上海から帰って来ちゃった

Profile

★maki

フォローする

Calendar

中断後、再開したレッスン

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

失敗？成功？教師辞… 教師辞めて上海【のむてつ】さん
じゃんす的北京好日… じゃんすーさん
JAPAN BLOG あき＠じゃぱんさん

Jan 18, 2006

でも、アレルギーが「杉」だから、上海では開放されると思っていた。

日本に居るときは、病院の薬を使わずに、民間療法を試していた。

　　甜茶

　　凍頂烏龍茶

　　べにふうき

　　ネトル

この中で、即効性があるように思えるのが、「べにふうき」

早くから飲み続けることで効果を発揮する「甜茶」

　　　＋＋＋

上海に来て、確かに杉は無かったけど、ホコリに悩まされた。

ダンナの鼻は、敏感だ。

そこで、持ってきた「べにふうき」を飲むようになり

いくらか改善された。

ところが、べにふうきは沢山持ってきていない。

じゃあ「甜茶」を・・って日本食が置いてあるスーパーで探すと、

なんと、１６パックで６０元（１元≒１４円）　高い！！！！

ダンナ曰く

「甜茶は中国茶だから、中国で手に入るよ。きっと。だからお茶を買いに行きたい」

ほんと？？？

というわけで、行ってきましたお茶市場（天山茶場）

ところがです。

「甜茶」って、日本語なんですよ。

通じないの。紙に書いても。

がーん

いや。

片っ端から「甜」がつく甘いお茶を飲んでみることに。

とあるお茶屋さんにて、試しましたよ。甘いお茶。

とりあえず３種類。

でも、葉っぱの形が明らかに違ってたり、

入れてみたお茶の色が、明らかに違ってたりする。

３つとも、違うんじゃない？

とはいえ、効能が書いてある紙を見せてもらう。

ふむ。

「甜菊叶」純天然野草甜菊叶、熱解毒、心潤肺　・・・・

これか？？

ダンナは、「この味が近い！」って言うから、ご購入。

５０ｇで３０元・・・高くない？

そしたら、老板のオバサンってば、

これはプレゼントだ　これもプレゼントだ　これもプレゼントだ

って、飲んでたほかの種類のお茶まで、おまけにくれた。

しかも、イチジクの干したお菓子までだ。。。。ボラレタか？

　　　＋＋＋

その後、カルフールの「天福銘茶」に寄った。

ウワサで「甜茶が売ってる」って聞いたからだ。

ら・・・・　あったよ

店員に「甜茶」って言うと、出してくれました。

日本人が買いにくるから、

天福銘茶などの大手は「甜茶」って言葉が通じるのだ。

その甜茶は、１００ｇで１６元　・・・・　安っ！

しかも名前が・・・・月交　股　羊（羊の｜が無い）

なんとこれは、さっきのお茶屋で「プレゼント」としてくれたヤツ・・・

なんてこった

お茶屋に行くより、最寄の「天福銘茶」に行った方が安いのだった。

このお茶は、日本で買う甜茶とは、少し味が違うとダンナは言う。

でも、用は効果があればいいんだよね。

このお茶を、花粉症と縁の無いワタシが飲むことは無い。

無いけど、

今度買うときは、「港匯広場の天福銘茶」で購入しよう　と固く誓ったのでした。

blogランキングへ

でも１００ｇで１６元なら、帰国するとき大量購入して帰りたいな～♪

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう