PR
sataiya
個人的な旅の記録。
キーワードサーチ
▼キーワード検索
フリーページ
ロシア兵約50万がプ…
New!
ひでわくさんさん
週末だけで、海外に… 癒やしのたまて箱4587さん
〇ﾊﾟｯｸﾏｿ〇とゆかい… 〇パックマソ〇さん
ペットの声が聞けます ケント☆☆さん
★☆★☆★みつみつのブロ… 3232みつ3232さん
でくの坊 雨にも … なんぜんたろうさん
New!
ひでわくさんさん週末だけで、海外に… 癒やしのたまて箱4587さん
〇ﾊﾟｯｸﾏｿ〇とゆかい… 〇パックマソ〇さん
ペットの声が聞けます ケント☆☆さん
★☆★☆★みつみつのブロ… 3232みつ3232さん
でくの坊 雨にも … なんぜんたろうさん
2026.06
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2025.12
2025.11
2025.10
2025.09
2025.12
2025.11
2025.10
2025.09
購入履歴
メール便送料無料！【最安値挑戦中！高品質！3年安心保証付き】メール便送料無料！ 99円 1個 エプソン用 キヤノン用 ブラザー用 HP用 互換インクカートリッジ IC70L IC69 BCI-325 BCI-326 BCI-320 BCI-321 BCI-9 BCI-7e LC12/17 LC11/LC16 染料インク
年賀状 IC6CL50 エプソン 互換インクic50 ICBK50 ICC50 ICM50 ICY50 ICLC50EPSON 互換インク ep-703a pm-a820 ep-802a ep-302 ep-704a pm-a840 pm-a920IC6CL50 6色セット エプソン 互換インク残量表示 ICチップ付き セット IC50 ICBK50 ICC50 ICM50 ICY50 ICLC50 ICLM50 EPSON ep-803a ep-804a pm-g4500 ep-901a 互換インク メール便送料無料 6本セット メール便送料無料 印刷 ふうせん 風船 プリンターインク
年賀状 IC6CL50 エプソン 互換インクic50 ICBK50 ICC50 ICM50 ICY50 ICLC50EPSON 互換インク ep-703a pm-a820 ep-802a ep-302 ep-704a pm-a840 pm-a920IC6CL50 6色セット エプソン 互換インク残量表示 ICチップ付き セット IC50 ICBK50 ICC50 ICM50 ICY50 ICLC50 ICLM50 EPSON ep-803a ep-804a pm-g4500 ep-901a 互換インク メール便送料無料 6本セット メール便送料無料 印刷 ふうせん 風船 プリンターインク
2006.03.24
カテゴリ： タイランド旅観察記録
以前、ランパーンの町にも日本料理屋が二軒ありました。二軒とも閑古鳥が鳴いている状態の儘つぶれてしまいました。先に出来た一軒は逸早くつぶれてしまった為、食べる機会を逸してしまいました。
二軒目が既に店が傾いているのを逸早く察知した時分、記念にどんなものかと日本料理を食べた事の無い友人（タイ人）を連れて行って来ました。
看板にはアーハンイープン（日本料理の意）とタイ文字で書かれていました。日本語の文字は一切無しで、「ネコ スシ」とタイ語で書かれていました。その横に英語で「ＮＥＫＯ ＳＵＳＨＩ」と書かれていました。「ねこずし」ではなく「ねこすし」と云うところにご主人の頑固な拘りを感じました。
暖簾を潜り、恐る恐る店内に入るとハッピを着たタイ人の女性店員が、「サワディーカー」と愛想良く挨拶してくれました。店内では日本の演歌が流れていました。
氷がたっぷり入った緑茶とメニューがテーブルに運ばれて来ました。奥には料理人と思しきご主人がいました。この二名で切り盛りしている店のようでした。メニューを見ている間、この二名がずっとこちらを見ていました。
ラーメンを注文しました。三十分程待った後、漸く登場しました。どす黒いスープに胡椒たっぷりの醤油ラーメンでした。スープはぬるぬるでした。期待はしていませんでしたが、まさに其の期待をしていなかった味でした。見た目通りの、ショーコスギならぬチョーコスギのスープでした。
下らない駄洒落はさて置き、お口直しに寿司を注文しました。「ネコスシ」と云うくらいですから、寿司を食べねばと思いました。メニューには様々な寿司ネタが書かれていました。流石！と思いました。しかし、現在あるのはサーモンだけだというのでした。仕方なく其れを注文して食べました。寿司は意外と美味かったです。
客は私と友人（タイ人）の二人限でした。食べている間ずっと店員がじーっとこっちを観察するかの様に見詰めているので何だかバツが悪く思いました。「シセン料理屋ですか？」と聞きたくなりました。
仄聞したところ、「ＮＥＫＯ ＳＵＳＨＩ」は日本人等観光客が多いチェンマイに移転したとの事だが、定かではありません。
日本人観光客の少ない庶民的な町ランパーンで割高な日本料理屋を繁盛させると云うのは、たとえて云うなら、風船にぶら下がって世界一周を試みるくらい無謀な挑戦と云えましょう。
二軒目が既に店が傾いているのを逸早く察知した時分、記念にどんなものかと日本料理を食べた事の無い友人（タイ人）を連れて行って来ました。
看板にはアーハンイープン（日本料理の意）とタイ文字で書かれていました。日本語の文字は一切無しで、「ネコ スシ」とタイ語で書かれていました。その横に英語で「ＮＥＫＯ ＳＵＳＨＩ」と書かれていました。「ねこずし」ではなく「ねこすし」と云うところにご主人の頑固な拘りを感じました。
暖簾を潜り、恐る恐る店内に入るとハッピを着たタイ人の女性店員が、「サワディーカー」と愛想良く挨拶してくれました。店内では日本の演歌が流れていました。
氷がたっぷり入った緑茶とメニューがテーブルに運ばれて来ました。奥には料理人と思しきご主人がいました。この二名で切り盛りしている店のようでした。メニューを見ている間、この二名がずっとこちらを見ていました。
ラーメンを注文しました。三十分程待った後、漸く登場しました。どす黒いスープに胡椒たっぷりの醤油ラーメンでした。スープはぬるぬるでした。期待はしていませんでしたが、まさに其の期待をしていなかった味でした。見た目通りの、ショーコスギならぬチョーコスギのスープでした。
下らない駄洒落はさて置き、お口直しに寿司を注文しました。「ネコスシ」と云うくらいですから、寿司を食べねばと思いました。メニューには様々な寿司ネタが書かれていました。流石！と思いました。しかし、現在あるのはサーモンだけだというのでした。仕方なく其れを注文して食べました。寿司は意外と美味かったです。
客は私と友人（タイ人）の二人限でした。食べている間ずっと店員がじーっとこっちを観察するかの様に見詰めているので何だかバツが悪く思いました。「シセン料理屋ですか？」と聞きたくなりました。
仄聞したところ、「ＮＥＫＯ ＳＵＳＨＩ」は日本人等観光客が多いチェンマイに移転したとの事だが、定かではありません。
日本人観光客の少ない庶民的な町ランパーンで割高な日本料理屋を繁盛させると云うのは、たとえて云うなら、風船にぶら下がって世界一周を試みるくらい無謀な挑戦と云えましょう。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[タイランド旅観察記録] カテゴリの最新記事
ねこすし
わんだヴぁ
さん
日本食は世界的にブームだとかですが、。
各地に歪曲された日本食が横行してそうですね。
ねこすしというネーミングも然り、ハッピ着ちゃったり、日本の演歌流しちゃったり
…、ちょっとどうなんですかね？別の意味で興味深いですが。
チョーコスギ…、笑×10
風船に乗って世界一周？風船おじさん？ですか？思い出してしまいました。
笑×20
笑いのツボをおされました。
いいネタ持ってますね。すしだけに…。 (2006.06.04 13:10:59)
各地に歪曲された日本食が横行してそうですね。
ねこすしというネーミングも然り、ハッピ着ちゃったり、日本の演歌流しちゃったり
…、ちょっとどうなんですかね？別の意味で興味深いですが。
チョーコスギ…、笑×10
風船に乗って世界一周？風船おじさん？ですか？思い出してしまいました。
笑×20
笑いのツボをおされました。
いいネタ持ってますね。すしだけに…。 (2006.06.04 13:10:59)
Re:つぶれっちまった日本料理屋(03/24)
人・間・失・格
さん
私は海外の日本料理屋って何か毛嫌いします。
日本人が海外に行って日本人相手の商売ってはどうも妙に感じます。
これの空間には私は入っていけません。
日本人が海外に行って現地の人相手に商売するんだったら勇敢な感じがしますけど…。
このつぶれた日本料理屋はまた違いますね。
現地の人が現地の人相手の日本料理屋…それは滑稽ですね。
インチキ臭い日本料理店を巡るのもまた逆の意味で面白そうですね。
「チョーコスギ」は笑いました。くだらな過ぎですよー。風船にぶらさがって世界一周って…風船おじさん？…（笑
「ねこ すし」つぶれてしまって残念ですね。
それでも、タイではこれから日本食もどんどん広まって行くんでしょうね。
日本人として何だか妙な気分ですね。この間、テレビでタイでは日本風（？）緑茶ブームだとかやってました。
でも、砂糖たっぷりなんですよね。タイ人は日本の緑茶は砂糖が入っていると勘違いしちゃいますね。
勘違いで出来上がったタイ風アレンジの日本料理も面白そうですね。
(2006.08.05 16:33:15)
日本人が海外に行って日本人相手の商売ってはどうも妙に感じます。
これの空間には私は入っていけません。
日本人が海外に行って現地の人相手に商売するんだったら勇敢な感じがしますけど…。
このつぶれた日本料理屋はまた違いますね。
現地の人が現地の人相手の日本料理屋…それは滑稽ですね。
インチキ臭い日本料理店を巡るのもまた逆の意味で面白そうですね。
「チョーコスギ」は笑いました。くだらな過ぎですよー。風船にぶらさがって世界一周って…風船おじさん？…（笑
「ねこ すし」つぶれてしまって残念ですね。
それでも、タイではこれから日本食もどんどん広まって行くんでしょうね。
日本人として何だか妙な気分ですね。この間、テレビでタイでは日本風（？）緑茶ブームだとかやってました。
でも、砂糖たっぷりなんですよね。タイ人は日本の緑茶は砂糖が入っていると勘違いしちゃいますね。
勘違いで出来上がったタイ風アレンジの日本料理も面白そうですね。
(2006.08.05 16:33:15)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
