さすらいの若旦那の日記。

さすらいの若旦那の日記。

PR

×

プロフィール

さすらいの若旦那

さすらいの若旦那

バックナンバー

2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01

コメント新着

若泉さな絵 @ Re:お久しぶりです!(12/21) おひさしぶりです。 単身赴任、いろいろ大…
さすらいの若旦那 @ Re[1]:スーパームーン、出現中。(07/12) hideroh_777さん >ブログ続いているねぇ …
hideroh_777 @ Re:スーパームーン、出現中。(07/12) ブログ続いているねぇ 久しぶりに訪問した…
2006.02.04
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
問題で~す。

皆さんは、これ、何て言いますか? 
↓↓↓
二重画鋲(30個入)0127アップ祭2


次の問題で~す。

では、これは何て言いますか?
↓↓↓
スタンダードな園芸アイテム共柄移植鏝(太巾)No.1303


では、解答で~す。(大阪の人の模範解答です)

まず最初の問題の答え。
「押しピン」


「スコップ」

先ほどNHKで「大阪弁道場」っていう番組を見ていたんですが、
「大阪と東京で、呼び方が全く違うもの」が取り上げられていたんです。

先ほどの問題の場合、大阪の人(あるいは関西人)は「押しピン」
「スコップ」という風に、ほぼ全員が答えるのです。
(大阪の人に一度試してみてくださいね)

では、東京の人はどう答えたと思いますか?

最初の答えは「画鋲(がびょう)」
次の答えは、なんと「シャベル」だったのです!

「画鋲」は、大阪でも伝わらなくもないですが、
逆に東京の人は「押しピンなんて絶対言わないよ」って答えてました。


「シャベルは、工事現場でよく見かける大きなサイズの方だろ」って。
東京ではどうやら逆なんですね。工事現場のほうが「スコップ」らしいのです。

学生時代を東京で過ごした私でしたが、そこまで気が付かなかったです。

言葉の文化の違いを語りだせば、それだけで当分ネタに困らないほどいくらでも出てきます。

いよいよネタに困れば、ご披露することにします。



ランキングに参加しています。よろしければポチっとクリックして下さいね!
最近下降気味(トホホ)。頑張って更新せねば!
↓↓↓
2005-11-26 12:37:32


ブログランキング・にほんブログ村へ





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006.03.26 12:15:18
コメント(8) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: