草加の爺の親世代へ対するボヤキ

草加の爺の親世代へ対するボヤキ

PR

プロフィール

草加の爺(じじ)

草加の爺(じじ)

サイド自由欄

カレンダー

フリーページ

【草加の爺に挑戦状!!】

草加の爺への異論大募集!

ぜひ!草加の爺に挑戦状を!

異論できる自信のある方、

下記メールアドレスまでご連絡ください!

どうぞご遠慮なくご連絡ください!

草加の爺へメール

----------------------------------------------------          

★ブログ紹介★
初めての方へブログ紹介文


★草加の爺の活動★

<ホームページ>
四つの幸せ塾

草加の爺 引きこもり相談室


<ブログ>
名著のすゝめ★名著から活きた教えを学ぶ大人の勉強塾

源氏物語の現代語訳にビックチャレンジ!


<メールマガジン>
古事記を読もう! 編纂1300年を記念して
2025年11月26日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
ジュリア  エドワード、誰かが私のお墓の上を歩いて通ったに相違ないわ。私、とても寒いの、

ジンを少し下さらない。カクテルではなくて…、凍えそうだわ、七月だと言うのに。

職員の男  クイルプ氏がいらっしゃいました。

エドワード  さてさて、誰が…。 (ピーターが入って来る) やあ、ピーター!

ラヴィニア  ピーター!

ピーター  今日は、皆さん。

ラヴィニア  何時着いたのかしら…。

ピーター  ニュウヨークからのフライトで、昨晩です。僕は三日前に、サンフランシスコを発っ

たのです。昼食の時に、僕はシェイラ・ペイスリーに会ったのです。そして彼女からあなた方がパ



僕は言った、人を押し分けてでも入らなくてはけない、実際の話が。そこは僕がエドワードとラヴ

ィニアに会える唯一の機会なのだからね。僕は一週間の間だけ済んでいる、それでね、今晩車で行

こうと思っている。それで、あなた方は僕がこんなに早く姿を現しても、気にしないだろうと知っ

ていた。最後にお会いしてから何年も経過したように思えます、どなたとも、です。そしてご機嫌

は如何ですか、親愛なるアレックス、そして、敬愛するジュリア!

ラヴィニア  それでは貴方はニュウヨークから帰って来たばかりなのね。

ピーター  そうです、ニュウーヨークから。あのボロゴノフスキーが僕を見送ってくれました。

古き時代のボロゴノフスキー姫を覚えているでしょうかね。我々は昔の晩に食事をしましたね。あ

のレストラン・サフラン・モンキーで。そこへこれから行こうと言うのです。アレックス  何て

奇妙なのだろうか、僕の猿達はサフランなのだ。

ピーター  貴方の猿達ですって。アレックス、僕は何時も言っていました、アレックスは誰でも



ジュリア  私達に何か世界のニュースを聞かせて頂戴な、ピーター。私達は此処ロンドンで極め

て平穏な生活を送っているのですものね。

ピーター  貴女はいつでも人をからかって楽しんでいるのですね、

ジュリア。でも、あなた方は皆僕がパンナムイーグルで目下働いている事を知っているでしょう。

エドワード  いいや、で、パンナムイーグルとは何ですか。



ラヴィニア  時には、行くことも有ります。

ピーター  アレックスは知っている。あなたは僕の最新の映画を観ていますか。アレックス  知ってはいるが、観てはいない。キンカンジャにはシネマはないので。

ピーター  キンカンジャですって…。何処ですかそれは。其処の人は映画を持っていないのです

か。パンナムイーグルはそこを見分しなければいけませんね。多分、そこは英語を造るには良い場

所でしょうよ。アレックスはパンナムイーグルに関する全てを知っています。僕をあの偉大なるベ

ラに紹介してくれた人こそは、アレックスなのです。

ジュリア  そして、誰なのですか、その偉大なるベラなる人物は。

ピーター  何と、ベラ・スゾゴディ…、彼が僕の上司です。僕は誰もが彼の名前を知っていると

思いました。

ジュリア  彼はあなたのカリフォルニアでの知人ですか、アレックス。

アレックス  そうです。われわれは時々お互いに恩恵を与えあっているのです。

ピーター  彼が僕に一週間の有余を与えて送り出してくれた。そして僕が今夜h手一杯と言う所なのです、ボルトウエルに行くことで。

ジュリア  公爵の所に滞在するのでしょう。

ピーター  そして、彼をかなりの程度ぎょっとさせようと。我々はイギリスの生活に関する映画

を制作中なのです。しかもボルトウエルを使用したいのです。

ジュリア  でも、私の理解では、ボルトウエルはかなりの程度荒廃している様子だけれども。

ピーター  まさに、その通りです。だからこそ、我々は興味を持っているのです。イギリスでも

っとも荒廃した高貴なマンションです。少なくとも、まだ人が住みついている中では、我々は一組

の専門家を現地に派遣して、荒廃の具合を研究させています。そこを再構築するべく、です。

我々はカリフォルニアにボルトウエルを建造するのです。

ジュリア  でも、あなたの役職はどのあたりなのかしらね、

ピーター。あなたは荒廃した家々の専門家になったのかしら。

ピーター  いいえ、とんでもない。僕はこの映画の脚本を執筆したのです。そしてベラはそれに

非常に満足してくれました。彼は考えたのです、僕はオリジナルのボルトウエルを見るべきだと。

そしてそれに加えて、僕がイギリス人であるから公爵を上手く手なづける最上の方法を知るべきだ

と考えたのです。更にはその上に、我々には配役の監督がいるのですが、彼は典型的なイギリスの

顔達を探している。勿論、あまり重要ではない疫ですが。そして僕はそのイギリスの顔に誰が相応

しいかを決める手助けをする予定なのですよ。

ジュリア  ピーター、私に素晴らしい考えがあるの。私は常にカリフォルニアに行きたいと思っ

ていた。その配役監督を説得して我々全員を採用するようには出来ないかしらね。我々は皆が非常

に典型的なイギリス人でしょう。

ピーター  いいえ、恐らくは…。

職員の男  ヘンリイ・ハーコート・ライリイ卿がいらっしゃいました。

ジュリア  おや、忘れていたわ。私はもうひとつのサプライズを準備しておいたの。 (ライリ

イが入場する) ヘンリィ・ハーコート・ライリイ卿を御紹介したいの。

エドワード  我々は彼にお会いして嬉しいです。でも、我々が以前にお会いしていますね。

ジュリア  それであなた方が既に彼を知っているのであれば、彼をおそれる必要などないわね。

御存知のように最初は私は彼を恐れていなのよ、彼は見るからに恐ろし気ですもの。

ライリイ  親愛なる私のジュリア。貴方は私を印象悪く紹介するのですね。改めての紹介が必要

でもあるかのように。

ジュリア  敬愛する、わがヘンリイ。あなたは私の邪魔をしているのですよ。

ラヴィニア  もしも貴方がジュリアを邪魔できるのでしたら、ヘンリイ卿、貴方は完全な賓客で

す、我々がこれまでずっとお待ちしておりました。

ライリイ  私はジュリアを邪魔しようなどとは夢にも考えておりませんでした。ジュリア  あ

なたは両方を邪魔している。

ライリイ  誰が今、邪魔をしているのでしょうか。

ジュリア  あなたは私の邪魔を邪魔してはいけません。それは邪魔をすることよりも実際、もっ

と悪い事です。今、私の頭の中が相当にぐるぐると廻っています。カクテルを飲まなくては…。

エドワード  (ライリイに対して)そして、カクテルは如何でしょうか。

ライリイ  水を一杯、頂けますか。エドワード  何かいれますか…。

ライリイ  いいえ、結構です、有難う。

ラヴィニア  ピーター・クイルプ氏を紹介させてください。ヘンリイ・ハーコート・ライリイ

卿。ピーターは私と主人の古くからの友人です。あら、忘れていたわ…、(アレックスに向って)あ

なた方は相互に知り合いだとは思うのですが、何故だかはわかりませんが。マクコルジー・ギブス

氏よ。

アレックス  そうですね、我々は面識があります。

ライリイ  幾つかの委員会で…。

ジュリア  私達は非常に興味深い会話をしていたのです。ピーターは丁度カリフォルニアからや

って来た所で。カリフォルニアでは映画関係で極めて重要な役割を果たしているのです。彼はイギ

リス人の生活についてのフィルムを制作しているの。そして、彼は我々の全員に役割を与えてくれ

る手筈なのですよ。それを考えてみてくださいな!

ピーター  でも、ジュリア。僕は今説明しようとおもっていたのです…。僕はこのフィルムであ

なた方の誰をも役割を見付けられないと思うのですよ。僕の仕事ではないのです、しかも、我々の

流儀に反してしまう。

ジュリア  でも、ピーター。もしも貴方がボルトウエルをカリフォルニアに持って行けるのなら

ば、何故、私を連れていけないの。

ピーター  我々はボルトウエルを持っては行きません。我々はボルトウエルのようなものを再建

するのです。

ジュリア  それなら、結構です。でも、何故、私を再建しないの。遥かに値段は安くて済むでし

ょうに。おやまあ、解りました、貴方は私を中に組み入れまいと決心しているのね。それで、私の

カリフォルニアへの夢はあきらめなければいけない。

ピーター  貴女は僕が招待したとしてもカリフォルニアには決して来ないでしょうに。しかし、

僕には是非ともお長居したい人物がいるのですが…、誰が一体フィルムに関わることを欲している

のでしょうか。そして僕は何時も思っていたのです、彼女ならチャンスさえ掴めば成功するに相違

ないと。それはセリア・コプルストンです。彼女は何時も望んでいた…。そして今なら僕は彼女の

手足助が出来る。僕は既に彼女の事をベラに話して有る。そして彼女を我々の配役監督に紹介した

いのだ。別のフィルムでも彼女を起用する腹案を持ってもいる。誰か彼女の所在を教えては下さら

ないだろうか。電話帳では彼女を発見できなかった。

ジュリア  電話帳ではだめよ、住所氏名記録帳などではだめ。みんなに話してあげなさいよ、ア

レックス。

ラヴィニア  ジュリアは何が言いたいのかしら。

アレックス  僕は彼女の事を話そうと考えていたのだ。君が中に入って来た時に、ピーター。残

念だが、彼女は見つからないよ。

ピーター  ああ、…、結婚したのでしょうか。

アレックス  結婚じゃない、死んだのだ。

ラヴィニア  セリアが…。

アレックス  死んだよ。

ピーター  死んだ…。それで、万事が休してしまった。

エドワード  セリアが死んだ。

ジュリア  貴方は真相を話した方がいいわよ、アレックス。キンカンジャから持ち帰った知らせ

を、アレックス。

ラヴィニア  キンカンジャですか、何を彼女はキンカンジャでしていたものでしょうか。我々は

彼女が或る看護婦の社会に入ったと聞いていたのですが。

アレックス  彼女はある社会組織に加入したのだ。非常に厳格なそれだ。そして彼女はそれまで

に看護婦の経験があった。

ラヴィニア  そうだわ、彼女はブイ・エイ・ディに所属していたのです。覚えています。

アレックス  彼女はキンカンジャ行きを命じられた。そこは様々な風土病があり、それに加えて

ヨーロッパ人が持ち込んだ病気も当然に存在していた。そこの気候風土は疫病には適していたの

だ。

エドワード  続けてくれたまえ。

アレックス   何でも三人がいたようだ、この滞在場所の三人のシスター達、キリスト教徒の村

で、そして半分の原住民が疫病で死んでいた。この三人は数週間にわたり過重労働が続いていたに

相違ない。

エドワード  そして、それから…。

アレックス  そしてそれから、野蛮人の間で暴動が勃発した。野蛮人達に就いて僕が話をしてい

たわけなのだが、三にはそれを承知していた。しかし死んでいく原住民達を見捨てようとはしなか

った。やがて、二人が逃亡した。一人はジャングルで死に、もう一人は再び通常に生活に適合しな

かった。しかし、セリア・コプルストン、彼女は連れ去られた。我々の仲間が現地に到着した時に

村人達に質問した。生き残っていた者達にだ。そして彼等は彼女の体を発見した。或いは、少なく

とも遺体の痕跡と思われる物を。

エドワード  しかし、その前に…。

アレックス  話をするのが難しかったのだ。その地方の慣習で知れる所では、どうやら彼女は絞

首刑に処されたらしい、蟻塚の直ぐ近くで。

ラヴィニア  でも、セリアが! 大勢の人がいる中で…。

エドワード  それも、一握りの疫病に怯えた原住民の為に、彼等もやがては死んでいくであろう

と思われた…。

アレックス  そう、住民達はやがて死んだ。疫病に感染してね、彼等は食べられたのではない。

tラヴィニア  ああ、エドワード。御免なさいね、なんとも言い様がない事ね。でも、私の言い

たいことはお分かりになるでしょう。

エドワード  君には僕が考えている事が伝わるね…。

ピーター  僕にはまるで理解できない。それでは、僕が国外にいた二年間、しかも何がセリアに

起きたかも知らずにこの二年間ずっと過ごしていたのだ。二年間、セリアのことを思い続けて…。

エドワード  しれは僕が憤慨せずにはいられない浪費と言う物だ。

ピーター  あなたは僕よりも更に多くを御存知です。僕にとっては、それは浪費などではなく

て、それ以外の全てなのですよ。二年間! そして、それは全て間違いだった。ジュリアさん、貴

女は何故、何も仰らなかったのですか。

ジュリア  あなたはセリアに、この二年間、最上の物を与えたのよ。

ピーター  何時、彼女は、その職場を引き受けたのですか…。

ジュリア  二年前よ。

ピーター  二年前、僕はあの除の事を忘れようと努めたのですよ。僕が自分の成功に少しばかり

自信を持ち始めるまではと、そしてそれからまた彼女の事を考えようと…。もっともっとt、初め

は僕はセリアの事を知りたくはなかった。それで、決して尋ねなかった。それから次にはたずねた

くなったが、敢えてそうしなかった。たった今、貴女に彼女の事を尋ねるには勇気を全部振り絞っ

たのです。でも、この様な事は何も考えていなかった。僕は彼女を何も知らなかったと思う。彼女

を理解しなかったし、何も、理解していない。

ライリイ  貴方は御自分の職業を理解されている、クルプさん。それについて我々が阿尋ねした

い最大の物です。

ピーター  職業が何でしょうか! 僕は自分を信じる為にそれを信じようと努力してきた。僕は

シネマに革命を起こすようなアイディアを思い付いたと考えた。それは誰にも無視できないことだ

、そして目下は二流のフィルムを制作している。が、それはやがてより良い物へと移行する。そ

れは可能であると思えた、セリアが生きている間は。僕はそれを欲したし、セリアの為に信じた。

そして勿論、セリアの為に何事かをしたかった。そして重要だったことは、セリアが生きている事

だった。しかし今は、全てが無意味になってしまった。セリアは生きていないのですからね。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2025年11月26日 10時26分05秒
コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: