2016年03月の記事一覧 | Microcosm of our life

乙女の花園ふるはうす

今日も朝のgon中から部屋をノックされた。いきなり片手に持っている小さな布を見せつつ「これは日本語でなんという？」その小さな布は・・・心の中で「ぱ」と言いかけたけど上品な方の言い方にしようと決意してみた「下着　アンダーウェアのことだよ」「ではこれはなんという？」今度はその「ぱ○つ」をひらひらと宙になびかせ始めた某の顔はいつも濃いのに超ハニワになったよでもね彼女が次のセリフを言った途端に英語勉強してる者の性だね思考が語学学習モードに入るんだよ「どろっぷした、なんという？」FallじゃないんだDropなんだつ～ことは風に飛ばされたとかじゃなくて自分の手からうっかり落っことした方だな「落とした、っていうよ」「わたしはべらんだからしたぎをおとしました」（↑ひらひら舞わせながら）「遠くに飛ばないで良かったね」「はい。ありがとござました～」どこまでgonしてたか思い出せなかったそしてあの小さな布の残像が某の脳裏にすっかり住み着いてしまった乙女の花園ふるはうす

さばいばるだよふるはうす

今月からしぇあはうすの顔ぶれが某含め日本人２人　東南アジアの国２か国から３名の合計５人で「ふるはうす」状態になった。このうちの１人のハウスメイト日本在住は２年目くらいなので日本語は多少理解できるのだけど母国～留学中の日本の最初の滞在先含めてガス式調理器具のキッチンで生活するのが初めてだったようで某的には出勤のための着替えを始めようとしていたらキッチンから呼び出された（某の部屋はキッチンの隣）火のつけ方を質問されたので教えてあげたら押しながら回す　→　火加減の調節に慣れるのに一苦労やっと火が付いたと思ったらおもむろにフライパンを乗せたそれから「油は入れますか？どのくらい？（日本語）」と質問。この時点で火はついたまま空のフライパンが乗っていて　オイル　具材は　周辺には見当たらずなので今は火のつけかたの練習をしたいだけなのか今から何か料理して食べたいのか聞いたら「あとで（日本語）」と言うけど　火はついたままちょっと心配になってきたので「火をつけたまま　何も入れないで放置するのは危ないよ」と英語で説明すると「油入れる（日本語）」と油を棚から取り出し始めたけどまた「どのくらい？（日本語）」との質問・・・「今料理するの？」と日本語で聞き直したらやはり「あとで」と日本語で答える。なんとなく不安なので「油の量は具材の種類や量にもよるよ（英語）」と教えると冷蔵庫から小分けタイプの豆腐のパックを取り出したので（やっぱり今、実際にやってみたいってことだよね？そのほうが某としても納得がいく）適した量のオイルをフライパンに垂らしてあげるとその段階になってから豆腐をパックから出そうとし始めるけどパックが開けられなくて一苦労この時点でも火はついたまま・・・某が火力を弱めてフライパンを火元から浮かせて彼女の豆腐のパック出しを待機やっとパックから豆腐が出たところでフライパンに　上からそのままどすん（姿焼きつうの？）ジュワ～ってなります、　もちろん。彼女　火元から後ずさる某　まるごとのままの豆腐　とりあえずフライパンごと　フリフリするこここ　この豆腐をどうするのだろう？？？思いながら。ジュワ～が落ち着いたところで彼女　戻るそれから冷蔵庫あけて何やらチリソース的なボトルを出す蓋をあけるのに一苦労蓋が開いたところで豆腐の上にチリソースをたらし始める瓶の注ぎ口は狭いのに　ソースの練りが濃いのかなかなか出てこない某　フライパンをフリフリし続けるある程度のところで彼女がフライ返しでフライパンの中の豆腐を崩し始めたまぁぼぅ豆腐に似ている気がしてきた（具は豆腐とチリソース的な？？？のみ）ひき肉なり野菜なりを追加するとかシーフードに変えてもなんとかなりそうだから残りのソースで彼女が料理をしたい時は手伝えば彼女が自分でもできる料理の一品にできそうだその他もろもろ無言のうちに某の今後の計画が走馬灯のようにめぐる・・・ある程度の所で彼女が判断して皿に盛った（豆腐とチリソースだけだよ　某は出勤前だよ）「食べる？」と言われたので一口　小さじでいただいてみた（今後の覚悟のためだよ）やはりチリソースらしい。なんとかしたら　なんとかなる豆腐だけだから辛すぎるけど本来は美味しいソースなのは確実だった「私は料理をしたことがない」と彼女。うんすごくわかったそして彼女を一人キッチンに放置して出勤するタイミングを失った（全体会議だったので某が行かんでも我らのシマが傾くことはないがぢゅぎょぉだったらそうはいかないけども）小さな日常がすりる満天のお星さまだよそしてそれが某は好きなんだ素晴らしき哉ふるはうす

金吾殿のyei語ソング

実家に2泊ほどしてきました。年末年始以来でした。せっかく春休みでもあり、地元での歯科の定期検診も兼て春休み中は何度か往復するつもりでいたのが２月中はアホのように風邪ばかりひいていて先送り先送りになって姫様のご生誕記念日３月５日も過ぎてしまい（ちなみにこの頃は発熱していたよ～）やっとこさのホワイトデー到着。父は私が行った時にスマホからカラオケで覚えたい曲を検索して録音するのを楽しみにしていて今回のお目当ての曲はなんと「もしも願いが叶うなら」で始まる歌手名さん忘れてしまいました　小林誰か様の『恋に落ちて』きゃーお不倫の歌じゃなかったかしら？（洒落になってないゎ）父は以前から女性歌手さんの歌も歌ったりする人なんですが（以前『桃色吐息』のイントロがかかった時に　どこに非難すべきか焦ったこともあった）どうやら今回の趣旨としては「yei語の歌をちょっと歌えるようになりたい」（　↑　父は「え」の音を発音することができませんで、yが入った「いぇ」に近い発音をします）ということだったようです。メロディも綺麗な曲ですけどね。授業でも「なんちゃって英語発音法」としてWe Will Rock Youの歌詞を　「このように聞こえるよね」　という　敢えて「ひらがな表記」にして紹介したりするんですが今回も元の単語の１つ１つに忠実に、ではなく消える音は消し、くっつく音はくっつけた状態のカタカナ表記で挑戦強く発音する音は大きな文字で弱めに発音する音は小さめの文字で書きましたしかし、日本語歌詞部分では完全に覚えているメロディなのに英語風味のカタカナになると、どうしても文字数は日本語文字より多くなるので＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊も　しも　　ね　　が　　　いがイﾌマｲウィーシェスキャーンビトゥﾙーか　　な　う　　　　な　らウィﾙユーチェーンｼﾞマィサィと　い　き　　を　　　し　ろいトゥローズィスヮイﾗーローズｨｰｽば　ら　に　か　　えてデコレィデﾑフォーオユー＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊メロディに乗っけて読み切るのが大変なようでYoutubeをリピートするのは一旦あきらめ１フレーズずつゆっくり繰り返して（某がガイドボーカル）いたんですが・・・１行ずつでも厳しい（単語が隣とくっつくのが大変なご様子）ようでこのあたりで「おまyeも授業で年寄り教yeる時の練習になるでしょう」とご自身でご自身をフォローなさる金吾殿。いいんだ、時間はたっぷりあるんだからゆっくり練習しようねと今度は１行分を更に半分に区切ってのイﾌマｲウィーシェスイﾌマｲウィーシェスイﾌマｲウィーシェスイﾌマｲウィーシェス行けたかな？と思ったらキャーンビトゥﾙーキャーンビトゥﾙーキャーンビトゥﾙーキャーンビトゥﾙーをゆ～～～～っくり繰り返し慣れた頃にガイドボーカル（某の声）を小さくしてみたら・・・あ・・これは・・まるで・・・なぁ～んみょ～ほ～（以下自粛）この笑いを堪える苦しみを　ね分け合える人が傍にいない　苦しみを　ねでもきっと姫様は一緒にいて笑っていたに違いないと思うのでした。某「父さん　お経になってるよ」金吾殿「成仏しちゃうね」それでも必死に1時間半ほど練習すると「できる気がしてきた」と言って某が書いたカタカナ英語の歌詞ノートを持って颯爽となじみのカラオケスナック（お昼～夕方ワンドリンクで１５００円くらいで歌い放題）に出陣なさっていきました。現地でリアルスピードの伴奏に合わせるのはまだ大変だったみたいだけど今度会える頃には歌えるようになっているかな・・・しかしあれは・・・本当に録音しておきたいくらい凄かった今でもあるのかな？さんまさんの　からくりてれびでご長寿早押しクイズというコーナーがあったけど特養ホームで働いていた経験からしてもあれが「やらせ」ではなくリアルな日常であることは知っていたけれど似てきているんだよね、父も。私がシマでの生活に専念できるのはこの父が元気でいてくれているおかげで父が自分自身の仕事と地域での役割と自由な時間を楽しんでくれているおかげでそれほどに７３歳という年齢の割には本当にしっかりとしていて姫様の介護をきっかけに家事の一切をできるようになってしまったこともあり現在の彼女さんとの関係では実際、父がお料理男子をしている状態（笑）そんなふうに頑張っていてくれている父だけれどもなんみょ～になっちゃうようにはなったんだよな～という萌えと切なさと笑いと涙半々かなひっくるめてありがとう　楽しんでね元気でいてね私も頑張ってくるよと思いながらシマに帰ってまいりました。うぉしっシマスイッチオンでゴー

姫様ご生誕８４周年記念

いつか、いつか、次の時はと思っているうちにまた半年とか経ってしまっていました。yakkoさんが時々ブログを更新し始めてくださっているうれしいな、あ、コメント、コメント・・と思っているうちにまたまた先送りになったりして。やっと今日、久々にご挨拶をと思いつつ過去の日記も振り返ってみたら年末に胃を壊し、春休みは風邪ひいてって流れが今年のことだけじゃなかったのね？？？と我ながら思いました。成長してね～な～。でも、ヨタヨタはしていても元気なのも相変わらずです。昨年の大事件は1人で沖縄２週間で２往復したこと！！！！胃を壊したのはこれが原因っちゃ原因だったんですが一昨年の北海道は「明日飛んで」という突発的な指令だったので心の準備もないまま、どこをどう通ったのかも理解できないまま命からがら帰ってきた感じでしたが今回は半年前から予告されていて、代講ではなく自分の仕事だったので心の準備はあったのと、２回連続往復したので、さすがに２回目の時はどうやったら飛行機に乗れるのかなんとなくわかるようになって、荷物を預けた後で身を軽くしてからご飯を食べに行くの術とかも使えるようになり、自慢したくなってFacebookとやらにリアルタイムで写真を投稿してしまいました。ここ数年、ツウ響星さんとの繋がりが多くなり北海道でムカンをなさっている方の日々の配達中のお写真やそれぞれの地域でのグルメ情報や課題を頑張っていらっしゃる日常など見せていただくのが楽しくてFacebookも活用しています。自分の投稿は少ないけど・・・顔出し、実名出しがOKという安心感はありますが楽天はやっぱり私には特別の場所で特別な方々との繋がりの場所でそこは不可侵なんですよね・・・ずっと大切にさせていただきたいと思います。Tarshaさんのご紹介で看護系の学校でもお仕事をいただくようになりその関係で私自身が研修を受けに行ったり私自身のシマでもお仕事も増やしていただいたりで一杯いっぱいになってなかなか学期中は手を付けていなかった野性派実験工房も春休みということで久々に復活しています。ブログで子供たちの紹介をしていたのの最後は２０１３年の秋のようなので３年経ったんだ～って懐かしさもありますがあれから考えるとレシピが安定し仕入れ先も安いところ、安いところ、と出会いが広がって経費もだいぶ引き下げられるようになりました。あと・・・・お客さんもワールドワイドになりました（笑）だから最近は子供たちが日本語名とイングリッシュネーム持ってます。ヒバやヒノキなど日本ならではの木だと英語にした時「日本の糸杉」みたいな名前になって、違うだろ？？？ってなることが多く海外の方にとっても香りを初めて嗅いだ時に「これぞ日本」と思う香りのようなので（実際、人気が高いです）ヒバは「Aomori」ヒノキは「Kyoto」にすると日本のお土産だ～という満足感とイメージ的に納得をしていただけるようです。ローマ字にしただけですけどww青森ヒバは精油を入れると最初は蛍光色のレモン色→木肌みたいな色に変化します。マーブルは「う・こ・ん」「こ」と「ん」を入れ替えたらダメな感じです（笑）吉野ひのきは精油を入れても全然色に変化はありません。トッピングは柚子のシュレッド。これが結構しっかり黄色くなる。　ラッピングは千代紙や和紙が人気があります。私が選ぶなら、洋の香りは洋のラッピング和の香りは和のラッピングにするんですが海外の方は中身がなんでも和がお好きなご様子。中身がリンゴの香りなのに芸者のイメージをご所望。中身がファーニードル（モミの木）でも雲龍紙をご所望。これがヒノキなのだけは納得（笑）青竹の香りの石鹸にはこの際だからと「竹取物語」A tale of a bamboo cutterにしたら、即完売でした。本物の葉脈を漉き込んである和紙で某のお気に入りです。青竹は、かなり微香で作ったんですが（普通海外の方には微香は相手にされず"Something is missing" 「なんかものたりないのよ」とかハッキリ言われてしまうことが多いんです）がネーミングを聞いただけで食い入るように感動してくださって・・・イメージって大事なんだな～。あと、私自身も年をとりましたが周囲も一緒に年をとるわけで都合上、保湿の高い石鹸のご要望が多くなりました。なのでオリーブオイル最大で８０％までのレシピになりました。冬と乾燥肌の方向けに７０～８０％夏だけ５０％でメントール入ってたり泡がブクブク.。o○になるように。あと、以前はわりと香り重視で１か月の熟成後にはすぐ娑婆デビューしてたんですが最近はオリーブの比率が高いことで固まるまでじ時間もかかるのを見込んで３か月とか半年とか放置してからデビューさせることが多いです。その分、香りが飛んでしまわないようにカットして空気に触れることを避けるよう棒状態のまま保存して、注文が来てからカットするようになりました。そんなこんな子供たちも猛獣店長も　ちょっとずつ成長中です。ご興味を持っていただけましたらまた声をかけていただけたらと思います。某生きてます。お陰様です。