PR
Keyword Search
▼キーワード検索
うんちく王子2036
うんちく王子の雑談
気になる見出し：浮…
New!
potepote05さん
りぬあるちゅう amnesiac8さん
【玉ちゃんママのタ… MARITA5812さん
foot001 foot001さん
四季の花 （一人静… 一人静香さん
New!
potepote05さんりぬあるちゅう amnesiac8さん
【玉ちゃんママのタ… MARITA5812さん
foot001 foot001さん
四季の花 （一人静… 一人静香さん
Comments
2004.02.12
カテゴリ： カテゴリ未分類
最近…ＴＶドラマの実写で復活した『エースをねらえ』私は、なつかしくよく見てます…
『１５－０』とか『３０－０』を『フィフティー・ラブ』『サーティー・ラブ』とかと『０』の事を『ラブ（ＬＯＶＥ）』と言いますが…なぜ？『０』の事を『ラブ（ＬＯＶＥ）』と言うかご存じですか？いくつか説があります。
その前に…テニスの起源は…フランス発祥の『ボーム』と言われています。８００年前の１３１６年、フランスでプレイされたとあるのが文献上最も古いポームのプレイの記録です。このポームというゲームは、修道院を発祥地として、王侯貴族の間でも大いに流行ったようです。（今のテニスとはルール等も違い現在の形になったのは…１８４７年に完成したローンテニス（Lawn Tennis）です。）
①その王侯貴族たちが、ゼロ『０』という形を『卵』に見立てて l’oeuf (ルフ)とコールするようになったのです。その後、フラ ンスとイギリスとの百年戦争の際、イギリス側の捕虜となったフ ランス兵がこのポームをプレイしたことから、イギリスにも伝わ ったとされています。それがイギリスに伝わったとき英語のラブ と聞き違えたとする説（個人的にはかなり納得できる説）
②中世ヨーロッパではゲームは賭けを抜きには存在しないものだっ たようです。その賭けには様々なものがかけられたのですが、名 誉が賭けられたことも多かったようです。（オランダ語で名誉＝ lof（ロフ））つまり、「無形の名誉（ｌｏｆ）」が「０」後に ラヴに変化、代名詞になっていったとのこと。卵説は言語的見地 から否定されているとも。
※１９８９年ギルマイスター著「テニスの文化史」 日本テニス 協会説
③クリケットでも得点が０で終わったときduckとかduck’s eggと 呼ぶので、卵の形から０に置き換えたとする説
こんなとこかな？
余談…テニスのカウントはなぜ１５単位？なのに…４５？４０？
でなぜ？１５.３０.４０.６０となぜ『４５』でなく『４０』か と言うと…ただ単に言いにくかったからと言うのが定説です。
カウントの謎…
余談その①
修道院の生活時間が１５分単位だったから１５単位になった
余談その②
昔は６０点までゲームをしたが、あまりにもゲームがながいので省略された。
余談その③
時計の文字盤を４つに分けた説
ま～いずれにしても…１５単位は古い習慣です。
どうも！久しぶりの更新です！また書きはじめます！
『１５－０』とか『３０－０』を『フィフティー・ラブ』『サーティー・ラブ』とかと『０』の事を『ラブ（ＬＯＶＥ）』と言いますが…なぜ？『０』の事を『ラブ（ＬＯＶＥ）』と言うかご存じですか？いくつか説があります。
その前に…テニスの起源は…フランス発祥の『ボーム』と言われています。８００年前の１３１６年、フランスでプレイされたとあるのが文献上最も古いポームのプレイの記録です。このポームというゲームは、修道院を発祥地として、王侯貴族の間でも大いに流行ったようです。（今のテニスとはルール等も違い現在の形になったのは…１８４７年に完成したローンテニス（Lawn Tennis）です。）
①その王侯貴族たちが、ゼロ『０』という形を『卵』に見立てて l’oeuf (ルフ)とコールするようになったのです。その後、フラ ンスとイギリスとの百年戦争の際、イギリス側の捕虜となったフ ランス兵がこのポームをプレイしたことから、イギリスにも伝わ ったとされています。それがイギリスに伝わったとき英語のラブ と聞き違えたとする説（個人的にはかなり納得できる説）
②中世ヨーロッパではゲームは賭けを抜きには存在しないものだっ たようです。その賭けには様々なものがかけられたのですが、名 誉が賭けられたことも多かったようです。（オランダ語で名誉＝ lof（ロフ））つまり、「無形の名誉（ｌｏｆ）」が「０」後に ラヴに変化、代名詞になっていったとのこと。卵説は言語的見地 から否定されているとも。
※１９８９年ギルマイスター著「テニスの文化史」 日本テニス 協会説
③クリケットでも得点が０で終わったときduckとかduck’s eggと 呼ぶので、卵の形から０に置き換えたとする説
こんなとこかな？
余談…テニスのカウントはなぜ１５単位？なのに…４５？４０？
でなぜ？１５.３０.４０.６０となぜ『４５』でなく『４０』か と言うと…ただ単に言いにくかったからと言うのが定説です。
カウントの謎…
余談その①
修道院の生活時間が１５分単位だったから１５単位になった
余談その②
昔は６０点までゲームをしたが、あまりにもゲームがながいので省略された。
余談その③
時計の文字盤を４つに分けた説
ま～いずれにしても…１５単位は古い習慣です。
どうも！久しぶりの更新です！また書きはじめます！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
