もう少しだけ････

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

738648

ホーム | 日記 | プロフィール

2005年03月16日

(4)

カテゴリ：カテゴリ未分類

昨日は帰宅後に急いで調べて結果を出しましたが

やっぱりイマイチ気になることが･･･　(^^ゞ

「平城山」は磐之媛の想いと自分の想いをダブらせて作った歌だから

「つま」は「妻」ではなく　「夫」だということにしたけど

やっぱり「妻」　でもいいのではないかな

日記を書いた後、仁徳天皇と磐之媛のことを少し調べてみました

いくつかの歌を見て思ったのですが

　　　　　　　いにしえも　妻に恋いつつ　越えしとう

ただし、お互いに対する想いとは限らないけど　(^_^;)

この歌についての解説はたくさんあり

磐之媛の想いをダブらせたものだろうというのが多かったにもかかわらず

それらには「妻」という表現はおかしいのではないか

とは書いていない

別の解説を見ると、磐之媛の想いをダブらせたものだから

本当は　「夫」　と書いて「つま」と読むのが正しいとある

私は詳しく調べたわけではないので

どっちが正しいか、なんて解りません

でも、志保子が仁徳天皇と磐之媛の話を思い出していたということは

どちらの想いにも通じるものがあったのではないか

また、日曜日の日記に書いたとおり、志保子の歌は万葉作風だから

大伴家持の歌も少なからず意識したのではないでしょうか

だったら「妻」でもおかしくはない

志保子が何故に「妻」という字を使ったのか

私達には想像するしかないことで　

というのが私の結論　　　(^^ゞ　　（いい加減だね）

で、山崎ハコさんの歌はすぐにみつかりました

アルバムがたくさん出ているんですね

『日本詩集 - 遠い町　遠い空』というのがあり

その中に「平城山」が入っていました

北原白秋作詞、山田耕筰作曲の歌や

唱歌などが入っているようです

あの彼女がどんな感じで歌っているのか興味津々ですが

ＣＤ化されていないようで残念

なんでも調べるとキリがなく疲れるので

これでおしまいにします　　　

ナマクラで～す　　　(^^)

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう