2005.01.03
XML
テーマ: 国際恋愛(198)
カテゴリ: トロント留学編
正月三が日。

JJと地下鉄で待ち合わせですが
地下鉄構内では携帯は使えません。
時間通りに来るとは思っていないのに15分も早くついてしまい
とりあえずタダの24hという新聞を読んで待つ。
やっぱり電話の直後に二度寝したようで待ち合わせ時間15分後に到着。
メトロパス(トロントの定期券)を買いに学校へ行ったら
メトロパスの売店が休みだから明日同じ時間に来てくれといわれる。
3日からってメールに書いてあったのに。。。

韓国では旧暦の正月のほうがでかいらしく
1日くらいしか休みじゃないらしい。ふうん。。。

私の部屋の状況が大変なことになってまして
隣の部屋がペンキ塗りたてで臭い上
なんか私とアコと塗りたての部屋と
キッチンの間のドアを閉められ
おまけに塗りたての部屋の窓も閉められ
私とアコだけえらい臭い状態。
JJが来るたびにその部屋の窓を全開にしてくれて
その間は大丈夫なんだけど
ちょっと目を離したすきに閉められていて

おまけに収容所のような毛布しかないし
座布団のような枕とJJからもらったクッションしかないので
ベッド改善のため布団を買いに行きました。
どうせ後数ヶ月なのにおいて帰らなきゃいけないかもしれないって嫌だなあと思ったけど
「ものすごい高いわけじゃないから」と

椅子も学校の椅子みたいなやつなので
クッションをJJが買ってくれましたが
買ってくれると日本に持って帰りたくなるじゃんよ。

いつも寄ってるコリアンタウンの本屋で
面白い韓国人用の日本語のテキストを発見。
例文がなかなか面白いので
韓国語のテキストのお礼に購入。
私も日本語を教える勉強になると思う。
韓国語で書いてあるから勉強もできちゃうしね。

「はじめまして。わたしはセーラームーンです」
「もしもし。シンさんのお宅ですか?デレラさんはいらっしゃいますか?」
「もしもし。ペヨンジュンさんのお宅ですか?」
「キャンディにはおかあさんがいません」
「乾燥肌がつるつるになります」
「木村さんの話を聞かなくてもいいですか?」
「はい。つまらない冗談ですから聞かなくてもいいです」
「キスしてもいいですか?」
「・・殴ってもいいですか?」

例文最高。子供が喜びそうな下ネタが多くて
JJにはちょうどいいかと・・。
下ネタなのに言葉が丁寧だよ。

冷えてしまったせいか
おなかが痛くなりまして、
初めて韓国式治療法のアレをやられました。
今まで絶対やるもんか、信じるものかと思ってました。
指先に針を刺してドロドロした血を出すという
アノ治療法。
指先って痛いんだよね・・。
でもその後、すぐよくなって調子に乗って肉を食ったら
また痛くなりました。
でも病人だけに至れり尽くせりで
申し訳なかった。。

JJが私によく言うのですが
「ご飯は三食食べること」
「ダイエットはしないこと」(90キロまで持てるからいいらしい)
「体は冷やさないこと」
「ごめんを言い過ぎないこと」
「部屋を散らかさないこと」
三食は。。確かに関係あるかもしれない。
今日買ったきな粉もちを朝ごはんではなく
朝ごはんのお菓子として食べろの意味がわかんないんだけど
要するに普通にパンとかシリアルも食べて
これも食えってか?

JJが帰った後
結局私の腹痛のせいで日本語も韓国語も勉強できなかったので
作る予定だったカレーを夜のうちに作っておきました。
明日は絶対に韓国語を勉強するし日本語を教える。

母にカミングアウトしたせいか
「勉強しないと・・」と
JJもやる気になったようだし。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005.01.04 16:55:00
コメント(2) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: