そしてその夜、委員長がエスメラルダのプロモーションとして持ってきていた、つのだひろ&JAPSGAPSのジャイアントシングルLAY BACKのB面、I LOVE TOKYOをプレイして委員長の故郷TOKYOを偲んだのでした。
It’s a sad life, but not a bad life and I know When I look at the girls so young in Shibuya Rediscover you down in Shinjuku and in the strange are bright confusion there I lose my cares.
I love Tokyo, Tokyo in my heart I love Tokyo, got me up and started I love Tokyo, Tokyo in my heart I love Tokyo, never will be parted again
Then I left you thought you were deaf to all my pain Had enough of the rush the crush in the subway But I missed the summer in Aoyama and in the sleek and fast Roppongi night I feel all right
I love Tokyo, Tokyo in my heart I love Tokyo, got me up and started I love Tokyo, Tokyo in my heart I love Tokyo, never will be parted again (せっかくですから和訳入れときますネ)