PR
サイド自由欄
フリーページ
カテゴリ
未分類ブログ
(0)ソウル恩平ニュータウン
(195)韓国・ソウルの天気
(142)韓国・ソウルニュースピックアップ
(127)韓国・ソウルの交通
(115)ちょこっと日本へ
(93)どこでもエアカウンター～放射線量測定～
(93)韓国・ソウルの街角で
(93)韓国・ソウルのお買物
(86)きょうの料理～ソウル・高陽・江原道ニュータウン風～
(76)韓国・ソウル味探検隊
(75)韓国・ソウルで子どもとあそぼう
(61)韓国・ソウルで家庭菜園
(56)韓国・ソウルでパソコン＆IT
(55)韓国のお酒＆韓国での酒類いろいろ
(46)韓国のテレビ・マスコミ
(44)韓国の政治・選挙
(40)韓国・ソウルでちょっと得する情報！
(39)韓国・ソウルをちい散歩
(37)韓国歌謡いまむかし
(35)韓国・ソウルで外国人として暮らす
(34)韓国・ソウルの中の日本
(25)韓国のミネラルウォーター(成分分析つき）
(21)韓国のコストコ！
(21)韓国・ソウル「おもろい日本語」
(21)韓国・ソウルの教育
(21)京畿道高陽三松ニュータウン
(19)韓国のスポーツ！
(17)韓国のピクトさん
(16)Go! Go! 2018平昌冬季オリンピック！
(14)韓国ネタではありませんが・・ソウル雑感
(14)韓国でネットショッピング
(12)韓国・ソウルの歴史
(10)韓国・ソウルでジョギング。でも低速走行
(10)韓国・ソウルで「当たれ！韓国懸賞日記」
(9)GO!GO！江原道
(8)こちら韓国にゃんこ・コヤンイ？！市～韓国のネコちゃん写真集～
(8)韓国・ソウルの看板サイン
(8)韓国・ソウルから見た日本
(6)韓国地理Ｂ
(5)おいしい韓国そばを探せ
(5)韓国のお茶
(4)ちょっと工夫で節約海外旅行！
(4)当たれ！宝くじ
(4)韓国・ソウルで文学
(4)韓国B級コレクション
(4)韓国の科学技術
(3)おすすめ韓国関連書籍！ソウル恩平書庫
(3)韓国の広告
(1)韓国・ソウルのマンホール
(1)ソウル特別市vs京畿道
(1)カレンダー
コメント新着
2025年10月
2025年09月
2025年08月
2025年07月
2025年05月
2025年04月
2025年03月
2025年02月
キーワードサーチ
まずはこちら...よくある漢字の間違え。ここのところまた漢字教育が復活はしてきていますが、それでも随分長い間ハングルばかりだった影響がソウルの街の中を歩いていてもこんな感じでよく見かけます。
地下鉄の広告では...
眼球乾燥とか書いてありますからドライアイのことなんでしょうかねえ。で広告を拡大してみると…
うむ。。 晴 疲労 ・・・なんだか目がギラギラしているみたい。
今度はこれ。どうも軍隊に納入している水を入れるとご飯になる非常用食料みたいです。商品名は「金兵長 戦闘食料」。カレービビンバみたいなんですが…
で、愛国心を鼓舞するためでしょうか、裏の上部に例の島のことが書いてあるんですが、その文面が・・・
独島は大韓民国の土地、大馬島も大韓民国の土地！
なぬう？？「大馬島」ってどこやねん。
ちなみに大馬島とかいて「テマド」と読めるんですが、ちなみに韓国で対馬のことを「対馬島」と漢字表記して「テマド」。うむ、こんな島、韓国にあるんですかねえ。領土問題より韓国の漢字教育の深刻さを物語っているような…
そして今度はカタカナ。ソウルメトロの車内路線図なんですが、親切にカタカナでもかなを振っていますが・・・でもなんか違和感！
拡大すると…
オッス！
ヤッス！
なんだかちょっと妙な感じ。子音Kで終わるパッチムのところの表記のカタカナ表記がイマイチな感じで、電車に乗ってみるたびに思わずいかりや長介さんの「八時だよ！全員集合！」のオープニングを思い出すのはわたくしめだけでしょうか（笑）。
-
小さな「っ」の発音の違いを問う韓国の高… 2020年06月16日 コメント(2)
-
あれれ？？韓国販売のキューピーのドレッ… 2017年09月21日
-
本日よりいなりずしはサムギョプサルにな… 2017年07月27日
