PR
てぃーかっぱ
てぃーかっぱ（日本人）と常来福（カナダ人）のカップル。２年半の付き合いを経て、韓国は東北のド田舎・ソクチョ市で同居生活を始めました。 ソウルなど大都市とは違う、田舎のdeeeeeeeepな韓国ライフをレポートいたします。
Keyword Search
▼キーワード検索
Comments
Calendar
2007.07.01
カテゴリ： 韓国ライフ
火・木曜の週２回教えている ヨンファン
。小３？
もう小３のはずなんだけど、正真正銘、本物の 猿 である。
しかも猿の中でもかなり個性的なほうと思われる。
猿から人間への進化過程前期。
おそらく、月３回しか見ない幼稚園児
猿集団と比べてもいい勝負。
そんな面白い子を今まで紹介してこなかったなんて、
切り札か！？
あまりにもネタになりすぎるので、
どこから紹介したらいいのか分からなかっただけ。
ヨンファン、去年の９月から教えているので、もうすぐ１年かぁ。
今でも猿だが、最初会ったころから、
一応、猿から人間への進化過程には入ろうとしていたと思う。
おそらく去年の春ごろ・・・？
彼はまだ 猿の中の猿 だった。
常来福のバディ、ジャスティン先生がそのころのヨンファンの英語の先生。
英語のクラスは子供が多い。
一クラス１０人以上が当たり前。
ある日、始業ベルとともに教室に入ったジャスティン、
そこには、
テンションのあがったヨンファンが、
教室の床を舐めていた。
あまりの衝撃に絶句したジャスティン、
しばらくして
とだけ声を絞り出すと、
調子に乗ったヨンファン ←なぜそこで調子に乗る！？
今度は、
自分の靴の裏を舐めてみせた。
と、まあ。まだまだ人類には程遠い世界に住んでいたのです。
今はすこーーーしマシになっている。
ひらがなカードを食べたり、 ←食うな！苦労して作ったんだぞ！！
カード探しゲーム（～は～の～にあります／います）の時に、
カードを口の中に隠したり、 ←いや、ね。よだれでデロデロなのよ・・・
靴の中に隠したり、 ←あなた油足なのよね～。カードに臭いが・・・
（授業前）やけに静かだなと思ったら、
ゴミ箱の中にすっぽり入っていたり ←まだ入れるほどお尻が小さいのね。
その程度である。
ここ数ヶ月ヨンファンがはまっていること。
かくれんぼ 。
２ヶ月ぐらい前まで イジュン も同じクラスにいた。
（イジュン辞めちゃった・・・）
イジュンも一緒に勉強していたころ、ある日。
私がトイレから戻ってくると、
イジュン「せんせい、こんにちは～。」
てぃーか「こんにちは。 あれ、ヨンファンさんは？」
イジュン「いいえ～。」 ←いません と言いたいらしい。
でも、イジュンが目で話しかけてくる。
イジュンが目で合図する方向を見ると、
机の後ろで、小さな お尻がもごもご と動いている。
どんなに じょ～ずに 隠れても～～～
という、まさにあの歌である。
そこでタイミングよく始業ベルも鳴ったので、
てぃーか「今日 ヨンファンさんは 欠席ですね～。」
↑欠席 は、韓国語のものすごく悪い言葉と発音がよく似ている。
というと、
ヨンファン「 いいえーーーーー！！！！ 」
と叫んで飛び上がった。
はい、こんにちは。
その日以来、ヨンファンは、かくれんぼで私に勝つ（？）ため 必死 だ。
私は担当学生が少ないので、
私の教室は、他の英語の先生たちが使うこともある。
その先生のうちの誰かが使うのか、
私の教室に、３０インチぐらいのでっかい フラットテレビ がある。
推定１５０万ウォン 。
ある日、ヨンファンがその テレビの後ろに隠れた ときは、
も～～～う 冷や汗 もの！！！！
いくらフラットとはいえ（フラットだから？）、壁とテレビの間は５０ｃｍもない。
その隙間に隠れているのはさすがに苦しかったようで、
「うっ」 と高いうめき声を出して、
テレビの後ろから ひょこっ と顔を出した瞬間は、もう！！！！
冷や汗よりお腹かかえて笑ってしまったけど。
その時↑に、われに返ってから
「テレビの後ろは隠れちゃだめよ！！！ すぐ上に扇風機もあるんだから危ないでしょ。」
と言っておいたのに、
先週またテレビの後ろに入ろうとしている瞬間を目撃！！！
てぃーか 「こら～～～！！！！ そこはダメだって言ったでしょ～～。」
ヨンファン「今、扇風機回ってないよ。」
・・・う。確かに。
そこで、次の説得作戦に出た。
てぃーか 「ね、ヨンファン、テレビのうしろに何がありますか。見てください。」
ヨンファン「電気コード ガ イッソヨ。」
てぃーか 「日本語！」
ヨンファン「電気コード が あります。」 ←たどたどしく
てぃーか 「はい。電気コードがあります。
もし電気コードがヨンファンの体に当たったら、どうなる？」
ヨンファン「サラヨ。（それでも 生きてるよ。）」
てぃーか 「さ～。どうかなぁ？？？
電気コードが体に当たっても、本当に生きてる？」
ヨンファン「・・・焼けるかもしれない。」 ←ちょっと自信なくなる。
てぃーか 「そうだね～。焼けるかもしれないよ～。
電気コードが当たったら、ヨンファングイ（焼きヨンファン）になるんだよ～。
ソグムグイ（肉の塩だれ焼き？）はおいしいけど、
ヨンファングイはおいしくないよ～。
そんなの、先生もオンマも食べないよ～～～。 」
ヨンファン 「」
本当にひぃぃぃぃという顔をするあたり、単純でいい。
てぃーか 「だから、テレビの後ろに入っちゃだめ！！
いいですか。」
ヨンファン「はい。」
＊「いいですか」「はい」だけが日本語。
この子は、やたら奇抜なこと思いつくけど、聞き分けはいい。
それから、どんなに怒られてもへそを曲げたりはしない。
そのかわり、こっちがどんなに怒っててもへらへらしてるけど。
次、Ｘキャンバスの後ろに隠れやがったら、
コチョコチョの刑１分してやる～～～～～～～～。
と、息巻いているのは私だけで、
対する猿は次はどんな手段で勝ちに来るのか・・・・・。
もう小３のはずなんだけど、正真正銘、本物の 猿 である。
しかも猿の中でもかなり個性的なほうと思われる。
猿から人間への進化過程前期。
おそらく、月３回しか見ない
そんな面白い子を今まで紹介してこなかったなんて、
切り札か！？
あまりにもネタになりすぎるので、
どこから紹介したらいいのか分からなかっただけ。
ヨンファン、去年の９月から教えているので、もうすぐ１年かぁ。
今でも猿だが、最初会ったころから、
一応、猿から人間への進化過程には入ろうとしていたと思う。
おそらく去年の春ごろ・・・？
彼はまだ 猿の中の猿 だった。
常来福のバディ、ジャスティン先生がそのころのヨンファンの英語の先生。
英語のクラスは子供が多い。
一クラス１０人以上が当たり前。
ある日、始業ベルとともに教室に入ったジャスティン、
そこには、
テンションのあがったヨンファンが、
教室の床を舐めていた。
あまりの衝撃に絶句したジャスティン、
しばらくして
とだけ声を絞り出すと、
調子に乗ったヨンファン ←なぜそこで調子に乗る！？
今度は、
自分の靴の裏を舐めてみせた。
と、まあ。まだまだ人類には程遠い世界に住んでいたのです。
今はすこーーーしマシになっている。
ひらがなカードを食べたり、 ←食うな！苦労して作ったんだぞ！！
カード探しゲーム（～は～の～にあります／います）の時に、
カードを口の中に隠したり、 ←いや、ね。よだれでデロデロなのよ・・・
靴の中に隠したり、 ←あなた油足なのよね～。カードに臭いが・・・
（授業前）やけに静かだなと思ったら、
ゴミ箱の中にすっぽり入っていたり ←まだ入れるほどお尻が小さいのね。
その程度である。
ここ数ヶ月ヨンファンがはまっていること。
かくれんぼ 。
２ヶ月ぐらい前まで イジュン も同じクラスにいた。
（イジュン辞めちゃった・・・）
イジュンも一緒に勉強していたころ、ある日。
私がトイレから戻ってくると、
イジュン「せんせい、こんにちは～。」
てぃーか「こんにちは。 あれ、ヨンファンさんは？」
イジュン「いいえ～。」 ←いません と言いたいらしい。
でも、イジュンが目で話しかけてくる。
イジュンが目で合図する方向を見ると、
机の後ろで、小さな お尻がもごもご と動いている。
どんなに じょ～ずに 隠れても～～～
という、まさにあの歌である。
そこでタイミングよく始業ベルも鳴ったので、
てぃーか「今日 ヨンファンさんは 欠席ですね～。」
↑欠席 は、韓国語のものすごく悪い言葉と発音がよく似ている。
というと、
ヨンファン「 いいえーーーーー！！！！ 」
と叫んで飛び上がった。
はい、こんにちは。
その日以来、ヨンファンは、かくれんぼで私に勝つ（？）ため 必死 だ。
私は担当学生が少ないので、
私の教室は、他の英語の先生たちが使うこともある。
その先生のうちの誰かが使うのか、
私の教室に、３０インチぐらいのでっかい フラットテレビ がある。
推定１５０万ウォン 。
ある日、ヨンファンがその テレビの後ろに隠れた ときは、
も～～～う 冷や汗 もの！！！！
いくらフラットとはいえ（フラットだから？）、壁とテレビの間は５０ｃｍもない。
その隙間に隠れているのはさすがに苦しかったようで、
「うっ」 と高いうめき声を出して、
テレビの後ろから ひょこっ と顔を出した瞬間は、もう！！！！
冷や汗よりお腹かかえて笑ってしまったけど。
その時↑に、
「テレビの後ろは隠れちゃだめよ！！！ すぐ上に扇風機もあるんだから危ないでしょ。」
と言っておいたのに、
先週またテレビの後ろに入ろうとしている瞬間を目撃！！！
てぃーか 「こら～～～！！！！ そこはダメだって言ったでしょ～～。」
ヨンファン「今、扇風機回ってないよ。」
・・・う。確かに。
そこで、次の説得作戦に出た。
てぃーか 「ね、ヨンファン、テレビのうしろに何がありますか。見てください。」
ヨンファン「電気コード ガ イッソヨ。」
てぃーか 「日本語！」
ヨンファン「電気コード が あります。」 ←たどたどしく
てぃーか 「はい。電気コードがあります。
もし電気コードがヨンファンの体に当たったら、どうなる？」
ヨンファン「サラヨ。（それでも 生きてるよ。）」
てぃーか 「さ～。どうかなぁ？？？
電気コードが体に当たっても、本当に生きてる？」
ヨンファン「・・・焼けるかもしれない。」 ←ちょっと自信なくなる。
てぃーか 「そうだね～。焼けるかもしれないよ～。
電気コードが当たったら、ヨンファングイ（焼きヨンファン）になるんだよ～。
ソグムグイ（肉の塩だれ焼き？）はおいしいけど、
ヨンファングイはおいしくないよ～。
そんなの、先生もオンマも食べないよ～～～。 」
ヨンファン 「」
本当にひぃぃぃぃという顔をするあたり、単純でいい。
てぃーか 「だから、テレビの後ろに入っちゃだめ！！
いいですか。」
ヨンファン「はい。」
＊「いいですか」「はい」だけが日本語。
この子は、やたら奇抜なこと思いつくけど、聞き分けはいい。
それから、どんなに怒られてもへそを曲げたりはしない。
そのかわり、こっちがどんなに怒っててもへらへらしてるけど。
次、Ｘキャンバスの後ろに隠れやがったら、
コチョコチョの刑１分してやる～～～～～～～～。
と、息巻いているのは私だけで、
対する猿は次はどんな手段で勝ちに来るのか・・・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国ライフ] カテゴリの最新記事
ヨンファンくん。
うさぎ0916
さん
か、かわいい。。
どんなに怒られてもへそを曲げないってところが、素直というか、なんというか。。彼はいつもハッピーなんですね＾＾
でも床は舐めてはいけませんねー！そのあとジャスティン先生がどうしたのかが気になります。ちゃんと口洗ったのでしょうか？！＊▽＊； (2007.07.01 22:16:26)
どんなに怒られてもへそを曲げないってところが、素直というか、なんというか。。彼はいつもハッピーなんですね＾＾
でも床は舐めてはいけませんねー！そのあとジャスティン先生がどうしたのかが気になります。ちゃんと口洗ったのでしょうか？！＊▽＊； (2007.07.01 22:16:26)
Re:かくれんぼ(07/01)
taka-0903
さん
他人の子だから笑ってられるけど自分の子がそこまでの猿状態だったらしつけられるのかな・・・（涙）
でも、素直で楽しそうな子ですね。
何事にも一生懸命そう＾＾
私が今行ってる英語学校も午後からは子供ばっかりで動物園化してます・・・。
自習もできないくらいやかましい＾＾：； (2007.07.02 08:29:59)
でも、素直で楽しそうな子ですね。
何事にも一生懸命そう＾＾
私が今行ってる英語学校も午後からは子供ばっかりで動物園化してます・・・。
自習もできないくらいやかましい＾＾：； (2007.07.02 08:29:59)
ほんとに
rica77
さん
冗談じゃなく猿だったんだね・・・
床舐めたり靴舐めたり、調子に乗るようなことじゃないのになぜそうするかね？
でもそういう子、時々いるよね。。。
ただ、どれだけ怒られてもへそ曲げないのとか、絶対うそ臭い先生の話（笑）も素直に聞くところとか、これから人間に進化しても変わらずにいてほしいよねー。＾＾
(2007.07.02 08:51:40)
床舐めたり靴舐めたり、調子に乗るようなことじゃないのになぜそうするかね？
でもそういう子、時々いるよね。。。
ただ、どれだけ怒られてもへそ曲げないのとか、絶対うそ臭い先生の話（笑）も素直に聞くところとか、これから人間に進化しても変わらずにいてほしいよねー。＾＾
(2007.07.02 08:51:40)
Re:ヨンファンくん。(07/01)
てぃーかっぱ
さん
うさぎ0916さん
こんにちは！
＞か、かわいい。。
＞どんなに怒られてもへそを曲げないってところが、素直というか、なんというか。。彼はいつもハッピーなんですね＾＾
■そう、本当にヨンファンはいつもハッピーなんですよ。だから、賢くもないけど（笑）授業するのが嫌になったことはないです。
＞でも床は舐めてはいけませんねー！そのあとジャスティン先生がどうしたのかが気になります。ちゃんと口洗ったのでしょうか？！＊▽＊；
-----
■ん～～～。ほんとだ、それどうしたんだろう？？今度聞いてみよ！っていうか、ヨンファンは口だけじゃなくて、手も洗ってないからね～～～。汚いんだよー！ (2007.07.02 12:52:32)
こんにちは！
＞か、かわいい。。
＞どんなに怒られてもへそを曲げないってところが、素直というか、なんというか。。彼はいつもハッピーなんですね＾＾
■そう、本当にヨンファンはいつもハッピーなんですよ。だから、賢くもないけど（笑）授業するのが嫌になったことはないです。
＞でも床は舐めてはいけませんねー！そのあとジャスティン先生がどうしたのかが気になります。ちゃんと口洗ったのでしょうか？！＊▽＊；
-----
■ん～～～。ほんとだ、それどうしたんだろう？？今度聞いてみよ！っていうか、ヨンファンは口だけじゃなくて、手も洗ってないからね～～～。汚いんだよー！ (2007.07.02 12:52:32)
Re[1]:かくれんぼ(07/01)
てぃーかっぱ
さん
taka-0903さん
こんにちは！
＞他人の子だから笑ってられるけど自分の子がそこまでの猿状態だったらしつけられるのかな・・・（涙）
＞でも、素直で楽しそうな子ですね。
＞何事にも一生懸命そう＾＾
■実はヨンファンのオンマは同僚なんですが（韓国人の英語の先生）「オンマの言うことは全然聞かない」ってそりゃー苦労してるみたいですよ～。笑 でもね、オンマも大雑把な人というか。笑 いい意味で憎めない親子です。
＞私が今行ってる英語学校も午後からは子供ばっかりで動物園化してます・・・。
＞自習もできないくらいやかましい＾＾：；
-----
■ああ、動物園でしょ～。うちもまさにそうですよ。なんか走り回ってますよね。その中で自習は無理ですよねぇ・・・・。＾＾； (2007.07.02 12:55:16)
こんにちは！
＞他人の子だから笑ってられるけど自分の子がそこまでの猿状態だったらしつけられるのかな・・・（涙）
＞でも、素直で楽しそうな子ですね。
＞何事にも一生懸命そう＾＾
■実はヨンファンのオンマは同僚なんですが（韓国人の英語の先生）「オンマの言うことは全然聞かない」ってそりゃー苦労してるみたいですよ～。笑 でもね、オンマも大雑把な人というか。笑 いい意味で憎めない親子です。
＞私が今行ってる英語学校も午後からは子供ばっかりで動物園化してます・・・。
＞自習もできないくらいやかましい＾＾：；
-----
■ああ、動物園でしょ～。うちもまさにそうですよ。なんか走り回ってますよね。その中で自習は無理ですよねぇ・・・・。＾＾； (2007.07.02 12:55:16)
Re:ほんとに(07/01)
てぃーかっぱ
さん
rica77さん
あんにょんはせよん。昨日はありがとね～！
＞冗談じゃなく猿だったんだね・・・
＞床舐めたり靴舐めたり、調子に乗るようなことじゃないのになぜそうするかね？
＞でもそういう子、時々いるよね。。。
■冗談じゃなく猿なんだよ。ヨンファンは同い年の子たちと比べても猿度ずば抜けて高いんじゃないかな。
最近はトイレに行った後は、水でぬれた手を私に見せなきゃいけないルールにしてあるよ・・・。
＞ただ、どれだけ怒られてもへそ曲げないのとか、絶対うそ臭い先生の話（笑）も素直に聞くところとか、これから人間に進化しても変わらずにいてほしいよねー。＾＾
-----
■そうそう、このうそ臭い話を聞いてくれるのか！？と思ってさ。面白いよね～。
この子は大人になっても香取慎吾みたいな面白いのになると思うよ～。１０年後見てみたーい！
(2007.07.02 13:00:53)
あんにょんはせよん。昨日はありがとね～！
＞冗談じゃなく猿だったんだね・・・
＞床舐めたり靴舐めたり、調子に乗るようなことじゃないのになぜそうするかね？
＞でもそういう子、時々いるよね。。。
■冗談じゃなく猿なんだよ。ヨンファンは同い年の子たちと比べても猿度ずば抜けて高いんじゃないかな。
最近はトイレに行った後は、水でぬれた手を私に見せなきゃいけないルールにしてあるよ・・・。
＞ただ、どれだけ怒られてもへそ曲げないのとか、絶対うそ臭い先生の話（笑）も素直に聞くところとか、これから人間に進化しても変わらずにいてほしいよねー。＾＾
-----
■そうそう、このうそ臭い話を聞いてくれるのか！？と思ってさ。面白いよね～。
この子は大人になっても香取慎吾みたいな面白いのになると思うよ～。１０年後見てみたーい！
(2007.07.02 13:00:53)
Re:かくれんぼ(07/01)
RIRI55
さん
可愛いというか、なんと言うか．．．
でも、そういう子ほど、可愛くて仕方ないんですよね(そう思うのは、私だけ???)
ヨンファン君はまだまだ、可愛いほうですよ。
寒いからって、教室で焚き火されるより
マシマシ!!コレコソ冷や汗ものでした。 (2007.07.02 13:39:42)
でも、そういう子ほど、可愛くて仕方ないんですよね(そう思うのは、私だけ???)
ヨンファン君はまだまだ、可愛いほうですよ。
寒いからって、教室で焚き火されるより
マシマシ!!コレコソ冷や汗ものでした。 (2007.07.02 13:39:42)
Re:かくれんぼ(07/01)
ＹＵＭＩ＠Ｊ３０１
さん
Re:かくれんぼ(07/01)
みやこ(Ｍｉｙａｋｏ)
さん
ユニーク！
将来楽しみだけれど、この子の親と先生にはなりたくな～い。
てぃーかっぱさん、ほんとうにご苦労さまっ!!!
それにしても、てぃーかっぱさん、最低３ヶ国語を日常的に使われてるわけなんですね。
しかも、子供の言葉を聞き取るって大変だと思うんですけど、その上、日本語を教えるって、これまた大変そう～。 (2007.07.02 18:32:11)
将来楽しみだけれど、この子の親と先生にはなりたくな～い。
てぃーかっぱさん、ほんとうにご苦労さまっ!!!
それにしても、てぃーかっぱさん、最低３ヶ国語を日常的に使われてるわけなんですね。
しかも、子供の言葉を聞き取るって大変だと思うんですけど、その上、日本語を教えるって、これまた大変そう～。 (2007.07.02 18:32:11)
Re[1]:かくれんぼ(07/01)
てぃーかっぱ
さん
RIRI55さん
こんにちは！結局雨続きで残念でしたね。ぜひまたソクチョにいらしてくださいね。
＞可愛いというか、なんと言うか．．．
＞でも、そういう子ほど、可愛くて仕方ないんですよね(そう思うのは、私だけ???)
■そうですよね～。こういう子は後まで絶対に忘れませんね。笑
＞ヨンファン君はまだまだ、可愛いほうですよ。
＞寒いからって、教室で焚き火されるより
＞マシマシ!!コレコソ冷や汗ものでした。
-----
■教室で焚き火！？マイナス１０度の教室でですか・・・。笑 こわ～～～～。
だけど、あのテレビ１５０万ウォンですからねぇ・・・もし倒れたらだれが弁償するんだ！？って冷や汗かきました。 (2007.07.03 11:11:15)
こんにちは！結局雨続きで残念でしたね。ぜひまたソクチョにいらしてくださいね。
＞可愛いというか、なんと言うか．．．
＞でも、そういう子ほど、可愛くて仕方ないんですよね(そう思うのは、私だけ???)
■そうですよね～。こういう子は後まで絶対に忘れませんね。笑
＞ヨンファン君はまだまだ、可愛いほうですよ。
＞寒いからって、教室で焚き火されるより
＞マシマシ!!コレコソ冷や汗ものでした。
-----
■教室で焚き火！？マイナス１０度の教室でですか・・・。笑 こわ～～～～。
だけど、あのテレビ１５０万ウォンですからねぇ・・・もし倒れたらだれが弁償するんだ！？って冷や汗かきました。 (2007.07.03 11:11:15)
Re[1]:かくれんぼ(07/01)
てぃーかっぱ
さん
ＹＵＭＩ＠Ｊ３０１さん
こんにちは！
＞こんなに子供（サル）らしい子供がいるんですね～！
＞キョーレツです！！
■なかなかキョーレツでユニークな子でしょ。お笑い見てるよりこの子の行動観察してるほうがずっと面白いです。笑
＞”コチョコチョの刑”は是非実行してください。
＞（これは体罰にならないよね？）
-----
■ヨンファンはすでにコチョコチョの刑なんども喰らってるんですけどね。懲りない・・・。
韓国は、絶対に頭をたたいてはいけないので、つい手が出そうなときは、私はコチョコチョしています。
(2007.07.03 11:13:20)
こんにちは！
＞こんなに子供（サル）らしい子供がいるんですね～！
＞キョーレツです！！
■なかなかキョーレツでユニークな子でしょ。お笑い見てるよりこの子の行動観察してるほうがずっと面白いです。笑
＞”コチョコチョの刑”は是非実行してください。
＞（これは体罰にならないよね？）
-----
■ヨンファンはすでにコチョコチョの刑なんども喰らってるんですけどね。懲りない・・・。
韓国は、絶対に頭をたたいてはいけないので、つい手が出そうなときは、私はコチョコチョしています。
(2007.07.03 11:13:20)
Re[1]:かくれんぼ(07/01)
てぃーかっぱ
さん
みやこ(Ｍｉｙａｋｏ)さん
こんにちは！
＞ユニーク！
＞将来楽しみだけれど、この子の親と先生にはなりたくな～い。
＞てぃーかっぱさん、ほんとうにご苦労さまっ!!!
■あはは。ありがとうございます。＾＾ でも、今この子は個人レッスン状態なので、私は楽なんですよ。この子にあわせてあげればいいので。
英語や、特に小学校の担任は大変だろうなぁと思います。
＞それにしても、てぃーかっぱさん、最低３ヶ国語を日常的に使われてるわけなんですね。
＞しかも、子供の言葉を聞き取るって大変だと思うんですけど、その上、日本語を教えるって、これまた大変そう～。
-----
■ん‘・・・日常的に３ヶ国語・・。努力をまったくしていないので、一番上達したのは「必要なこと以外口を開かない」技術でしょうか。情けない話です。
子供とは、話せる範囲が同レベルのせいか、そんなに大変ではありません。＾＾
子供たちは素直でとても話しやすいですよ。大人は眉間にしわ寄せて、私が言った事理解してくれたのかどうかも察しがたいですが、子供たちは「先生、今の言い方変！そういう時は●×●×って言うんだよ。いい？」とかって、即席先生になってくれる、ありがたい存在です。＾＾
(2007.07.03 11:18:07)
こんにちは！
＞ユニーク！
＞将来楽しみだけれど、この子の親と先生にはなりたくな～い。
＞てぃーかっぱさん、ほんとうにご苦労さまっ!!!
■あはは。ありがとうございます。＾＾ でも、今この子は個人レッスン状態なので、私は楽なんですよ。この子にあわせてあげればいいので。
英語や、特に小学校の担任は大変だろうなぁと思います。
＞それにしても、てぃーかっぱさん、最低３ヶ国語を日常的に使われてるわけなんですね。
＞しかも、子供の言葉を聞き取るって大変だと思うんですけど、その上、日本語を教えるって、これまた大変そう～。
-----
■ん‘・・・日常的に３ヶ国語・・。努力をまったくしていないので、一番上達したのは「必要なこと以外口を開かない」技術でしょうか。情けない話です。
子供とは、話せる範囲が同レベルのせいか、そんなに大変ではありません。＾＾
子供たちは素直でとても話しやすいですよ。大人は眉間にしわ寄せて、私が言った事理解してくれたのかどうかも察しがたいですが、子供たちは「先生、今の言い方変！そういう時は●×●×って言うんだよ。いい？」とかって、即席先生になってくれる、ありがたい存在です。＾＾
(2007.07.03 11:18:07)
Re:かくれんぼ(07/01)
Chikiman。
さん
舐めるのもなんとか治るといいですね～。床や靴にはたくさんのウィルスが繁殖してますからね～。
ヨンファン君はきっとずーっと注目されていたいのかな？さびしんぼうさんなのかな？でもとっても素直な子ですね！ (2007.07.03 12:35:33)
ヨンファン君はきっとずーっと注目されていたいのかな？さびしんぼうさんなのかな？でもとっても素直な子ですね！ (2007.07.03 12:35:33)
Re:かくれんぼ(07/01)
Ｒれにー
さん
てぃーかっぱさんも大変だね～＾＾
でも、聞き分けがいいからまだ可愛いよね。
これで、聞き分けが悪かったら、バケツ持って廊下に立たせるしかないわね～(￣～￣；) ←オイ (2007.07.03 12:49:45)
でも、聞き分けがいいからまだ可愛いよね。
これで、聞き分けが悪かったら、バケツ持って廊下に立たせるしかないわね～(￣～￣；) ←オイ (2007.07.03 12:49:45)
Re[1]:かくれんぼ(07/01)
てぃーかっぱ
さん
Chikiman。さん
こんにちは！
＞舐めるのもなんとか治るといいですね～。床や靴にはたくさんのウィルスが繁殖してますからね～。
■まあ、今は床はなめてないと思いますよ・・・。でも赤ちゃんと一緒でいろいろ口に入れます。笑 あと、トイレから出たら手を洗え！！って、私母親じゃないのになぜ・・・？と思いますが。笑
＞ヨンファン君はきっとずーっと注目されていたいのかな？さびしんぼうさんなのかな？でもとっても素直な子ですね！
-----
■ん～、単にお調子者なんだと思いますけどね。相手にしてほしがってる感じはありますね～。ご両親共働きだし、家に一人でいることも多いみたいですしね。
(2007.07.03 22:43:41)
こんにちは！
＞舐めるのもなんとか治るといいですね～。床や靴にはたくさんのウィルスが繁殖してますからね～。
■まあ、今は床はなめてないと思いますよ・・・。でも赤ちゃんと一緒でいろいろ口に入れます。笑 あと、トイレから出たら手を洗え！！って、私母親じゃないのになぜ・・・？と思いますが。笑
＞ヨンファン君はきっとずーっと注目されていたいのかな？さびしんぼうさんなのかな？でもとっても素直な子ですね！
-----
■ん～、単にお調子者なんだと思いますけどね。相手にしてほしがってる感じはありますね～。ご両親共働きだし、家に一人でいることも多いみたいですしね。
(2007.07.03 22:43:41)
Re[1]:かくれんぼ(07/01)
てぃーかっぱ
さん
Ｒれにーさん
こんにちは！
＞てぃーかっぱさんも大変だね～＾＾
■いえいえ、私は面白いことさせて一人で大うけしてるだけなんで。笑 小学校の担任は大変だろうなぁと思いますが。笑
＞でも、聞き分けがいいからまだ可愛いよね。
＞これで、聞き分けが悪かったら、バケツ持って廊下に立たせるしかないわね～(￣～￣；) ←オイ
-----
■この子は本当に可愛いですよ～。 聞き分けが悪くて、ひねくれてる子、いますいます。その子の１時間だけでどーーーっと疲れますもんね・・・。 (2007.07.03 22:45:37)
こんにちは！
＞てぃーかっぱさんも大変だね～＾＾
■いえいえ、私は面白いことさせて一人で大うけしてるだけなんで。笑 小学校の担任は大変だろうなぁと思いますが。笑
＞でも、聞き分けがいいからまだ可愛いよね。
＞これで、聞き分けが悪かったら、バケツ持って廊下に立たせるしかないわね～(￣～￣；) ←オイ
-----
■この子は本当に可愛いですよ～。 聞き分けが悪くて、ひねくれてる子、いますいます。その子の１時間だけでどーーーっと疲れますもんね・・・。 (2007.07.03 22:45:37)
Re:かくれんぼ(07/01)
カンノっ子
さん
教える立場だったら大変だろうけど、読んでるとすっごいかわいいー！！
でも、テレビの後ろはさすがに大人の事情で注意できないよね（笑）
他の行動は笑えるけど、床舐め＆靴舐めは笑う前に目が点になるよね（笑）
きっと、親戚が集まったときにやって、オジサンか誰かにヨントン貰ったんかな～？？
真意が知りたいけど、そのままで成長して欲しい気もするわ～（笑） (2007.07.04 00:10:34)
でも、テレビの後ろはさすがに大人の事情で注意できないよね（笑）
他の行動は笑えるけど、床舐め＆靴舐めは笑う前に目が点になるよね（笑）
きっと、親戚が集まったときにやって、オジサンか誰かにヨントン貰ったんかな～？？
真意が知りたいけど、そのままで成長して欲しい気もするわ～（笑） (2007.07.04 00:10:34)
はっはっはっは！
沙綵
さん
可愛いなぁヨンファン！！
小さいときに色々悪戯をしたりする子って大人になると凄いアイデアマンになったりするよね。
きっとヨンファンもそうなるのかな♪
将来有望だわ！ヾ(≧▽≦)ノ"
またヨンファンのお話、アップしてね！
(2007.07.04 22:52:27)
小さいときに色々悪戯をしたりする子って大人になると凄いアイデアマンになったりするよね。
きっとヨンファンもそうなるのかな♪
将来有望だわ！ヾ(≧▽≦)ノ"
またヨンファンのお話、アップしてね！
(2007.07.04 22:52:27)
Re[1]:かくれんぼ(07/01)
てぃーかっぱ
さん
カンノっ子さん
やっほ～。
＞教える立場だったら大変だろうけど、読んでるとすっごいかわいいー！！
■あ、ヨンファンは本当に可愛いよ～。私もこの子好き。＾＾
＞でも、テレビの後ろはさすがに大人の事情で注意できないよね（笑）
■そうそう。弁償だけはカンベンよ！！
＞他の行動は笑えるけど、床舐め＆靴舐めは笑う前に目が点になるよね（笑）
＞きっと、親戚が集まったときにやって、オジサンか誰かにヨントン貰ったんかな～？？
＞真意が知りたいけど、そのままで成長して欲しい気もするわ～（笑）
-----
■なるほど～。親戚一同一芸大会でもあったのかな！？床舐めはさすがに一度だけだったみたいだけどね・・・。紙を食べたことは「おいしかった」って言ってたよ・・・。
ほんと、このまま成長して天然コメディアンとかになってほしいよ！ (2007.07.06 13:01:19)
やっほ～。
＞教える立場だったら大変だろうけど、読んでるとすっごいかわいいー！！
■あ、ヨンファンは本当に可愛いよ～。私もこの子好き。＾＾
＞でも、テレビの後ろはさすがに大人の事情で注意できないよね（笑）
■そうそう。弁償だけはカンベンよ！！
＞他の行動は笑えるけど、床舐め＆靴舐めは笑う前に目が点になるよね（笑）
＞きっと、親戚が集まったときにやって、オジサンか誰かにヨントン貰ったんかな～？？
＞真意が知りたいけど、そのままで成長して欲しい気もするわ～（笑）
-----
■なるほど～。親戚一同一芸大会でもあったのかな！？床舐めはさすがに一度だけだったみたいだけどね・・・。紙を食べたことは「おいしかった」って言ってたよ・・・。
ほんと、このまま成長して天然コメディアンとかになってほしいよ！ (2007.07.06 13:01:19)
Re:はっはっはっは！(07/01)
てぃーかっぱ
さん
沙綵さん
こんにちは！
＞可愛いなぁヨンファン！！
＞小さいときに色々悪戯をしたりする子って大人になると凄いアイデアマンになったりするよね。
＞きっとヨンファンもそうなるのかな♪
＞将来有望だわ！ヾ(≧▽≦)ノ"
■そうそう、私もそう思うんだ～。お勉強はできないみたいだから（笑）韓国社会では生きにくいだろうけど、この子は、何か個性的な道に進んだほうがいいと思うんだよね～。
＞またヨンファンのお話、アップしてね！
-----
■うん！絶対いつでもアップできるほどネタをくれるよ。＾＾ (2007.07.06 13:02:32)
こんにちは！
＞可愛いなぁヨンファン！！
＞小さいときに色々悪戯をしたりする子って大人になると凄いアイデアマンになったりするよね。
＞きっとヨンファンもそうなるのかな♪
＞将来有望だわ！ヾ(≧▽≦)ノ"
■そうそう、私もそう思うんだ～。お勉強はできないみたいだから（笑）韓国社会では生きにくいだろうけど、この子は、何か個性的な道に進んだほうがいいと思うんだよね～。
＞またヨンファンのお話、アップしてね！
-----
■うん！絶対いつでもアップできるほどネタをくれるよ。＾＾ (2007.07.06 13:02:32)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
