あんなこと♪こんなこと♪

なにやら英語で電気関係の書類でした。
なーごんに見てもらったけど読めない。
差出人も宛名もなく・・・「送信間違い」と思い、ゴミ箱にポイっ

しばらくして・・・
アメリカの兄から「FAX届いてるやろぉ～？」と・・・
あちゃぁ～～捨てたよ。
兄からなーごんに入学祝にと、電子辞書をお願いしてたのでした。
それにしても～電子辞書には見えなかったあのFAX。。。

その電子辞書が２日前に届きました。
いまの電子辞書って喋るんですよ！！
びっくりした～なーごんが言うには・・・
英語の授業中、教室のあちこちで電子辞書が喋ってるらしい。

見た目、まるでDSみたいで・・・（ピンクだからよけいに・・・）
音楽も取り込んで聴けるんだってぇ～～
ちょっとしたおもちゃですね。

さて～
なーごん本人がお礼の連絡をしようと思うが、時差を考えるとなかなかできないので
とりあえずメールをすることに。。。
そこで、なーごんのボケ
「アメリカやから日本語じゃアカンよねぇ～」
天然かっ！！
日本語でも届くわっ！！
「じゃぁ～英語で送れば？」というと、
楽しそうに英文でメール作成。

そして、今日メールの返事が来ました。
「英文で来てたりして・・・ドキドキ」と開くと
じゃぁ～～～～ん。
英文でしたぁ。
早速もらった電子辞書片手に読んでましたね。
・・・ってか、私でもなんとなく読めたぞっ！！

・・・・

その横で・・・
まーごんが出しっぱなしにしている和英辞書を見ていたさーごん。
なーごんの電子辞書を見て、
「何ソレ？？？（電子辞書だと説明すると・・・）じゃぁ～今まで使ってた辞書ちょうだい。」
と、
今まで使ってたのは、
おばあちゃんが何かの景品でもらったしょぼ～～い電子辞書（一応）
早速、辞書と電子辞書で遊んでるさーごん。

なんだか、へんな光景です。