上海から帰って来ちゃった

Profile

★maki

フォローする

Calendar

中断後、再開したレッスン

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

失敗？成功？教師辞… 教師辞めて上海【のむてつ】さん
じゃんす的北京好日… じゃんすーさん
JAPAN BLOG あき＠じゃぱんさん

Jan 17, 2006

ダンナは、ワタシと同じ語学学校に通っている。（ワタシは最近行ってないけど）

といっても、

日曜の午前中に２時間だけ。

しかも、月に数回程度。

はじめて、４ヶ月くらいだ。

だから、なかなか上達してないように思っていた。

　　　＋＋＋

しかしダンナは、

日本でワタシが買った

を、一通り読んでいる。

この本は、詳しくないけど基本的な文法が一応網羅されているのだ。

だから、（会話で使いこなせてはいないけれど）

「こういう構文がある」ってのは知ってたりする。

　　　＋＋＋

そのうえ、

会社で中国人と仕事をしている。

仕事で使ってる言葉は英語だけど、

彼らが雑談で話す中国語を、毎日耳にしてる。

だから、意外と会話で使われてる、ちょっとした言葉を知ってたりするし、

いつの間にか、耳も早くなってきていて、

意外と分かったりする。

勉強してるワタシ

勉強してないダンナ

さすがに、込み入った文を知らない　とか

結果補語や可能補語の使い方がワカラナイ、とか

使い方を知らなくても、

会話の中でちゃんと補語を使ってたりするので、

実践で覚えて行くのも、アリだよなぁ　

と、

感心しているのでした。

blogランキングへ

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう