＞あえて拒否するのだ。つらいが…
これつらいですよね・・・。
時々、お菓子やお金などたくさん与えて、満足気にしている観光客を見かけますが、
そういう目立った事をすると、その子供が大きい子供に巻きあげられたりすることもあるみたいですしね。
(2007/07/05 10:28:02 PM)
これつらいですよね・・・。
時々、お菓子やお金などたくさん与えて、満足気にしている観光客を見かけますが、
そういう目立った事をすると、その子供が大きい子供に巻きあげられたりすることもあるみたいですしね。
(2007/07/05 10:28:02 PM)
2007/07/05
カテゴリ： カテゴリ未分類
カンボジアのアンコール・ワットの続編である。昨日は，用事と疲労で書けなかった…
ここへは，昨日も書いたように，'００年１２月に１人で訪れた。
お気に入りブログに登録させてもらっている，「はるる！」さんのブログの ７／１の日記 に，アンコール・ワットのことが書いてあった。ちょくちょく訪問しているいるにも関わらず，うかつにも，気がつかなかった…まるで，それを見て思いついたみたいだが，全く知らずに書いたのだ。まあ，内容は全く違うが…
ちなみに，裏口が紹介されている。確かに私も実際に見た。そこから，子どもたちが出入りしていた。しかし，はるるさん！のようには気にしなかった…なんと，うかつな！
ここを訪れる人は多いので，あちこちに画像が出ている。前回同様，遺跡の中身の詳しいＵＰと言うよりも，独自の視点での画像をＵＰする。
正面の門から入って，しばらく歩くと十字回廊がある。朱色の彩色が，わずかに残っている。金箔もあったようなので，その昔はさぞかし派手だったのだろう。
その右側の柱には，その昔，ここを訪れた日本人が墨で書いた落書きが残っているのだ！ガイドブックに紹介されていたが，注意していないと気がつかない。ツアーなら，ガイドが言ってくれると思うが。
拡大してみた。墨で漢字が書いてあるのがわかるだろうか？落書きは，悪いものとされることが多いが，ときにはこのように歴史的価値を残すこともあるのである！
回廊を歩いていると，現地の小さな女の子が現れた。黒いビニール袋を担いでいる。中を見せてもらうと，観光客が捨てたと思われる空き缶やペットボトルなどが入っていた。微々たるものだが，これでお金がもらえるのだ。例えば，この国の公務員の月給は，たったの何千円だ。生きていくためには，必死なのだ。こんな小さな子が働いている。
アンコール・ワットの周りには，いろいろな遺跡群がある。その一部を案内してくれた少年。この子も，まだ小学４・５年生といった感じだ。少年は，堪能な英語を話して案内してくれた。私の英語力など知れている。さらに，なまりのあるブロークンイングリッシュだ。わからないことも多かったが，雰囲気はつかめた。
この少年は，英語を学校で習ったというよりも，観光客などから独学で覚えたと思う。これも，生きていくための術であろう。片言の英語を話す子どもは，あちこちの国で見かける。ただし，お金をもらうための用語を話すことが多い。生きていくためには必死なのだ。
遺跡群の中には，多くの売り子の若者がいた。絵はがきなどを売っている。多くの子どもたちも，ウロウロしていた。近くを通ると，「ワンダラー！」と叫ぶ。驚いた「ワンダー」の意味ではなく，＄１（ワン ダラー）ということだ。つまり，「１ドルちょうだい！」だ。
私が遺跡を歩いていると，呼びかけていろいろなポーズを取っている少年少女二人組がいた。おもしろいので，ＶＴＲで撮影した。直後に，「ワンダラー！」攻撃だ！！やはり，そうきたか！撮影料？の要求だ。
苦しい生活は，わかっている。つい，かわいそうなどと思ってしまう。あげたい気持ちは山々だ。しかし，ここで“金持ち外国人”が簡単にお金をあげてしまうと，その子たちの将来のためにはならない。手を出せば，すぐにお金がもらえると錯覚してしまう。これでは，真の労働意欲の育成にはならない。それでは，この国の発展につながらないのだ。だから，あえて拒否するのだ。つらいが…
きれいに保存されている遺跡ばかりではない。崩れたままのものも多い。茂みの中を歩くと，人間ばかりでなく，ゾウもふつうにいた！
３日間，案内してくれたモトドップ（バイクタクシーのドライバーのルン・サーヴァオさんと。この人は，「アンコール・ワット タクシードライバー組合副長」と日本語で書いた名刺を持っていて，もらった。親戚の中には日本人もいるとのことで，日本のことを話していた。結構，詳しかったが，どこまでがどうかは，わからない。
この人は違うかと思う（だますメリットがなかったから）が，よくアジア各国の詐欺師で「兄弟や親戚に日本人がいる…」といった言葉が使われる。
最後の晩にレストランで一緒に食事をした。一旦ホテルに帰ってから再び出たが，このときのタクシー代はタダだが，食事代は私が出したので，もとは十分にとれているはずだ。
このときは，少し離れたタ・プロームなどいくつかの遺跡や，１５ｋｍ向こうのバンテアイ・スレイ，３０ｋｍ向こうのクバル・スピアンへも行った。未舗装の道路を，何時間もバイクの後ろに乗っていると，赤土で服が染まってしまった。その後，何度洗っても取れなかった。
しかし，初めての一人旅で，いろいろな現地人と話せて，有意義なものだった！
↓ はげみになります クリックをお願いします！！
↓２つのブログランキングに参加しています。クリックするだけでＯＫです。よろしくです。 ぜひぜひお願いします！
人気blogランキングへ
こちらも！
クリックで，本サイトへ！
本サイト
ここへは，昨日も書いたように，'００年１２月に１人で訪れた。
お気に入りブログに登録させてもらっている，「はるる！」さんのブログの ７／１の日記 に，アンコール・ワットのことが書いてあった。ちょくちょく訪問しているいるにも関わらず，うかつにも，気がつかなかった…まるで，それを見て思いついたみたいだが，全く知らずに書いたのだ。まあ，内容は全く違うが…
ちなみに，裏口が紹介されている。確かに私も実際に見た。そこから，子どもたちが出入りしていた。しかし，はるるさん！のようには気にしなかった…なんと，うかつな！
ここを訪れる人は多いので，あちこちに画像が出ている。前回同様，遺跡の中身の詳しいＵＰと言うよりも，独自の視点での画像をＵＰする。
正面の門から入って，しばらく歩くと十字回廊がある。朱色の彩色が，わずかに残っている。金箔もあったようなので，その昔はさぞかし派手だったのだろう。
その右側の柱には，その昔，ここを訪れた日本人が墨で書いた落書きが残っているのだ！ガイドブックに紹介されていたが，注意していないと気がつかない。ツアーなら，ガイドが言ってくれると思うが。
拡大してみた。墨で漢字が書いてあるのがわかるだろうか？落書きは，悪いものとされることが多いが，ときにはこのように歴史的価値を残すこともあるのである！
回廊を歩いていると，現地の小さな女の子が現れた。黒いビニール袋を担いでいる。中を見せてもらうと，観光客が捨てたと思われる空き缶やペットボトルなどが入っていた。微々たるものだが，これでお金がもらえるのだ。例えば，この国の公務員の月給は，たったの何千円だ。生きていくためには，必死なのだ。こんな小さな子が働いている。
アンコール・ワットの周りには，いろいろな遺跡群がある。その一部を案内してくれた少年。この子も，まだ小学４・５年生といった感じだ。少年は，堪能な英語を話して案内してくれた。私の英語力など知れている。さらに，なまりのあるブロークンイングリッシュだ。わからないことも多かったが，雰囲気はつかめた。
この少年は，英語を学校で習ったというよりも，観光客などから独学で覚えたと思う。これも，生きていくための術であろう。片言の英語を話す子どもは，あちこちの国で見かける。ただし，お金をもらうための用語を話すことが多い。生きていくためには必死なのだ。
遺跡群の中には，多くの売り子の若者がいた。絵はがきなどを売っている。多くの子どもたちも，ウロウロしていた。近くを通ると，「ワンダラー！」と叫ぶ。驚いた「ワンダー」の意味ではなく，＄１（ワン ダラー）ということだ。つまり，「１ドルちょうだい！」だ。
私が遺跡を歩いていると，呼びかけていろいろなポーズを取っている少年少女二人組がいた。おもしろいので，ＶＴＲで撮影した。直後に，「ワンダラー！」攻撃だ！！やはり，そうきたか！撮影料？の要求だ。
苦しい生活は，わかっている。つい，かわいそうなどと思ってしまう。あげたい気持ちは山々だ。しかし，ここで“金持ち外国人”が簡単にお金をあげてしまうと，その子たちの将来のためにはならない。手を出せば，すぐにお金がもらえると錯覚してしまう。これでは，真の労働意欲の育成にはならない。それでは，この国の発展につながらないのだ。だから，あえて拒否するのだ。つらいが…
きれいに保存されている遺跡ばかりではない。崩れたままのものも多い。茂みの中を歩くと，人間ばかりでなく，ゾウもふつうにいた！
３日間，案内してくれたモトドップ（バイクタクシーのドライバーのルン・サーヴァオさんと。この人は，「アンコール・ワット タクシードライバー組合副長」と日本語で書いた名刺を持っていて，もらった。親戚の中には日本人もいるとのことで，日本のことを話していた。結構，詳しかったが，どこまでがどうかは，わからない。
この人は違うかと思う（だますメリットがなかったから）が，よくアジア各国の詐欺師で「兄弟や親戚に日本人がいる…」といった言葉が使われる。
最後の晩にレストランで一緒に食事をした。一旦ホテルに帰ってから再び出たが，このときのタクシー代はタダだが，食事代は私が出したので，もとは十分にとれているはずだ。
このときは，少し離れたタ・プロームなどいくつかの遺跡や，１５ｋｍ向こうのバンテアイ・スレイ，３０ｋｍ向こうのクバル・スピアンへも行った。未舗装の道路を，何時間もバイクの後ろに乗っていると，赤土で服が染まってしまった。その後，何度洗っても取れなかった。
しかし，初めての一人旅で，いろいろな現地人と話せて，有意義なものだった！
↓ はげみになります クリックをお願いします！！
↓２つのブログランキングに参加しています。クリックするだけでＯＫです。よろしくです。 ぜひぜひお願いします！
人気blogランキングへ
こちらも！
クリックで，本サイトへ！
本サイト
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:アンコール・ワットで！(07/05)
羅王0007
さん
Re:アンコール・ワットで！(07/05)
ひな☆ふぇあとれーど
さん
Re[1]:アンコール・ワットで！(07/05)
うめきん
さん
Re[1]:アンコール・ワットで！(07/05)
うめきん
さん
＞ひな☆ふぇあとれーどさん
気安くお金をあげている人が多いです。欧米人は，シロクロがはっきりしてますが，日本人は優柔不断ですねえ～
確かに，子どもたちの間でも，いろいろな関係があるようですが，お金が絡むとロクな事がありません… (2007/07/05 10:52:27 PM)
気安くお金をあげている人が多いです。欧米人は，シロクロがはっきりしてますが，日本人は優柔不断ですねえ～
確かに，子どもたちの間でも，いろいろな関係があるようですが，お金が絡むとロクな事がありません… (2007/07/05 10:52:27 PM)
Re:アンコール・ワットで！(07/05)
豊年満作
さん
アンコール・ワット！
Jin＆Jin
さん
Re[1]:アンコール・ワットで！(07/05)
うめきん
さん
＞豊年満作さん
昔は，墨しかありませんしねえ。
ただの落書きが，その時代に日本人が来たという貴重な史料になってしまうのです！
おもしろいことです。 (2007/07/06 01:10:09 AM)
昔は，墨しかありませんしねえ。
ただの落書きが，その時代に日本人が来たという貴重な史料になってしまうのです！
おもしろいことです。 (2007/07/06 01:10:09 AM)
Re:アンコール・ワット！(07/05)
うめきん
さん
Re:アンコール・ワットで！(07/05)
theysun
さん
おはようございます～～
「はるる！」さんのブログ、拝見しました♪♪♪
＞「ワンダラー！」攻撃だ……簡単にお金をあげてしまうと、真の労働意欲の育成……
う～～～ん、一概にそう決め付けない方がいいような気がします。
「真の××××」日本人はこのフレーズが好きなのですが・・・その「１ドル」が鉛筆や雑記帖に変ると、ポジティブに考えるのがこちらの主流です。
「１ドル」をばら撒いた程度で「労働意欲」は減少しないと考える方が、人間として優しい視点ではないでしょうか？
(2007/07/06 06:40:15 AM)
「はるる！」さんのブログ、拝見しました♪♪♪
＞「ワンダラー！」攻撃だ……簡単にお金をあげてしまうと、真の労働意欲の育成……
う～～～ん、一概にそう決め付けない方がいいような気がします。
「真の××××」日本人はこのフレーズが好きなのですが・・・その「１ドル」が鉛筆や雑記帖に変ると、ポジティブに考えるのがこちらの主流です。
「１ドル」をばら撒いた程度で「労働意欲」は減少しないと考える方が、人間として優しい視点ではないでしょうか？
(2007/07/06 06:40:15 AM)
Re[1]:アンコール・ワットで！(07/05)
うめきん
さん
＞theysunさん
はい，ご意見ありがとうございます！いろいろな考えがあるのを承知で，あえて書いてみました。
確かにちょっと決めつけのような文章になってしまいましたが，これが１番正しいと思っているわけではありません。(^^;)
私なんぞ，まだまだ若輩者ですので，知らないことだらけで，勉強することがたくさんあります…
ガイドなどをしてお金をもらっている少年は，立派に働いていると思います。
ただ，お金をもらうことだけに躍起になっている人（特に大人）を見ていると，「う～ん…」と思うことが多かったのです。
カンボジアの公務員の月給が約＄２０。＄１でも，日に２０人からもらえば，１ヶ月分が稼げます。もちろん，＄２０で１ヶ月は過ごせませんが，何か妙な感じがしたのです。
難しいもんです…参考になりました！ありがとうございます！！ (2007/07/06 09:34:25 PM)
はい，ご意見ありがとうございます！いろいろな考えがあるのを承知で，あえて書いてみました。
確かにちょっと決めつけのような文章になってしまいましたが，これが１番正しいと思っているわけではありません。(^^;)
私なんぞ，まだまだ若輩者ですので，知らないことだらけで，勉強することがたくさんあります…
ガイドなどをしてお金をもらっている少年は，立派に働いていると思います。
ただ，お金をもらうことだけに躍起になっている人（特に大人）を見ていると，「う～ん…」と思うことが多かったのです。
カンボジアの公務員の月給が約＄２０。＄１でも，日に２０人からもらえば，１ヶ月分が稼げます。もちろん，＄２０で１ヶ月は過ごせませんが，何か妙な感じがしたのです。
難しいもんです…参考になりました！ありがとうございます！！ (2007/07/06 09:34:25 PM)
すごい
さごしラーメン
さん
フランスの探検隊が19世紀に発見したのですから、1600年代にすでに日本人が行ってたわけですね。やはり、東南アジアは、親しみがもてますね。
(2007/07/07 12:49:00 PM)
Re:アンコール・ワットで！(07/05)
遊牧民No2
さん
Re:すごい(07/05)
うめきん
さん
Re[1]:アンコール・ワットで！(07/05)
うめきん
さん
＞遊牧民No2さん
ありがとうございます！
私も，機会があれば，もう１度行ってみたいと思っています！
saitさんからも，メールが来ました。 (2007/07/07 09:08:06 PM)
ありがとうございます！
私も，機会があれば，もう１度行ってみたいと思っています！
saitさんからも，メールが来ました。 (2007/07/07 09:08:06 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
うめきん
アジアの国々を旅し，その辺の街角や家々を歩き，人々と交流しています。画像も多く載せます。 2014年よりミャンマー在住。ヤンゴンでの生活の様子をＵＰしています。
コメント新着
長男さんからのリク…
New!
ヨンミョン1029さん
石蕗(ツワブキ)作戦🌺 New! 山ちゃん5963さん
現在の我が夫婦 New! 安東堀割南さん
北関東の旅 東海村(…
New!
ＭｏＭｏ太郎009さん
久しぶりの逆(笑） ガボちゃん♪さん
帝国ホテルの景色
GKenさん
どんぶり屋 yupoyuponさん
海外旅行（フィリピ… アヤーウさん
あやしいふるほんや… はるる！さん
多忙なパパのかんた… 新城 優さん
石蕗(ツワブキ)作戦🌺 New! 山ちゃん5963さん
現在の我が夫婦 New! 安東堀割南さん
北関東の旅 東海村(…
New!
ＭｏＭｏ太郎009さん久しぶりの逆(笑） ガボちゃん♪さん
帝国ホテルの景色
GKenさんどんぶり屋 yupoyuponさん
海外旅行（フィリピ… アヤーウさん
あやしいふるほんや… はるる！さん
多忙なパパのかんた… 新城 優さん
カテゴリ
カテゴリ未分類
(784)ミャンマー
(1181)ラオス
(150)カンボジア
(105)タイ
(97)ベトナム
(14)バングラデシュ
(18)台湾
(22)東ティモール
(131)スリランカ
(6)フィリピン
(26)インドネシア
(51)その他
(61)日本
(63)アジア
(133)マレーシア
(1)大韓民国
(2)シンガポール
(3)ブルネイ・ダルサラーム
(3)中華人民共和国
(10)東南アジア
(86)タイ・ミャンマー
(12)ラオス・カンボジア
(1)バングラデシュ・スリランカ
(1)パソコン
(2)ラオス・タイ
(3)京都
(76)ミャンマー・ラオス
(2)ネパール
(1)台湾・中国
(1)自分
(43)腕時計
(1)料理
(2)東ティモール・インドネシア
(6)奈良
(1)ブータン
(0)北朝鮮
(1)ウズベキスタン
(2)大阪
(1)関西
(1)カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
サイド自由欄
