知的漫遊紀行

【送料無料】ネット・バカ

私 ：図書館から大分待って借りた。
　題名は日本版でつけたもので、原書の題名は「 THE　SHALLOWS 」だね。
　　英和辞書をひくと「 浅瀬 」とあるが、他に「 考えが浅はかな、浅薄な、表面的 」とあるね。

A氏 ：そうすると、「 ネット・バカ 」は 意訳 だね。

私 ：著者の ２００８年 に雑誌に掲載した論文に「 グーグルでわれわれはバカになりつつあるのか？ Is Google Making Us Stupid? 」というのがあるというから、意訳は当たっていると言えるね。
　　そして、著者自身は、 ネットに浸かって脱失 できないから、問題提起は深刻だね。

　　考えてみると、 人の知的な活動 である 読み書きの道具 が変わってくると 脳の思考のパターン が変わってくるかもね。

　　俺は、 ３０年ほど前 に ワープロ をやり出し 漢字変換 になれてから、 手で字を書かなくなった 。
　　どういう現象が出たかというと、 手で漢字 を書こうとすると、 小学生レベルの漢字 を忘れていることがある。
筆順 もまどう。
手書きの漢字 も下手になった。
自分の名前 がきれいに書けない。

A氏 ：俺もそうだね。
パソコン を使うから、 漢字 をパソコンが 羅列 してくれ、 適当なものを選択するだけだ 。
便利できれいな漢字 に プリント できるといって手書きをしなくなっているから、 漢字の筆順 はもう忘れたね。

私 ：実は、この本を読んでいるうちに、 欧米 では タイプライター が使われ出して、 手書きが減っていることを連想 したね。

A氏 ：俺達は 学生時代 に アメリカ映画 を見て 欧米のタイプライター を羨ましいと思ったね。
その３５年後 に俺達もワープロ、パソコンの キーボード を叩いている。

私 ：しかし、この本では、 タイプライターの使用と思考の変化の関係 もとりあげているね。
　その一例として ニーチェ の例をあげている。
ニーチェ は執筆に行き詰まり、悩んでいるときに、 タイプライターを購入 した。
ブラインド で打てるようになり、行き詰まりを解決した。
　　　当時の新聞は「 これまでになく体調の良くなったニーチェがタイプライターのおかげで執筆活動を再開した 」と報じていたという。

　　しかし、 ニーチェの親友 は、 ニーチェの文体にある変化 が現れていることに気づいたという。
文がタイトになり電報めいたもの に近づいたという。

A氏 ：こないだ「 若者よ　マルクスを読もう・２０歳代の模索と情熱 」でふれた マルクス は タイプライター を使ったのだろうか。

私 ：よく知らないが、 ニーチェ がタイプライターを買ったのは １８８２年 で マルクス が死んだのは 翌年 の １８８３年 だから、 マルクス は 手書き ではないのかね。
　　だから、 文章が熱情的 なのかね。
　　俺は、 ドイツ語 はわからないが、翻訳で推定するだけだがね。
　　もし、 マルクス が今の インターネット時代 に生きていたら、「 浅瀬 」 的思索 で終わり、 深い模索 が必要な マルクス主義 は生まれなかったかもね。

A氏 ： 大工 が ハンマー を手にすると 大工の脳 にとってハンマーは 手の一部 になる。
　　しかし、 ハンマーを手にした大工 は、 自分の手 を、ハンマーを使うようにしか使うことはできないね。

私 ： あらゆる道具 は、 可能性 を開くとともに、 限界を課す。
使えば使うほど、われわれは、 その道具の形式と機能 に合わせて 自分を仕立て直していく ことになるね。

　この本は著者が ブロガー のせいか、 ４０ページを超える引用「注」、５ページの索引 などがあるが、 本文３００ページ ははかき集めの感がして読みにくかった。　

　明日は、 ＩＱ との関係で 「フリン効果 」ついてふれよう。