は約90日間の滞在予定で、どうなるかわからないからビザをとっておいた方がいいかなと思ってビザを申請しに行くつもりなんですが。。ビザの種類が分かれてて、短期総合ビザ(90日間)もしくは一般研修ビザ(91日以上6ヵ月以内)に分かれるようで。。。ただ、短期総合と一般研修はちょっと申請するのに書類や発給期間が異なり、そろそろ時間的にやばい私は短期をとって、韓国に行ってから出入国管理事務所で一般研修に変更した方がいいのかな・・・。でもな~滞在はホント90日くらいだから短期総合でもいいんだけど・・・万が一を考えたらやっぱり一般研修に変更した方がいいかな。。ただ一般研修にするとやたら面倒で。。身元保証書(韓国人が公証役場へ行って作成しなきゃいけないらしい)とか、残高証明書(いくら以上とか決まってる)とか必要で・・・。そう考えると90日ってすごく微妙(汗)とりあえず短期総合ビザか。。その前にそろそろ風邪治ってくれ
July 18, 2006
コメント(2)
先週の木曜日、暑くて扇風機を付けたまま就寝。金曜日、喉痛くて後悔。土曜日、熱が出たので病院へ。日曜日、熱が出たり下がったり。今日月曜日、そろそろ治らないものか・・・。中学・高校と、学校の友達と一緒に皆勤狙って頑張りました。無遅刻・無欠席・無早退で表彰もされて、風邪なんかもう何年も引いてない体だったのに。。。ずっとやっていたスポーツを大学に入ってから時間の都合で辞めて、それからですね・・・。こんなに弱い体になったのは。。。しかも今年に関して言えば風邪引いたのもう4回目。どれも1週間も寝込んじゃうタイプで。。。もぅ~しつこいって!!!明日からまたバイトの毎日なんだから治ってくれないと困る。。。なんでこんなに弱くなったのかな??やっぱりスポーツ辞めたせい・・・?だけど私はもうスポーツしちゃいけないと言われている身だからできないし。。これから留学するのに韓国でこんな事になったらイヤだなぁ~。あっちで徹底的に体調管理しなきゃ。今日は、おとなしくオリジナル版で「ミアナダ、サランハンダ」を16話ぶっ通しで見てました(笑)字幕ないし、かなり耳が鍛えられた気がする。
July 17, 2006
コメント(2)
今回のW杯で、私の今までの印象を変えた選手がいます。それは中田英寿選手。「選手」がもう付けられないね。引退してしまった。私は今までこの人の印象があまり良くなかったのですが、今回のW杯で印象がよくなりました。そういう人もしかしたら私だけじゃないかもしれないな~。そして何日か前、中田英寿さんの特集番組が放送されました。私、これ途中から観たんだけど、中田英寿さんの人生観っていうかな。。それがものすごく伝わった番組だった。何か野球のイチロー選手にどことなく似てる。。この番組の中で、私の心に留まった言葉があった。「『頑張る』というのは当たり前のこと。自分の仕事をする上での最低ライン。」そうか。「頑張る」ことが最終目標じゃないんだ。「頑張る」のは当たり前なこと。誰かから言われなくてもやらなきゃいけないこと。最近、人に「頑張れ」って言うのが嫌いな私。なぜか軽く聞こえてくるし、無責任に思えてくる。人に何か応援のメッセージをいう時はいつも「頑張れ」に代わる言葉を探してた。あ・・・。でも今色々考えてたら「頑張る」に2つの意味があるような気がしてきた。(ヤバイ・・・去年の哲学のゼミを思い出す。。久しぶりに哲学してみようかな~)1つは軽い意味だけど、もう1つは重い意味。使い分けなきゃいけないかもしれない。単に「頑張ってね~」と言っても良い場合と言ったら失礼な場合があるような気がする。じゃあ「頑張れ」と言ったら失礼な場合、どんな言葉をかけたらいいのか・・・??色々悩んでみよう。言葉って内面性と外面性の2つがうまく背中合わせになってるんだ。。だんだん何が言いたいかわかんなくなっちゃったけど(汗)、とりあえず今日は2つのことを考えたと思う。「頑張る」のは当たり前のこと。「頑張る」って2つの意味がある。かなり抽象的ですが(笑)私の悪いクセだって・・・あまり深く考えると日本語ができなくなるんだもん(笑)
July 16, 2006
コメント(4)
たしか、バカは夏風邪を引くんでしたよね・・・??私、バカだったということが証明されました(笑)昨日から喉が少し痛いな~と思ってたんだけど、今日起きたら熱が喉もものすごく痛いし、頭も痛いし・・・。やばい。今日午前中からバイトなのに。。。でも体が言う事聞かないので、バイトお休みしちゃいました・・・。ごめんね~夏にたっぷり時間とりますから!今日は期末試験後なのでゆっくりお休みください(笑)そして朝一番で病院へ。薬をもらって今日は寝てました。。。今はだいぶ楽になったけど、喉痛くて鼻水が・・・。私1年に何回風邪引けばいいんだ??最近ちょっとしたことですぐ引いちゃうし。。夏風邪とかマジ最悪だ。変な汗が出る。やっぱりバカだからしょうがないか~。バカにつける薬はないし(笑)
July 15, 2006
コメント(5)
塾に来ている小学3年生の女の子。3年生とは思えないくらい小さくて子供子供してるんだけど、そんな子を教えました。算数教えてる最中だったんだけど、すごくかわいい花柄の(大人が持つような)ハンカチを取り出して私に見せてきた。女の子「これかわいいでしょ??これでスカート作ったらかわいいだろうな~~♪作ろうかな~~♪」私「そうだねぇでも、こんなに小さいのでスカート作ったら○○ちゃんのお尻が出ちゃうんじゃない??(笑)」女の子「あははっ♪」そのうちこの子、ハンカチを頭にかぶり始めた(汗)そこが小学生のかわいいトコ。1人で掃除のおばさん~スチュワーデス~警察官~とかやってる。。。(算数やりましょうね~)女の子「これ、うちのママがやったらかわいいだろうな~うちのママすっごくかわいいんだよ♪」はぃ、お母様がいつも迎えに来られるのでお顔はよく知ってます。子供にそう思われてていいな~♪私「○○ちゃんはママのこと好き?」女の子「うんっ!!世界でい~~~~~っちばん好き!!大好き!!うちのママね、目に入れても痛くないんだよ」うぉ~~すごい!!お母さんが羨ましい・・・。女の子「でもね、ママが私を怒る時はね、目に入れたら痛い(笑)」私「そっかぁ。。でも○○ちゃんが悪いことしたりするからママが怒るんじゃないの??」女の子「私悪いことしないよ(笑)」私「えぇ~そんなことないよ~ママはいい子には怒らないよ~」女の子「うん・・・。ママ大好きだから、今度から言う事聞くっ!!」私「そうだね☆じゃあ、ママが喜ぶこといっぱいしようね~☆ママはね、○○ちゃんが算数ちゃんとやったら喜ぶよ~~」(軌道修正 笑)女の子「ココやればいいの?」私「うん、今日はココとココとココまでやったら終わりにしてあげるから。」女の子「わかった!!」小学生って面白いしかわいいし、その分疲れるけど(笑)いい刺激になります。。それにしてもお母さん・・・羨ましい・・・
July 14, 2006
コメント(4)
昨日、中・高6年間一緒にお昼ごはんを共にした友達Yちゃんと、母校訪問に行ってきました。私達が会うときはいつも暑い学校のお昼休みを狙って行きました。まずは学校の中(門入ってすぐ)に守衛所?があってビックリ。やっぱりこういう世の中になったのか。。でも、「巡回中」の張り紙で誰もおらず、あっさり入れました(笑)そして、私が中学1年のときに部室として使ってた校舎が2年以降は使われてなかったのに、中がきれいになってて教室ができてた!!授業してるし!私の母校は山一つ分の広さなので、ふもとからてっぺんまで色んな場所に校舎があり、緑があり、池が3つ??あり、テニスコートが散らばり・・・って感じなのですが、なんとなくこぎれいになった感じ。懐かしい道を歩きながら、2人で「あの場所で転んだよね~」って話をしながら(そんな記憶しかないのか 笑)、本校舎に到着。事務所で手続きを済ませ、職員室へ。。。まだ授業中だけど、職員室は何となくお昼ムード。ちょうど期末試験後ってこともあって、緊張感がないのか、忙しない先生方はほとんどいませんでした。入り口の席見取り図で先生の場所を確認しながら、「あ、あの先生ここにいる!!」「あぁ~この先生懐かしい!!」なんて2人でやってたら懐かしい体育の先生に「お前達そんなとこでな~にやってんだ~(笑)」とか言われ、そして優しい先生(私達が現役の頃はいなかった!!)が「誰かお探しですか?」と声をかけてくれ・・・。やっとまずはYちゃんの元担任の先生にお会いする事ができました。あら・・・ちょっとしわが増えた??元気ハツラツな女の先生だったのですが、ついこの間ご結婚されたそうで。。私達も、そして先生自身も結婚なんてもうしないだろうって思ってたのに・・・しちゃったよ(笑)この年で生活スタイル変わっちゃって大変とか言ってたけど。(この先生、4~50代かな)お客様用スペースに移動してちょっと話してるうちに4限が終わったらしい。別の校舎で授業受けてた生徒達が戻ってきた。若い・・・。しばしお話をして(これからの私達の進路とか、母校の近況とか)、また職員室へ。。おぉ~~別の体育の先生(男)に会った!!でも名前忘れられてる(笑)顔は覚えててくれたみたいだけど。。。また別の体育の先生(女)に会った!!名前・・・Yちゃんの名前は言い当てたのに私の名前は途中までしか言えない(爆)結局名前教えて思い出してくれて、挙句に・・・「あんたたち、変わったんだか変わってないんだかよくわかんないね」え・・・なんですかそれ。。喜んでいいんだかよくないんだか・・・。そして私の担任の先生(男)ですが。。。今日に限って休んでた(笑)別に好きな先生ってわけじゃないんだけど、4年間も担任だった・・・。久しぶりに来たんだし顔は一応合わせたいじゃん。でも叶わなかった。。聞いたところによると、私が在学中に2人のお子さんが生まれたんだけど、ついこの間3人目が誕生したらしい・・・(笑)彼の机には3人目のお写真が飾られていた事でしょう。。そして、今回私にとってのメインな先生、在学中もそうだし、母校訪問でもそうだけど、1回はいじりたい先生(男)に会えました!!私が中1の時に数学の先生として初めて教壇に立った先生。中1の時は教え方もあまり板についてなくて、生徒になめられてたけど(笑)最近は先生っぽくなったらしい。そして先生の机に数学のプリントがあって。。私が現役の頃数学全然できなかったの知ってる先生だから(って言っても一応頑張って平均点らへんにいたけど)、今私が塾の講師とかカテキョで数学教えてるって言ったら驚かれたし(笑)この先生はYちゃんも私の名前も覚えててくれました☆いじりつつ、いじめつつ、いじめられつつ、アホな私達に付き合ってくれた先生ありがとう♪また遊びに行ったらいじられてください(笑)ちょっとしかいれなかったけど、母校は懐かしいような不思議なような・・・。楽しかったです◎◎
July 13, 2006
コメント(0)
塾の夏期講習がもうすぐ始まり、私も多分忙しくなるであろう・・・身なのですが、8月末の留学が確定したため、塾のスタッフの方に正式に報告しました。8月中旬くらいで一旦打ち切りにし、帰国後12月くらいからまた指導できるようにしていただきました。12月ということは受験生達の追い込み時期。3~4ヵ月ブランクあくんだけど、こんな私でも使ってもらえそうです(笑)それで報告した時、スタッフさんは男性の方と女性の方の2人がいらっしゃいました。スタッフっていうか事実上その塾の教室を切り盛りしてる人なんだけど。。2人とも私が韓国に留学することは知っているので、女性スタッフさんは「カジマセヨ~(行かないで)」と言ってくれて、男性スタッフさんは「あぁ~今○○さんに抜けられるとイタイなぁ~」と言ってくださいました。。まぁ、100%本心ではないことは百も承知ですが(笑)でも今日の私には嬉しかった。昨日めっちゃイヤな事があったから。しかもカテキョの方のバイトで。。イヤっていうか意味わからない、凹む、そんな怒りの心境だったから余計嬉しかった。あぁ~私ここでは必要とされてるんだな~って。。最近では教えることも板についてきた自分。3ヶ月間ちょっと離れちゃうけど、今度また12月に戻ってきた時には生徒全員が私についてこれるように、Power upしていたいと思う☆
July 12, 2006
コメント(2)

愛犬marine(シベリアンハスキー メス 享年14歳)が亡くなって2年目。去年ここに日記を残してもう1年経ちました。私のほかの家族の元には全然出てこないそうですが、私は3週間に1回くらい、いまだにmarineが夢に出てきます。ある時はとても元気な姿、ある時は見ていられないくらいかわいそうな姿、さまざまなのですが、いつも夢の終わりには悲しい気分が待ってるんです。。元気に遊んでいる夢でも、どこかもの悲しいし、寂しいし・・・。でも私が忘れないようにするためにmarineがそういう気持ちにさせてくれてるのかなと思って・・・。でも忘れられないよね~だって私と誕生日が同じなんだもん☆今日も若いときの写真を。。Whenever you are, remember that I will be thinking of you...↑おやつで歯を鍛えて元気はつらつ↑ベッドの上に上がりたくて目で訴えるmarine
July 11, 2006
コメント(0)
夢の国、東京ディズニーランドのチケットを私と友達が5月にもらっていたのですが、指定された日に行けず、今日行く事になっていました。学校で一番仲の良い友達(ブログ友達でもあるsnow-rain、みゅるく)、そして韓国人の友達Kオッパも誘って4人で行ってきました。本当は日本人も韓国人ももう少し人数が集まる予定だったんだけど、結局4人。万が一の為に私は辞書を持って行ったんだけど、今日は1日中勉強できました◎それにしても、TDLに開園時間から並ぶのはいつぶりだろう・・・。高校生以来かもしれない。毎年、学校の企画運営の関係でTDLに行く事はできたんだけど、いつも昼頃入園って感じだったから。。。そして、今日という日をわざと狙って、空いてそうな日に行ったのでとても空いていました!!いつもなら2時間3時間待つアトラクションがスムーズにいけたり、信じられないスピード。ほとんど全てのアトラクションに乗れました☆今日は曇り(雨かも)って予報だったのに、太陽は出るし日差しは痛いし、夕方になったら肌が赤くなっていた・・・。私は地黒のため、日焼けの痛みもなく次の日には黒く浸透していることでしょう(汗)アトラクションに乗ったら色んな動物を韓国語と日本語で言い合って勉強したり、発音についてレクチャーしたりされたり、遊びながら勉強できるって最高☆今日のTDLには中国人がやたらと多かった気が・・・。中国語が飛び交っていました。たまに韓国人が韓国語をしゃべっているのを見つけると内心嬉しくなってみたり・・・。汗かいて、歩きつかれて、最後くたくただったけど、良い思い出になった◎
July 10, 2006
コメント(2)
昨日疲れてたのに寝たのが今日の朝刊配達のおじさんが来る時間だったので、朝はちょっとゆっくりめに起床。そしてあとはユンジョンシン10集とSG Wanna Be3集をかけっぱなしにして部屋の片付け。ユンジョンシンさんは、おじさん歌手だけど、歌が超うまい。元はSHINHWAペンチングharuおんにに勧められた歌手なんだけど、韓国で買ってきてたまに聴いてます。最近はよく聴いてる。この前韓国の友達とカラオケに行った時、ユンジョンシンさんの曲歌ったら、友達に「そんな歌も知ってるの?!やっぱり韓国通は違うね(笑)」と言われたけど(爆)やっぱり日本人で知ってる人は少ないよね~夕方からは韓国の友達から来てたメールの返事。今日は2人に返したけど、そのうちの1人とは恋の話やそういうちょっと深い話までするから、今日のメールはすごく長くなった・・・。短いのなら韓国語でそのまま考えて打てるようになったんだけど、長いと1回日本語でメモして、それから韓国語にかえないと混乱するため、倍の時間が(汗)でもできると満足☆返事が来るの楽しみ~~♪
July 9, 2006
コメント(2)
韓国語レベルテスト。確か1000点満点?で高得点ほどネイティブに近いみたいな・・・。韓国語版TOEICって感じですね。聞き取り40分、文法・読解50分の計90分でした。会場が遠かったな~マジ疲れた。全てマーク式。やっぱりめっちゃ簡単なのもあるんだけど、ムズいものはムズい。まだまだ私は中級レベルなので、問題が進むに連れて、勘で解くものもしばしば(笑)今まで私が受けてきたテストは、ハングル能力検定、韓国語能力試験とありますが、どちらも自分に見合ったレベルを受験するというパターン。だから、自分の受ける級の試験は60%以上?は理解していないと当然受からないわけで、今まで私も自分が受験する級の勉強はそれなりにしてきたのでいつも感触的には手応えアリみたいなことが多かったんだけど・・・。今回のは自分ができないものはできないとはっきりわからせてくれて、自分はまだまだだなって思わされます。もう、テスト受けてる最中から凹む(笑)あぁ~なんでこんなに自分できないんだろ~って。。全部出来たらそれこそネイティブに近いくらいの実力なんだろうけど、やっぱり「問題を解けない」というそれ自体が悔しい。問題は持ち帰りできるので、自分で勉強しなおしたいと思います。このテストは落ちるとかそういうものはないけれど、ある意味一番凹むかもな(笑)でも自分の実力がわかるし(点数によって自分が今どのレベルなのか)、次に向けて頑張れるから、結果が来るのが楽しみでもある。昨日の勉強がいけなかったのか・・・昨日の勉強。。ミアナダ、サランハンダの韓国版13・14話を観たあと、ユンジョンシン10集を聴いただけなのですが(笑)とにかく自分のできることからやっていかなきゃいけないな。とりあえず今日は朝から夜まで外に出かけたので疲れました・・・
July 8, 2006
コメント(2)
先ほどバイトから帰宅したのですが・・・。帰ったらPCにメールが。9月からの韓国語学留学の許可が韓国からおりました。この決定が7月下旬~8月上旬に出ると言われていたので、まだかな~と思っていたのですが、意外と早く決まりました。良かった良かった。多分8月下旬から行く事になりそうです。たくさん今まで以上に吸収して来たいと思います。今回お世話になった全ての方に感謝します。。これから忙しくなりそう。部屋の片付けに~片付けに~片付けに~・・・(笑)ほかにもやる事がいっぱい。
July 7, 2006
コメント(6)
カテキョが3軒(うち1人は週2回)、そして塾のレギュラーの生徒が7~8人。夏休みは彼らが動き回ります。。。もうすぐ夏休みということで、7・8月のスケジュール調整の季節。私も色々大変で、頭を使いながら時間を埋めていく。。ある生徒さんはこの時間が良い、ある生徒さんはここの期間は旅行に行きます、ある生徒さんは週3回お願いします・・・みんな言いたい放題言ってくれるので整理するのが大変(汗)そして塾もシフトを提出しなければならず、全て書いて提出しました。何とか生徒から若さを吸収して自分が若返ろうと思うんだけど、果たしてうまく行くんだろうか・・・。とにかく受験生が何人かいるので、夏が勝負ということを、繰り返し繰り返し言い聞かせて頑張ってもらわなきゃ!計画を立てたらあまりにも手帳のカレンダーのスペースが小さいため、今大きな紙にカレンダーを作っています。。びっしり埋まりそうだ。。
July 6, 2006
コメント(0)
今日は振り替えで小学校2年生の女の子を担当したのですが・・・。うわぁ~~~このテンションについていけない(汗)絶好調。家族の話やら遊びに行ったときの話やら、色々勝手にしゃべってくれましたが、こんなことまで言っていいの?ってことまで色々しゃべってくれました(笑)やっぱりそこは2年生。口は動くが手が動かない・・・。なんとかやる気を出させようと色んな方法を考えて何とかノルマ達成。。やっぱり小学生相手って体力消耗するんです・・・。
July 5, 2006
コメント(0)
火曜日なので、韓国人Dちゃんと会う予定。今日私は学校で試験でした。しかも韓国語の。前日・・・何も勉強しませんでした(汗)いざ受けるとね・・・。難しいの出るのかなって思ったら、授業のときよりも易しくて拍子抜け。もうちょっとやりがいあってもよかったかな~なんて思ったけど、単位がもらえればいっか♪今週末は韓国語レベルテスト(KLT)を受験して自分のレベルがどの程度なのか見てくるつもりです。どんな問題が出るか楽しみ☆さて、テストだったのでいつもより早めに終わりました。そしてDちゃんと待ち合わせてランチして、Dちゃんの部屋へ。今日はやることがあったんだ。この前も少し書いたかな?彼女達とコテージ借りて泊まりに行こう~計画の続きをしました。人数確認しつつ、候補に挙がっているコテージ2つから費用の計算を。。どのパターンが一番安いか、色んなパターンに分けて全て計算。Dちゃんの部屋だったからDちゃんのパソコンを使いながら一緒に調べたんだけど、計算する時はやっぱりお互い母国語で計算するんだよね。。それで気になったので、四則混合の計算の言い方を全て教えてもらいました◎では順番に。。。☆足し算(トッセム)☆3 + 2 = 5(サム トハギ イー ヌン オー)☆引き算(ペルセム)☆3 - 2 = 1(サム ペギ イー ヌン イル)☆掛け算(コプセム)☆2 × 3 = 6(イー コパギ サム ウン ユク)☆割り算(ナヌッセム)☆6 ÷ 2 = 3(ユク ナヌギ イー ヌン サム)わかりやすいように単語ごとに区切って発音を書きました。実際発音するとリエイゾンする場所もいくつかあります。あと、やっぱりカタカナでハングル表記は限界があるため、少しでも興味がある方は辞書できちんと探されることをオススメします☆ちなみにもうおわかりかと思いますが、「セム」は「計算」の意味。あとは・・・一応お勉強される方の為に↑の単語たちを探しやすいように並べておきます。「足す」→「トハダ」「差し引く」→「ペダ」「掛ける」→「コパダ」「割る」→「ナヌダ」そんなこんなで勉強しつつ計画しつつ、そのうち2人とも眠くなり・・・お互いバイトの時間まで1時間一緒のベッドで寝ました(笑)1時間で起きたから、バイトに行くのがもっと面倒くさくなったというオチ付きです(汗)ちゃんと行ったけど~~。ちゃんと勉強もできたので良し◎覚えておこうっと。
July 4, 2006
コメント(0)
無事にレポートも提出できて、家でメールしたり片付けたり予定立てたり・・・してたら・・・夜、一気に忙しくなった。韓国人の友達3人からほぼ同時にチャットのお誘いがっ(汗)Kオッパからまず来て、お互い相手の国の言葉(時々母国語)で会話してたら、急に今度はJオッパから・・・。Jオッパとはお互いに自分の国の言葉でしゃべるのに、久しぶりのチャットでなぜかその会話スタイルを忘れてた私はムリに韓国語でしゃべっていた・・・そうこうしてるうちに同い年のJ君からチャットも来てパニックに(爆)待って待って・・・この人とは韓国語でやって・・・この人とは日本語でも大丈夫だっけ??みたいな感じで。。3人とも日本語上手だから日本語でやってもいいんだけど、何となくその人その人との会話スタイルが暗黙で決まってるから、それに則ってやってたら、パニクりました(汗)時間も遅くて、(実は次の日私学校のテスト 笑 でも結局勉強しないで受けるハメになったんだけど)3人とも短い時間でバイバイしたんだけど、楽しかったかな。おかげでKオッパとのチャットでは、前回私韓国語ほとんど間違えなかったのに、今回は何度かスペルミスをして直された(笑)
July 3, 2006
コメント(4)
平たいお皿にそうめんを。その上に一口サイズに切ったレタス、トマト、そして千切りしたきゅうりとしその葉。(注:私きゅうり食べれませんが、千切りにしたきゅうりだけ食べれる変な子です)真ん中にキムチをたっぷり乗せる。その上に挽き肉をコチュジャンでから~く炒めたものを乗せる。さらにその上に半熟卵。上からめんつゆを適量かけて・・・いただきますっ!!!!!今日の夕飯。暑くて暑くて~最近食欲もなくて、でもこれなら食べられるハズ☆キムチとお肉の辛さと、半熟卵がマッチしてまろやかになって、しつこい味になるかと思いきや野菜達(しそ君の効果は素晴らしい)が爽やかにしてくれて・・・そしてキムチのカプサイシン効果で最高。あぁ~写真にUPすればよかった・・・日曜日なのに、バイト行っておなかすいて、帰ってすぐに食べたので写真なんて頭にもかすらなかったな・・・。でも簡単だから、食欲ない方是非どうぞ☆さて。これからレポート(ちなみに明日提出)の残りを仕上げます。。只今2コ中1コの仕上がり。
July 2, 2006
コメント(6)
今日習った韓国語、私の知らない言葉がた~~くさん出てきた!!覚えられない・・・。「落ちる」「故障する」「壊れる」「割れる」「破れる」「崩れる」etcのちょっとマイナスイメージな動詞たち(笑)それから固有数詞で数える日にちの数え方・・・とでも言うか・・・「いちにち」「ふつか」「みっか」「よっか」・・・の言い方を「とおか」まで。。。それからそれから「?」「!」「,」「.」「~」etcのマークの韓国語名。皆様はどれを一番知りたいでしょうか・・・。全部やりたいけど、こういう時楽天さんはハングル表記できないのが悲しい。なんとかならないものか。あ、じゃあこんな表現も習ったからこれを一つ。。韓国人は感情をストレートかつオーバー気味に表現します。その代表的なのが「おなかすいて死にそう」「寒くて死にそう」「嬉しくて死にそう」・・・「死ぬ」という究極の表現を使って最上級の意味を表すものですね。それで、今回習ったのは・・・「ハマトミョン カンイ トロジル ポネッソ!!」=「(びっくりして)危うく 肝臓が落ちるとこだったよ!!」肝臓落ちたら困る・・・。もっと過激なのも習ったけど、韓国語表記できないから面白さも半減だな・・・。載せるのや~めよっと。
July 1, 2006
コメント(0)
全31件 (31件中 1-31件目)
1
![]()

