あけやんの徒然日記

あけやんの徒然日記

PR

×

お気に入りブログ

霞ヶ浦湖上体験 New! 幹雄319さん

みちのくドライブ(そ… New! MoMo太郎009さん

マツダ3ファストバッ… スナフキーさん

旅人てつきちのトー… Tabitotetsukitiさん
zikomo days in Mala… あばぷひ★さぶさん

コメント新着

MoMo太郎009 @ Re:Perfume 「コールドスリープ」、みてきました(05/20) New! Perfume、そういえばコールドスリープして…
MoMo太郎009 @ Re:ナフサ不足がいろんなところに影響・・・(05/18) トランプ大統領には、ならず者国家のイラ…
あけやん2515 @ Re[1]:吉富駅・・・(05/13) MoMo太郎009さん、ありがとうございま…
あけやん2515 @ Re[1]:シーズン途中に正捕手を放出・・・(05/12) MoMo太郎009さん、ありがとうございま…

プロフィール

あけやん2515

あけやん2515

2008年06月14日
XML
カテゴリ: 子どもたちのこと


 さて、私の家の斜め向かいの家に先月引越してきた家族はフランス人の家族です。子どもは幼稚園くらいの女の子が2人いるのですが、やはり日本語がわからないのかあまり外で遊んでいるのをみかけませんでした。
 そして今日夕方、買い物から帰ってくるとそのフランス人の女の子の1人と私の上の子ども(小学5年生の女の子)とバトミントンで一緒に遊んでいました。
 しばらくみていると、お互い言葉が通じないのですが、バトミントンは「シャトル(はね)をラケットにあてて遊ぶ」ということはわかっているのか、言葉が通じないまでもフランス人の女の子は見ようみまねでやっていました。

 子ども同士って、すぐに仲良くなっていいですね。たとえ言葉が通じなくても。
 帰り際には「名前はなんていうの?」っていうようなことを聞かれていて答えていたので、明日以降の展開が楽しみです。

 ちなみに、そこの家族はお父さんが若干日本語はできるようですが片言のよう(そのフランス人宅のすぐお隣のお父さんがフランス語もできるすごい人なのです)で、奥さんも子どもは日本語はわからないみたいです。どのくらいこの奈良で住むことができるのかわかりませんが、私の子どもたちには簡単な挨拶程度のフランス語を覚えてもらってコミュニケーションを図ってもらおうと思います。その際に、そこの女の子たちにも簡単な日本語を覚えてもらえればって思います。

 もちろん、私も簡単なフランス語を一緒に覚えてみようかな、ってね。
 簡単なフランス語って、どこかのHPなどにないですかねぇ。挨拶プラス簡単な日常会話程度でいいんだけど・・・。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2008年06月14日 20時55分01秒
コメント(4) | コメントを書く
[子どもたちのこと] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


(^-^*)/コンチャ!   
子供ってうらやましいですよねw
大人になると ついつい保守的になってしまって・・
短大の時に フランス語をとったけど・・
結局全然身につきませんでしたよ~
少しでも会話ができるようになると楽しいでしょうねw
がんばってくださいね (2008年06月14日 21時47分15秒)

Re:(^-^*)/コンチャ!(06/14)  
マミーMUGさん、いつもありがとうございます。

>子供ってうらやましいですよねw
>大人になると ついつい保守的になってしまって・・

そうですね、しゃべれないからどうしても積極的にいけないです。

>短大の時に フランス語をとったけど・・
>結局全然身につきませんでしたよ~

フランス語って難しいです。
発音も難しそうだし。

>少しでも会話ができるようになると楽しいでしょうねw
>がんばってくださいね

ありがとうございます。
子どもたちに期待します。
(2008年06月15日 07時27分45秒)

Re:新しいお友だち・・・フランス人の女の子(06/14)  
キラリ さん
わーー。いいなーーーー。
どんどん絡んで,数ヶ月後には
「フランス語ペラペラなあけやんさん」の出来上がり!

困ったときは「身振り手振り」と「笑顔」があれば
意思疎通はできますよね。


(2008年06月15日 11時54分11秒)

Re[1]:新しいお友だち・・・フランス人の女の子(06/14)  
キラリさん、いつもありがとうございます。

>わーー。いいなーーーー。
>どんどん絡んで,数ヶ月後には
>「フランス語ペラペラなあけやんさん」の出来上がり!
>困ったときは「身振り手振り」と「笑顔」があれば
>意思疎通はできますよね。

う~ん、どうなんでしょうね。
英語もままならないのに、フランス語は難しすぎますよ。
でも、通じればうれしいし、向こうも日本語を覚えようとしているんだから、ちょっとはがんばってみましょうかねぇ。
(2008年06月16日 06時30分45秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: