Jul 27, 2009
テーマ： 今日の出来事(303121)
カテゴリ： mezzi
ホームに止まってた電車。
青い海に黄色いタコかと思ったら、
C'era un treno al binario .
メーテルだった(笑)
Pensavo che fosse il polpo giallo ma era Maetel .
メーテルわたしは知ってるけど、今の子どもってどうなの？
Maetel e' una personaggio di un anime giapponese; Galaxy Express 999 .
E' stato trasmesso in Itaria ?
こんな名前のお酒もあるのね 凍結酒 銀河鉄道
青い海に黄色いタコかと思ったら、
C'era un treno al binario .
メーテルだった(笑)
Pensavo che fosse il polpo giallo ma era Maetel .
メーテルわたしは知ってるけど、今の子どもってどうなの？
Maetel e' una personaggio di un anime giapponese; Galaxy Express 999 .
E' stato trasmesso in Itaria ?
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[mezzi] カテゴリの最新記事
-
はとバス復活 May 19, 2024
-
新宿で草間彌生バス Apr 13, 2024
-
久しぶりにモノレール Apr 9, 2023
galaxy express
Morimegami さん
Si， l'hanno trasmesso in Italia! Bellissimo Galaxy Experess. Bello anche il treno!
Complimenti per l'italiano. Scrivi bene.
Io sono italiana， ma amo Giappone， ho studiato giapponese e ho fatto un lungo viaggio l'anno scorso. Il mio sogno è vivere in Giappone. Un giorno ci riuscirò!!
Morimegami
morimegami@yahoo.it
Un giorno (Jul 27, 2009 05:30:47 PM)
Complimenti per l'italiano. Scrivi bene.
Io sono italiana， ma amo Giappone， ho studiato giapponese e ho fatto un lungo viaggio l'anno scorso. Il mio sogno è vivere in Giappone. Un giorno ci riuscirò!!
Morimegami
morimegami@yahoo.it
Un giorno (Jul 27, 2009 05:30:47 PM)
Re:アニメ電車 Treno con i fumetti(07/27)
ヴィーナさん
さん
うわ、メーテルだ！
私も知ってますよ（＾ｖ＾）
イタリアからのコメントでしょうか？
ciamiさん、イタリア語上手ですもの。
うらやましい！
私はドライバーから習ったので、仕事で使う言葉しかわからないし、しかも書けない(ーー゛) (Jul 27, 2009 06:07:08 PM)
私も知ってますよ（＾ｖ＾）
イタリアからのコメントでしょうか？
ciamiさん、イタリア語上手ですもの。
うらやましい！
私はドライバーから習ったので、仕事で使う言葉しかわからないし、しかも書けない(ーー゛) (Jul 27, 2009 06:07:08 PM)
FW: galaxy express
Morimegami さん
すみません、イタリア語だけコメントを書きました。。。
私はイタリア人です。大学で日本語を勉強しって、イタリアからciamiさんのブログ読んでいます。ちょっと、日本語が苦手なんです。。。残念です。
私は日本が大好きですよ。
はい、イタリアでメーテルをテレビ放送しきました、子供の頃 (80’s)！ たのしかったです。
きれい電車ね！
ciamiさんのイタリア語は、称賛ね！
Morimegami (イタリアから)
morimegami@yahoo.it (Jul 27, 2009 07:43:27 PM)
私はイタリア人です。大学で日本語を勉強しって、イタリアからciamiさんのブログ読んでいます。ちょっと、日本語が苦手なんです。。。残念です。
私は日本が大好きですよ。
はい、イタリアでメーテルをテレビ放送しきました、子供の頃 (80’s)！ たのしかったです。
きれい電車ね！
ciamiさんのイタリア語は、称賛ね！
Morimegami (イタリアから)
morimegami@yahoo.it (Jul 27, 2009 07:43:27 PM)
Re:アニメ電車 Treno con i fumetti(07/27)
またパスタ
さん
イタリアではこの時代のこの系のアニメは有名です。
皆アニソンを良く歌うし覚えてます（もちろんオリジナルの日本の歌とは違うけど）。
日本のアニメにはたくさんの思い出があるイタリア人です。 (Jul 27, 2009 09:10:06 PM)
皆アニソンを良く歌うし覚えてます（もちろんオリジナルの日本の歌とは違うけど）。
日本のアニメにはたくさんの思い出があるイタリア人です。 (Jul 27, 2009 09:10:06 PM)
galaxy express
Morimegami さん
galaxy
paolo さん
Bellissimo.. ;)
(Jul 27, 2009 10:09:12 PM)
Re:ヴィーナさん
ciami
さん
何年も習ってるのに、この程度ですよ～
仕事で使えるわけでもないし。
こんなふうに、イタリア語つながりでブログ友達増えてるのでうれしいですけど。 (Jul 27, 2009 10:27:12 PM)
仕事で使えるわけでもないし。
こんなふうに、イタリア語つながりでブログ友達増えてるのでうれしいですけど。 (Jul 27, 2009 10:27:12 PM)
Re:またパスタさん
ciami
さん
Re:Morimegamiさん
ciami
さん
Grazie per i tuoi commenti .
Spero che continui a studiare e venga in Giappone per vivere ^^ (Jul 27, 2009 10:56:56 PM)
Spero che continui a studiare e venga in Giappone per vivere ^^ (Jul 27, 2009 10:56:56 PM)
ciamiさん
Morimegami さん
Lo spero! ^_^
E' difficile ricordarsi il giapponese (scrivere soprattutto) se non vivo in Giappone， perché adesso io lavoro， ho finito l'universita'.
In ufficio non uso mai il giapponese :-(
Era bellissimo il Galaxy! (Jul 27, 2009 11:10:56 PM)
E' difficile ricordarsi il giapponese (scrivere soprattutto) se non vivo in Giappone， perché adesso io lavoro， ho finito l'universita'.
In ufficio non uso mai il giapponese :-(
Era bellissimo il Galaxy! (Jul 27, 2009 11:10:56 PM)
Matael
Morimegami さん
Mi ricordo una cosa interessante: Matael in Italia era chiamata 「Maesha」!
私はおもしろい事を覚えています。
イタリアにメーテルは「メーシャ」と言いました！ (Jul 27, 2009 11:31:53 PM)
私はおもしろい事を覚えています。
イタリアにメーテルは「メーシャ」と言いました！ (Jul 27, 2009 11:31:53 PM)
Re:paoloさん
ciami
さん
Vuoi prendere questo treno ?
(Jul 28, 2009 09:53:19 PM)
Re:Morimegamiさん
ciami
さん
Ho guardato quallche anime giapponese .
I nomi e le voci dei personaggi erano molto diversi . (Jul 28, 2009 10:03:54 PM)
I nomi e le voci dei personaggi erano molto diversi . (Jul 28, 2009 10:03:54 PM)
Re: ciamiさん
Morimegami さん
Si， spesso i nomi sono molto diversi
Che peccato :(
Ad esempio l'anime Sailor Moon (美少女戦士セーラームーン)， hanno cambiato tutti i nomi
E anche in キャプテン翼 (Captain Tsubasa) i nomi sono tutti diversi， sembrano inglesi! (Jul 28, 2009 11:53:24 PM)
Che peccato :(
Ad esempio l'anime Sailor Moon (美少女戦士セーラームーン)， hanno cambiato tutti i nomi
E anche in キャプテン翼 (Captain Tsubasa) i nomi sono tutti diversi， sembrano inglesi! (Jul 28, 2009 11:53:24 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カテゴリ
カテゴリ未分類
(32)イタリアの日常
(238)イタリアの食べたり飲んだり
(504)イタリア語
(72)先生の内緒話
(237)旅の＃※☆★＃
(69)ローマでお散歩＠
(696)カトリックの総本山バチカン
(0)フィレンツェのお楽しみ♪
(327)トスカーナにメロメロ＊
(221)アマルフィに帰りたい（ノ＿・。）
(25)パステル・カラーのチンクエ・テッレ
(134)＠リグーリアでまったり
(97)ウンブリアの街へ行こ！
(238)シチリアの誘惑∞
(16)カプリでヴァカンツァ◎
(19)ちょっぴりミラノ♪
(227)ミラノからお出かけ☆
(113)きらきら☆ヴェネツィア
(85)ヴェネトを満喫
(124)しましま♪ジェノヴァ
(113)たっぷり＠エミリア
(130)トリノはエレガンテ☆
(194)パルマで食い倒れ＠
(106)黄色いレンガのマルケ
(90)ブーツのかかと＊プーリア
(235)カンパーニャってこんなとこ
(1)山の上▲のサン・マリノ
(24)日本の不思議
(33)世界の不思議
(5)ベトナムって楽しい♪
(6)おいしい香港
(28)パリ大好き♪
(263)alberi, fiori
(147)bellezza
(12)bevande, cibi
(528)costume, tradizione
(60)disegno
(5)dolci, snack
(484)edifici, giardini, parchi
(189)feste
(22)libri
(9)lingua
(2)mezzi
(11)moda
(8)mostre, musei
(331)negozi, prodotti, spese
(80)personaggi
(2)servizi
(19)spettacoli
(58)sporto?
(18)templi
(246)Tokyo
(159)東京のホテル
(102)TOKYO2020
(20)函館
(71)青森
(16)弘前
(17)郡山
(1)日立
(9)水戸
(35)日光
(74)鎌倉
(41)横浜
(73)富山
(50)立山
(14)松本
(51)長岡花火
(4)長野
(8)熱海
(15)浜松
(38)掛川
(16)三島
(13)沼津
(7)伊東
(12)名古屋
(48)清洲
(5)岡崎
(12)犬山
(15)伊勢
(11)彦根
(18)長浜
(12)京都
(177)大阪
(61)神戸
(26)姫路
(15)奈良
(37)松江
(30)出雲
(25)香川
(9)松山
(30)宇和島
(12)和歌山
(1)広島
(30)福山
(8)熊本
(70)大洲
(19)下灘
(2)今治
(5)小田原
(7)箱根
(22)高知
(1)コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
