tomoppeのつれづれ日記

tomoppeのつれづれ日記

November 5, 2005
XML
カテゴリ: 手話
今日で聞取り要約が終わりました。

このお勉強は手話の勉強というよりも「国語」の勉強であり、つくづく国語力の無さを痛感します。
日ごろ活字をあまり読まないのでせめて新聞くらいは読まなきゃとは思いつつ、なんだか身近なことでないと読めなくてなかなか国語力がアップしません・・・

でも、この「国語力」がないと通訳ってできないんだなぁ~
と思うと私は通訳向きではないのに何でこの世界に足を突っ込んでしまったのか・・・と思うことが多々あります。

通訳向きではないかもしれないけど、とにかく生きた手話を学びたい、ろう者の人とスムーズに会話をしたい、とは思っていますので、あまりへこまないで少しずつがんばろうと思います。

そして、今日は韓国ドラマ「チャングムの誓い」第5話です。
BSで最終回をむかえてしまいましたが、子供時代のチャングムがかわいくてまた観てしまっています。
チャングムテーマパークも見てきたこともあり、また違った楽しさも含めて今晩楽しみたいと思います。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  November 5, 2005 07:22:41 PM
コメント(2) | コメントを書く
[手話] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

Comments

tomoppe1224 @ Re[1]:検診無事クリア♪(07/24) メローネ8787さんへ お久しぶりです。 コ…
メローネ8787 @ Re:検診無事クリア♪(07/24) tomoppeさんお久しぶりです♪ なんか・・ど…
tomoppe1224 @ Re[1]:ON THE ROAD 2016 in 長野♪(09/21) 青空の扉4405さん  ありがとうございます…
青空の扉4405 @ Re:ON THE ROAD 2016 in 長野♪(09/21) お疲れ様 再会してきたんだね! 私はもう…
青空の扉4405 @ Re:韓国語サークル♪(10/22) 食欲戻って良かったね 韓国料理名前は聞く…

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: