PR
サイド自由欄
フリーページ
カテゴリ
未分類ブログ
(0)ソウル恩平ニュータウン
(195)韓国・ソウルの天気
(142)韓国・ソウルニュースピックアップ
(127)韓国・ソウルの交通
(115)ちょこっと日本へ
(93)どこでもエアカウンター～放射線量測定～
(93)韓国・ソウルの街角で
(93)韓国・ソウルのお買物
(86)きょうの料理～ソウル・高陽・江原道ニュータウン風～
(76)韓国・ソウル味探検隊
(75)韓国・ソウルで子どもとあそぼう
(61)韓国・ソウルで家庭菜園
(56)韓国・ソウルでパソコン＆IT
(55)韓国のお酒＆韓国での酒類いろいろ
(46)韓国のテレビ・マスコミ
(44)韓国の政治・選挙
(40)韓国・ソウルでちょっと得する情報！
(39)韓国・ソウルをちい散歩
(37)韓国歌謡いまむかし
(35)韓国・ソウルで外国人として暮らす
(34)韓国・ソウルの中の日本
(25)韓国のミネラルウォーター(成分分析つき）
(21)韓国のコストコ！
(21)韓国・ソウル「おもろい日本語」
(21)韓国・ソウルの教育
(21)京畿道高陽三松ニュータウン
(19)韓国のスポーツ！
(17)韓国のピクトさん
(16)Go! Go! 2018平昌冬季オリンピック！
(14)韓国ネタではありませんが・・ソウル雑感
(14)韓国でネットショッピング
(12)韓国・ソウルの歴史
(10)韓国・ソウルでジョギング。でも低速走行
(10)韓国・ソウルで「当たれ！韓国懸賞日記」
(9)GO!GO！江原道
(8)こちら韓国にゃんこ・コヤンイ？！市～韓国のネコちゃん写真集～
(8)韓国・ソウルの看板サイン
(8)韓国・ソウルから見た日本
(6)韓国地理Ｂ
(5)おいしい韓国そばを探せ
(5)韓国のお茶
(4)ちょっと工夫で節約海外旅行！
(4)当たれ！宝くじ
(4)韓国・ソウルで文学
(4)韓国B級コレクション
(4)韓国の科学技術
(3)おすすめ韓国関連書籍！ソウル恩平書庫
(3)韓国の広告
(1)韓国・ソウルのマンホール
(1)ソウル特別市vs京畿道
(1)カレンダー
コメント新着
2025年11月
2025年10月
2025年09月
2025年08月
2025年07月
2025年10月
2025年09月
2025年08月
2025年07月
2025年06月
2025年05月
2025年04月
2025年03月
2025年02月
2025年05月
2025年04月
2025年03月
2025年02月
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2017年06月25日
テーマ： 韓国！(17910)
カテゴリ： 韓国・ソウル「おもろい日本語」
ひさしぶりの韓国・ソウルのおもろい日本語です。
ソウル駅を横断する自動車専用高架道路が遊歩道に変身したソウルロ７０１７【以前のブログで紹介した記事はこちらへ・2017年5月21日付 ソウル駅横断自動車高架道路が遊歩道に…「ソウル路7017」に行ってみました！ 】に再び行くことになり、南大門市場入口前のバス停留場で降りたら、なんだかこんな看板が・・・
各国の言語で書かれた看板なんですが、どうもアクセサリー屋さんみたいです。
で、よーくみたら・・・
中国語や韓国語、英語はまあいんですが。。。日本語が・・・
惜しい・・・・
濁点がちょっと足りなかった・・・
でも辞書で調べればちゃんと書いてあるはずなのに。。。
あるいは縁結び？！のアクセサリー屋さん？？？
考えすぎですね・・・笑
毎度 ご訪問 ありがとう ございます。 よろしければ 下を ポチッとお願いします！
▼20年以上前と比べれば格段と変な日本語は減りつつあるんですがそれでもまだある不思議な韓国の日本語・・・あら、韓国ＶＯＷも発売されてたんだ・・・
ソウル駅を横断する自動車専用高架道路が遊歩道に変身したソウルロ７０１７【以前のブログで紹介した記事はこちらへ・2017年5月21日付 ソウル駅横断自動車高架道路が遊歩道に…「ソウル路7017」に行ってみました！ 】に再び行くことになり、南大門市場入口前のバス停留場で降りたら、なんだかこんな看板が・・・
各国の言語で書かれた看板なんですが、どうもアクセサリー屋さんみたいです。
で、よーくみたら・・・
中国語や韓国語、英語はまあいんですが。。。日本語が・・・
惜しい・・・・
濁点がちょっと足りなかった・・・
でも辞書で調べればちゃんと書いてあるはずなのに。。。
あるいは縁結び？！のアクセサリー屋さん？？？
考えすぎですね・・・笑
毎度 ご訪問 ありがとう ございます。 よろしければ 下を ポチッとお願いします！
▼20年以上前と比べれば格段と変な日本語は減りつつあるんですがそれでもまだある不思議な韓国の日本語・・・あら、韓国ＶＯＷも発売されてたんだ・・・
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国・ソウル「おもろい日本語」] カテゴリの最新記事
-
小さな「っ」の発音の違いを問う韓国の高… 2020年06月16日 コメント(2)
-
あれれ？？韓国販売のキューピーのドレッ… 2017年09月21日
-
本日よりいなりずしはサムギョプサルにな… 2017年07月27日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
